رادیو ایرآوا با آقای مهرداد هرسینی، سخنگوی بنیاد توسعه و دمکراسی در خاورمیانه

Eng. Link: https://tinyurl.com/ztmmsj9u
یوتوب: https://tinyurl.com/353aacjz
اینتساگرام: https://tinyurl.com/yhpy8efa
ایکس: https://tinyurl.com/mr3aaur9
تیک تاک: https://tinyurl.com/5ez48kye
تردز: https://tinyurl.com/42fhzjt5
فیس بوک: https://tinyurl.com/3eyn6tt4
برنامه کامل: https://tinyurl.com/yhdz2jxy


YouTube: http://tinyurl.com/yasduck2
            X: http://twitter.com/Radioirava
Facebook: http://tinyurl.com/ybazofo5
Instagram: https://tinyurl.com/y4cn93b6
Website: www.radioirava.com

ایران بر لبه تغییر؛ خامنه‌ای در بن‌بست مشروعیت و قدرت

Kerman by Cafe Mim

Narrator and Poet: 
Mohammadhossein Moshrefi (MiM)

Kerman کرمان

اخبار شبانگاهی | دوشنبه ۱۰ آذر

Original episode: https://www.spreaker.com/episode/akhbar-shbangahy-dwshnbh-10-adhr--68820956
Published: 12/1/2025
Duration: 2498

اخبار شبانگاهی | دوشنبه ۱۰ آذر

#Iraninternational #ایران_اینترنشنال

Original episode: https://www.spreaker.com/episode/24-ba-frdad-frhzad-rwnmayy-asrayyl-az-tslyhat-jdyd-bray-dwr-tazh-drgyry-ba-ayran--68822015
Published: 12/1/2025
Duration: 2641

‏‏‏﻿﻿۲۴ با فرداد فرحزاد: رونمایی اسرائیل از تسلیحات جدید برای دور تازه درگیری با ایران

از سال ۱۳۵۷ تاکنون، یورش به مهمانی‌های خصوصی یکی از پایدارترین سیاست‌های اجتماعی جمهوری اسلامی بوده است؛ مسیری ۴۵‌ساله که از شلاق و بازداشت‌های دههٔ ۶۰ آغاز شد و امروز تا تولد هنرمندان و جشن‌های خانوادگی ادامه یافته است. این روند، بیش از هر چیز، نشان‌دهندهٔ شکاف عمیق میان سبک زندگی مردم و ایدئولوژی رسمی حاکمیت است.<br />در این قسمت، کامبیز حسینی مروری دارد بر پنج دهه یورش به مهمانی‌ها در ایران؛ از نخستین سال‌های انقلاب تا امروز، و بررسی می‌کند که چرا دخالت در حریم خصوصی همچنان یکی از ابزارهای دائمی مهار اجتماعی در جمهوری اسلامی است.

Original episode: https://www.spreaker.com/episode/ywrsh-bh-mhmany-ha-dr-ayran-az-1357-ta-amrwz--68823797
Published: 12/1/2025
Duration: 152

یورش به مهمانی‌ها در ایران از ۱۳۵۷ تا امروز

آمریکا با خذف مادورو پیامی به خامنه‌ای می‌دهد که بعدی می‌تواند تو باشی. اگر در خلیج فارس جنگی طولانی شود جهش قیمت نفت و بنزین در داخل آمریکا می‌تواند هزینه سیاسی سنگینی برای ترامپ داشته باشد. کنار زدن مادورو و کنترل نفت ونزوئلا برای ثبات بازار جهانی می تواند مقدمه حمله به جمهوری اسلامی باشد.

Original episode: https://www.spreaker.com/episode/syast-ba-mrad-wysy-tathyr-srngwny-madwrw-dr-srngwny-khamnh-ay--68823911
Published: 12/1/2025
Duration: 1558

سیاست با مراد ویسی: تاثیر سرنگونی مادورو در سرنگونی خامنه‌ای

خواب دیدم (Khâb Didam)

بند ۱
خواب دیدم دنیایی بهتر
که صلح در همه دل‌ها جای دارد
که انسان‌ها یکدیگر را نمی‌کشند
فقط برای دین، فقط برای حق‌به‌جانب بودن
چرا با هم کنار نمی‌آییم، چرا هم را می‌درانیم؟
چرا این همه نفرت را می‌خواهیم پخش کنیم؟

خواب دیدم چیزهای زیبای بسیاری
رویاهایی رنگارنگ، مثل گل‌های سرخ
اما وقتی بیدار می‌شوم، واقعیت مرا می‌زند
چرا اتفاق نمی‌افتد، چرا این دام؟
بارها و بارها از خودم می‌پرسم
آیا بشریت سپیده‌دم را خواهد دید
روزی بدون جنگ، بدون تفرقه
که سرانجام شفقت حکومت کند

همخوان
خواب دیدم خورشید و دریا را
خواب دیدم آزادی را
خواب دیدم که مردان و زنان نمی‌جنگند
برای دنیایی سرانجام آرام

خواب دیدم خورشید و دریا را
خواب دیدم آزادی را
خواب دیدم که مردان و زنان نمی‌جنگند
در عشق، همه با هم

بند ۲
خواب دیدم که جنگی نخواهد بود
که سلاح‌ها زیر خاک خواهند خوابید
که فقط عشق صمیمانه خواهد بود
که فقط احترام بر این کره وجود دارد
که همه برادروار، دست در دست هم
همه برابر در این راه یکسان

در عشق، در تفاوت‌های گرانبهای ما
در احترام ما، روح‌های شاد ما
همه شما را بی‌استثنا دوست دارم
از صمیم قلب، بدون محدودیت
اما این رویا از میان انگشتانم می‌گریزد
شک دارم که واقعیت شود، نمی‌دانم چرا
اما همچنان امیدوارم
که این دنیا سرانجام تغییر کند

همخوان
خواب دیدم خورشید و دریا را
خواب دیدم آزادی را
خواب دیدم که مردان و زنان نمی‌جنگند
برای دنیایی سرانجام آرام

خواب دیدم خورشید و دریا را
خواب دیدم آزادی را
خواب دیدم که مردان و زنان نمی‌جنگند
در عشق، همه با هم

پل
آیا فرزندان جنگ به دنیا می‌آوریم
متولد شده در اشک و بدبختی؟
یا فرزندان عشق بر این زمین
که در نور رشد خواهند کرد؟
حالا به ما بستگی دارد که انتخاب کنیم
دنیایی که به آن‌ها به ارث می‌گذاریم

خواب دیدم همه چیز را، همه روزهایی که می‌گذرند
رویایی که دروغ می‌گوید، متأسفانه، محو می‌شود
خواب دیدم که با هم خوشحال خواهیم بود
بدون ترس، بدون نفرت، همه با هم
که فقط صلح زیر آسمان‌ها باشد
دنیایی برادروار و شگفت‌انگیز
که هر کس دیگری را در تفاوتش احترام بگذارد
که سرانجام مهربانی حکومت کند

همخوان نهایی - با شدت
خواب دیدم خورشید و دریا را
خواب دیدم آزادی را
خواب دیدم که مردان و زنان نمی‌جنگند
برای دنیایی سرانجام آرام

خواب دیدم خورشید و دریا را
خواب دیدم آزادی را
خواب دیدم که مردان و زنان نمی‌جنگند
در عشق، همه با هم

پایان
خواب دیدم... خواب دیدم دنیایی بدون مرز
که عشق بر خشم پیروز شود
خواب دیدم خورشیدی که هرگز غروب نکند
بر بشریت سرانجام در صلح

خواب دیدم که این رویا واقعی شود
که همه با هم دنیایی زیباتر بسازیم
با هم، برادروار، در احترام
به قلب‌ها و پروژه‌های ما

خواب دیدم... و هنوز خواب می‌بینم
که عشق همه درها را باز کند
که ما نسلی خواهیم بود
که دنیا را تغییر می‌دهد، بدون تفرقه

خواب دیدم... بیایید به خواب دیدن ادامه دهیم...
و این رویاها را... به واقعیت تبدیل کنیم...

نکات ترجمه:


ترجمه با حفظ روح و معنای اصلی آهنگ انجام شده است

برخی عبارات برای حفظ ریتم و قافیه فارسی تطبیق داده شده‌اند

واژگان شاعرانه و معاصر فارسی استفاده شده است

ساختار آهنگ (بند، همخوان، پل، پایان) حفظ شده است





خواب دیدم (Khâb Didam) (I Dreamed) (Iranian Persian Freedom Version)

اخبار نیم‌روزی | سه‌شنبه ۱۱ آذر

Original episode: https://www.spreaker.com/episode/akhbar-nym-rwzy-sh-shnbh-11-adhr--68831886
Published: 12/2/2025
Duration: 2493

اخبار نیم‌روزی | سه‌شنبه ۱۱ آذر

Iran was majority Sunni… until this happened. #sunni #shia #yasirqadhi

#Iraninternational #ایران_اینترنشنال

Original episode: https://www.spreaker.com/episode/24-ba-frdad-frhzad-afzaysh-hds-w-gman-ha-dr-asrayyl-w-ayran-drbarh-az-srgyry-jng--68836265
Published: 12/2/2025
Duration: 2641

‏‏‏﻿﻿۲۴ با فرداد فرحزاد: افزایش حدس و گمان‌ها در اسرائیل و ایران درباره از سرگیری جنگ

One of the fastest growing collection of Islamic Lectures from Scholars around the globe. Playlists include Tafseer, Seerah, Asmaul Husna and much more.
Follow @zikr_channel on instagram for reminders

Grand passionné de musique en tous genres et j'aime la valse des mots et des phrases . Créateur Studio (Creator Studio) .Il est important de préciser que je me suis entouré de plus d'une trentaine de voix, toutes des voix que j'ai créé avec l'intelligence artificielle. Mes inspirations sont diverses et je refuse de me laisser enfermer dans un style musical, ma musique me représente dans ma diversité et ma vie, ayant vécu sur 3 continents et je suis un ancien éditeur de livres en europe , ce qui fait que j'ai beaucoup de facilité dans les mots et les phrases de la langue Francaise que j'aime tant. Mon travail principal est dans le monde de la finance.J'ai 64 ans et un passionné de technologie et d'arts.Ma vie est passion !
----------------------


Bonjour, message pour toutes les agences de musique numérique. Vous êtes devenues trop nombreuses pour que je puisse répondre à chacune, donc j’envoie une réponse générale à tous ! Contrairement à ce que mon profil professionnel indique, je ne vis pas de la musique, qui est devenue un hobby fou pour moi, car je ne compose que depuis 2024. Mon rêve n'est pas d'avoir des streams, mais plutôt de trouver des groupes ou des chanteurs capables de défendre mes chansons sur scène. Merci pour votre message, et ainsi, chacun d'entre vous aura une réponse claire et simple ! Salutations ! (Je reçois tranquillement entre 9 000 et 15 000 streams par semaine, sans acheter de streams, juste des streams réels). Je n'ajouterai pas d'autres réponses et je tiens à remercier ceux qui ont pris le temps de laisser un message aimable de soutien pour mes compositions. Salutations à tous !
-----------------------------------------------------
I am a passionate music lover of all genres, and I enjoy the waltz of words and phrases. Creator Studio. It is important to specify that I have surrounded myself with more than a hundred voices from singers of different styles, all of which are voices I created with artificial intelligence. My inspirations are diverse, and I refuse to be confined to a single musical style. My music represents me in my diversity and my life, having lived on three continents, and I am a former book editor in Europe, which gives me great ease with words and phrases in the French language, which I love so much. My main work is in the world of finance. I am 64 years old and a technology and arts enthusiast. My life is passion!

www.radioirava.com
کجای این دل خونین را
و کجای دل سرخ تاریخ را بشکافم
که گلوی تابستان را
به درد می فشارد
غیض بغضی
که در سینه سار خاوران جاریست
زندانی سیاسی، ارژنگ داوودی


ایران اینترنشنال،‌ اولین شبکه ۲۴ ساعته فارسی زبان

یک فنجان داستان ناب فارسی ☕
پادکست کافه میم، یکی از دیرینه ترین پادکستهای فارسی با میزبانی و روایتگری محمدحسین مشرفی،  از سال ۱۳۹۵ خود را به گوش مخاطبان فارسی زبان می‌رسد.
 این پادکست در هر قسمت داستانی مجزا و منحصر به فرد را روایت می‌گذارد.

New tracks tagged #iran