Sammlung diverser Mantren wie sie in der Buddhistischen Gemeinschaft Triratna rezitiert werden.

Mantren

Buddhist mantras from the Triratna tradition.

Triratna  🟡🔵🔴

A teaching of the Dharma chanted in Pali, the Dhammapalam Gatha translates as ‘verses that protect the truth’. Set to music, this is a piece that beautifully evokes the heart of the Buddha’s teachings.

Bodhivajra recorded this chant; listen for enjoyment, or listen to learn the words (reproduced below).

Dhammapalam Gatha
Verses that Protect the Truth 

Verses in Pali

Sabbapapassa akaranam
Kusalassa upasampada
Sacittapariyodapanam
Etam Buddhanam sasanam.

Dhammam care sucaritam
Na nam duccaritam care.
Dhammacari sukham seti
Asmim loke paramhi ca.

Na tavata dhammadharo
Yavata bahu bhasati.
Yo ca appam pi sutvana
Dhammam kayena passati,
Sa ve dhammadharo hoti
Yo Dhammam nappamajati.

N’atthi me saranam annam
Buddho me saranam varam
Etena saccavajjena
Hotu me jayamangalam

N’atthi me saranam annam
Dhammo me saranam varam
Etena saccavajjena
Hotu me jayamangalam.

N’atthi me saranam annam
Sangho me saranam varam
Etena saccavajjena
Hotu me jayamangalam.

Namo Buddhaya
Namo Dhammaya
Namo Sanghaya

Sadhu sadhu sadhu

English translation

Not to do evil
To cultivate the good
To purify the mind
This is the Teaching of the Buddhas.

Lead a righteous life
Not one that is corrupt.
The righteous live happily
Both in this world and the next.

He is not versed in Dhamma who
Merely speaks much. He who
hears but a little (of the teaching) but
sees the Truth and observes it well
indeed he is truly called
‘one versed in Dhamma’.

No other refuge than the Wake
Refuge supreme is there for me.
Oh by the virtue of this truth
May grace abound and victory!

No other refuge than the Truth
Refuge supreme is there for me.
Oh by the virtue of this truth
May grace abound and victory!

No refuge but the Fellowship
Refuge supreme is there for me.
Oh by the virtue of this truth
May grace abound and victory!

Hommage to the Buddha!
Hommage to the Dhamma!
Hommage to the Sangha!

Dhammapalam Gatha

The Heart Sutra

Shakyamuni Mantra

Avalokitesvara Mantra (Energetic Version)

Avalokitesvara Mantra (Classic Version)

Amoghasiddhi Mantra

Amitabha Mantra

Akshobya Mantra

Recorded at the 2016 Triratna International Convention. 

For more: www.thebuddhistcentre.com/features 

The ‘Bodhichitta’ is sometimes rendered as the ‘will to Enlightenment’ or the ‘heart-mind of Enlightenment’ - signifying the complete dedication of our efforts to cultivate wisdom and compassion, in line with the Buddha’s teachings, making no distinction between our own well-being and that of others. In that sense the development of Bodhichitta is a truly communal practice, and might even be said to arise on a collective basis. The mantra captures a flavor of what that might mean and the joy implied.

Bodhichitta Mantra

The Green Tara mantra chanted on the 2016 Women's Triratna Order Convention. 

Green Tara Mantra

A sevenfold puja with all the trimmings, including an extended reading of Pingiya's Praises of the Way to the Beyond. We also have the ethical precepts and the Heart Sutra recited in many languages, a gorgeous violin introduction and some lovely mantra chanting to stir the heart to practice.

Recorded at Adhisthana, August 2019.

04 Shayamuni Mantra And Offerings

Mein Name ist Simharava, was so viel bedeutet wie "die mit der Löwenstimme". Ich habe diesen Namen bei meiner Ordination in den Buddhistischen Orden Triratna bekommen. Seit vielen Jahren praktiziere ich Meditation.