zwei

The long Goodbye - Ara Dinkjian

Earth Whisper is a journey through Iran. You will fly over the country, land in various parts of it, take a musical glimpse, and resume your flight. You hear, among other sounds in this journey, the everlasting voice of the late Moazenzadeh Ardebili, singing the call to prayer or adhan.

Earth Whispers - Part12

A lunatic falls in love with the moon. Not wanting to lose sight of it, he travels the world day and night. Aligholi realizes this tale by using traditional and folklore musical textures blended with mystic instruments of Iran such as tanbour, kamancheh and daf.

Gypsy Moon - Part02

Mirage is a poetic interpretation of the mysterious nature of the deserts in Iran. Traditional themes such as Zoroastrian hymns, religious prayers and customs, in combination with Pejman's musical impression of the  architectural, geography and lore of desert regions, have given way to  a mystical ambience where instruments like donali (pipe), kamancheh (spiked fiddle), delroba, gheichak or dohol play an important role. Some of the parts of this music are inspired by Pejman's composition for Majid Majidi's Oscar nominated movie Baran (2001).

Ecstasy

Journey is based on five pieces for setar evoking different modalities and ambiences of traditional Persian music. The Indian tabla, closely linked to the setar, takes us further east while classical and contemporary orchestral formations such as strings, electric jazz guitar, sound effects... pay tribute to European musical traditions of the present day. 

Journey

The essence of cinema helps the composer write music without formal and conventional boundaries. Maybe that's why most of the film music writers embark on different forms in their works, experiencing vaster freedom. Yazdanian uses this space, writing music depicting visions. A music, which you can listen & imagine, without looking at the silver screen.
   Themes is a collection of four original movie soundtracks including Wind will carry us (Abbas Kiarostami), Strangers (Ramin Bahrani), Going By (Iraj Karimi) and Water & Fire (Fereydoun Jeyrani). 

GoingBy02

Although Rock music was born in post-industrial societies, the younger generation of Iranians have been searching for a kind of Rock that springs from the heart of their own society. By using folk melodies and traditional motifs, Barad tries to come up with a new blend of Rock.

Hermit

"از چکاوک ها”
(Az Chakavakha)
Music: Ricci Broomandan
Lyrics: Shafiei Kadkani
------------------------------------------
Ricci Broomandan(Setar, Vocals, percussions) 
Ali Kamali: Mix & Mastering
--------------------------------
Facebook fan page:
facebook.com/riccibroomandanmusic
---------------------------

Ricci Broomandan| Az Chakavakha | از چکاوک ها

Melody : Nima Hashempanah
Lyrics : Amin Feizpour
Arrangement , Mix & Mastering : Omid Eskandar
Piano : Navid Eskandar 
setar : Nima Hashempanah
Bass guitar : Omid Eskandar
Photo and Design: Hamed Ali Asgari
Typography: Lida Shojaee
لینک دانلود:
http://www.myganja2music.com/726732/taher-ghoreyshi-mahboube-ziiba/

محبوب زیبا روایتی است از نافرجامیِ هجران
و تا ابد باقی خواهد ماند
همچنان که هجر...

محبوب زیبا - طاهر قریشی (mahboube ziba - taher ghoreyshi)

نیاز نواب - باده

Hawniyaz

Kayhan Kalhor & Aynur - Rewend کیهان کلهر و آینور دغان - امان - آلبوم هاونیاز

Out of time - مُنتهي

موسیقی پایانی فیلم #همسایه اثر محسن نامجو

Closing soundtrack of 'The Neighbor'
Original score by Mohsen Namjoo

Writer/Director: Naghmeh Shirkhan
Producer: Amir Naderi

کاسه‌هایِ چشمِ من بر مزارِ شادی
پُر شود لبالب از بختِ نامرادی
ای جهان به کارِ من جز فسون چه کردی؟
ای فلک نصیبم را جز بلا چه دادی؟

راهِ خود اگر جویم پایِ رفتنم کو؟
کنجِ این قفس شوقِ پَر کشیدنم کو؟
گردِ خود اگر جمعِ حوریان ببینم؛
پایِ پس کشیدن یا دل بریدنم کو؟

لب‌هایِ من هر شب به میخانه‌ها
بر گردنم زنجیرِ دیوانه‌ها
سرگرمی‌ام شب‌گردی و عاشقی
هم‌صحبتم مستانِ میخانه‌ها

گاهي چون امواجِ دریا کردم تلاطم
گاهي چون آهنگِ صحرا در خود شدم گم
گر چون گل در دستِ یاري زیبا فتادم
گاهي چون خاري نشستم بر چشمِ مردم

شاعر ناشناس

The Neighbor Soundtrack

Mohsen Namjoo - Mazaar-e Shadi | محسن نامجو - مزار شادی

فيلم فوتوكوبي - ليال وطفه / layalwatfeh - PHOTOCOPY mix ميكس

Forever we will be together beyond the grave
In our grave we’ll lie side by side through hate and pride we will die
Forever we will be together beyond the grave
Though my hate for you it grows there is no place I can go
Forever we will be together beyond the grave
Each thought and feeling that you feel makes me anguished want to squeal
Forever we will be together beyond the grave
Each habit, predilection, twitch wants me to call you a fucking bitch
Forever we will be together beyond the grave
But then if I cut your throat on my own corpse I will gloat
Forever we will be together beyond the grave
Oh how I wish you I could kill but then my own blood I would spill
Forever we will be together beyond the grave… Beyond the grave

Tiger Lillies - Forever Together

رسالة إلى إيلين -- الطيب صالح

You know.. ever since we were little.. I would get this feeling like I'm floating outside of my body, looking down on myself, and I hate what I see.. how I'm acting, the way I sound.. and I don't know how to change it..
It doesn't matter what I do, or what I choose, I'm what's wrong..
what the hell is wrong with you.. too much.. too much is wrong with me
there is nothing I could do about it.. 
that's the problem isn't it.. too much is wrong with me.. you can't do anything about that, you can't change it..
If I'm not hurting myself I'm hurting everyone around me there is nothing I can do about it..
You can't fix me, cause i'm not broken, I don't need to be fixed ok.. I'm me!
I'm so scared.. that that feeling is never gonna go away.
Background song: Flatsound | learning to hate you as a self defense mechanism

You're on the phone 
with someone who doesn't know 
about your soul and how it 
can't be held by flesh and bone 
and I guess that's fine 
I would never want you to 
stop your life 
but when I saw you both 
with your shoulders touching 
sitting so close 
I knew I'd hold on to this feeling 
I'd hold on to anything at all 
was it my fault

I'm What's Wrong

Circle Band -گروه دايره 

Song : Say It (بگو)
Based on Rumi's Poetry 
Music , Guitars & Vocal : Shahab Baradaran
Basoon: Peter Lutek
Keys : Saman Shahi
Back Vocal : Maryam Nosrati
Bass , Percussion : Richard Uglow

Remixed and Remastered by Peter Lutek @Lutek Studio Toronto , Canada 2018

جز من اگرت عاشق شيداست، بگو  
ور ميل دلت به جانب ماست، بگو  
ور هيچ مرا در دل تو، جاست، بگو
گر هست، بگو، نيست، بگو راست بگو 

گر هیچ ترا میل سوی ماست بگو
ورنه که رهی عاشق و تنها است بگو
گر هیچ مرا در دل تو جاست بگو
گر هست بگو نیست بگو راست بگو

ای توبه‌ام شکسته از تو کجا گریزم
ای در دلم نشسته از تو کجا گریزم
ای نور هر دو دیده بی‌تو چگونه بینم
وی گردنم ببسته از تو کجا گریزم
~مولانا

Say It - بگو

گر تواش وعده ی دیدار ندادی امشب
پس چرا دیده ی من از همه بیدارتر است
_________________
Ze Mojgane Siahe To
A mix by @thesepanta

Vocal: Mohammadreza Shajarian
Ambient Music: @olafur-arnalds - Alice Enters
Lyrics: Foroughi Bastami

Also on Youtube (with translation): https://www.youtube.com/watch?v=_UTyv5caWtE
Download on Telegram: https://t.me/tsepanta/22

Ze Mojgane Siahe To (Shajarian | Arnalds)

Rasayee,Monirtorid,Cyna,Amir


  هلالي جغتايي

تا ز خط عنبرين حسن تو شد بيش تر	عاشق روي توام بيشتر از پيش تر
اي بتو ميل دلم هر نفسي بيشتر	خوبي تو هر زمان بيشتر از پيش تر
پرسش اگر ميکني عاشق درويش را	از همه عاشق ترم وز همه درويش تر
با غم ايوب نيست رنج مرا نسبتي	صبرم ازو کمترست، دردم ازو بيش تر

عشق تو انديشه را سوخت، که رسوا شدم	
ور نه کس از من نبود عاقبت انديش تر

کيش بتان کافريست، مذهب ايشان ستم	و آن بت بد کيش من از همه بد کيش تر
غمزه زنان آمدي، سوي هلالي بناز	سينه او ريش بود، آه! که شد ريش تر

zwei

Sirous Ahmadi