this old folk song touch as well as modern music touch combo simply hit chords of heart..welldone bro

should have been awesome, had modern touch not given to it ;) but this is also good, yet I wait for this without modern touch

Asan sindhi ahyon manhoon  aseen sufi ahyon Saif Samejo

"Raat" - Debut song from the Album Dastkari - The Sketches

Raat - The Sketches

Song: Umar Aaon Weendaro Puchaan

Singer: Abida Parveen

Poet: Shah Abdul Latif Bhittai (Sur Marvi)

Umar Aaon Weendaro Puchaan | Abida Parveen | Shah Abdul Latif Bhittai (Sur Marvi) | Sindhi Song

Tuhinjyoon Gaalhiyoon Sajan | Abida Parveen | Makhdoom Talib ul Mola | Sindhi Songs | عابدہ پروين

Mara Urta Bhawariya is a Kutchi folk song that represents indigenous peoples' love for birds and bees. It's a festive song sung in many regions of Tharparkar where people perform Kutchi Rasuda as they celebrate biodiversity.

(Turn on CC)
Translation:

I won’t harm you,
Oh, my flying bumblebee,
I won’t harm you

Let’s write some poetry,
Let’s love a little,
Let’s steal a moment from life’s own pocket

Let’s go to the riverbank,
Let’s invoke the river waves,
Let’s speak to the river of our own longing hearts

Let’s love a little,
Let’s write some poetry

I won’t harm you,
Oh, my flying bumblebee,
I won’t harm you
Oh my flying birdie, 
I won’t harm you

Oh, bumblebee, sitting on my nose pin,
I won’t harm you,
I won’t shoo you away,
My flying bumblebee, I won’t harm you

Flying bumblebee, sitting on my bangle
Oh flying bumblebee, sitting on my bangle

I won’t harm you,
I won’t shoo you away,

My flying…
My flying…
My flying bumblebee, I won’t harm you
My flying birdie, I won’t harm you

Poetry:
Mara Urta Bhawariya - Folk Song
Kujh Shair Likhan Ghurje - Sardar Shah

Produced by Lahooti
Performed by  @TheSketches  ft. Mai Dhai, Jeto Fakir, Fakir Zultifikar and Murphy Samejo

Maara Urta Bhawariya - The Sketches x Mai Dhai - Fakir Zulfiqar & Jeto Fakir

chango bhitai Aaon Halan Tho Full Song from 'Sadiq Faqeer'

Zaroori_Ta_Nahay_(Saif_Samejo)(256k).mp3

Hin Dil Karan Thay Chahya Ghazal - By Sanam Marvi 

صنم ماروي جي آواز ۾ ڳايل بھترين غزل
لاڙ جي نامياري شاعر آڪاش انصاري جي شاعري..

ھن دل ڪرڻ ٿي چاھيا توسان ھزار جھيڙا،
پر دل وري چيو ائين توسان حساب ڪھڙا.

By Muneer Malkani

Hin Dil Karan Thay Chahya Ghazal - Sanam Marvi - Muneer Malkani

Hik Mund Chari By Rajab Fakeer

Musafir Mann - The Sketches 
Live Acoustic (Studio Mix) 

Poet: Sardar Shah 
Language: Sindhi
Art Work & English Translation: Areesha Khuwaja

Transcribed in English 

Where are you, fellow traveler?
My travelling heart calls out to you.


You, me and this dense, dark night are all companions,
And look how the skies rumble for us.

Oh fellow traveler,

If you come as thirst, I will be the monsoon.
This haze will turn into my wedding skirt and I, the bride.

I am a small drop from your ocean of life and when you arrive, I will expand into the whole universe,
And if you don't arrive this time,
then I will become a burden for my own being. 

The breath of my life burns like sandalwood
and calls out to you through its fragrance.
Oh fellow traveler, our hearts are this very country, and this is where we will meet.

Our youth is just like the husk on trees and we will meet before it separates itself from its fruit.

Meeting in person is another story,
We will converge when we meet each other's eyes.

Oh fellow traveler,
I will be within you as you are,
We will unite when you feel me inside of you.

My desire/yearning is thunderous and I strum this body like a tambooro, calling out to you.

“Lyrics in Roman Sindhi”

Musafir Tu Kithe Aaheen
Musafir Mann Saday Tokhe
Musafir Raat Kaari Aa 
Kakkar Karkaat Kan Kedo

Musafir Unya thi Eende
Ta Malhar thi Pawandis
Ghataoon ghaghro theendioon
Ta aaoon kuwaanr thi Pawandis 
Zaro aa zaat tuhiniya jo
Sajo sansaar thi pawandis
Na aayain Hela je dholiya
Badan te baar thi Pawandis 
Sandal je kaath wangur po
Jalyo jobhan saday Tokhe 
Musafir Tu Kithe Aaheen

Musafir Mann watan Aahay
Hitay ee panr milanda seen
Kacho ee boor juwaniya jo
Na shirki shaanr milanda seen
Badan ji baat bee Aahay 
Akhin khe aanr milanda seen 
To main to jiyaan hoondus
Mitha tu maanr milanda seen 

Musafir Tu Kithe Aaheen
Musafir Mann Saday Tokhe
Wajayaan wijja wangur thi
Tambooro tann saday tokhe
Musafir Raat Kaari Aa 
Kakkar Karkaat Kan Kedo

Musafir Mann - The Sketches - Live Acoustic (Studio Mix)

Pagal Manro Sindhi Song Kashif Aghani

The Sketches is a Sindh, Jamshoro based band. Their journey of music is full of experiments and diverse.

Maara Urta Bhawariya - The Sketches x Mai Dhai - Fakir Zulfiqar & Jeto Fakir

THE SKETCHES!

Recent comments

uzair

Mafia

Nishant Thakkar

shazee

Related tracks