صوت الفجر ...  
يملأ القلوب بالسلام ...  
النور يولد من جديد ...  
(The voice of dawn / fills hearts with peace / light is born again)

[Intro – soft harp and flute over misty ambience]
Morning rises slow and kind,  
Breath of light through leaves entwined.  
Birds awaken, clouds drift wide,  
Peace returns, and hearts abide.

صوت الفجر ...  
يملأ القلوب بالسلام ...  
النور يولد من جديد ...  
(The voice of dawn / fills hearts with peace / light is born again)


[Verse 1]
The forest hums a quiet tune,  
Half asleep, beneath the moon.  
Then golden threads begin to glow,  
The sun reminds what souls should know.

[Female choir – gentle]
Sauti za alfajiri!          (Voices of the dawn!)  
Mwanga wa matumaini!        (Light of hope!)  
Amani inarudi!              (Peace returns!)  

[Male low background hum]
Tunaamka pamoja!            (We awaken together!)  
Roho mpya inaanza!          (A new spirit begins!)  
Asante, asante, maisha!     (Thank you, thank you, life!)


[Chorus – female and children’s choir, floating harmony]
Voices of the dawn, so clear, so near,  
Whisper of love that conquers fear.  
Rise and shine, let the spirit play,  
A new life sings into the day.
صوت الفجر ...  
يملأ القلوب بالسلام ...  
النور يولد من جديد ...  
(The voice of dawn / fills hearts with peace / light is born again)


[Verse 2]
No sound of storm, no cry remains,  
Just gentle wind through endless plains.  
Every drop becomes a song,  
Where hearts and nature both belong.

[Female choir – gentle]
Sauti za alfajiri!          (Voices of the dawn!)  
Mwanga wa matumaini!        (Light of hope!)  
Amani inarudi!              (Peace returns!)  

[Male low background hum]
Tunaamka pamoja!            (We awaken together!)  
Roho mpya inaanza!          (A new spirit begins!)  
Asante, asante, maisha!     (Thank you, thank you, life!)

[Bridge – spoken chant]
Light on water, dew on stone,  
No one wakes the dawn alone.  
The earth exhaling, pure and bright,  
Morning is the soul’s first light.

[Final Chorus – harp and choir crescendo, fade into stillness]
Voices of the dawn, begin again,  
Wash our hearts with golden rain.  
Voices of the dawn, forever true,  
The forest smiles — and so do you.

[Female choir – gentle]
Sauti za alfajiri!          (Voices of the dawn!)  
Mwanga wa matumaini!        (Light of hope!)  
Amani inarudi!              (Peace returns!)  

[Male low background hum]
Tunaamka pamoja!            (We awaken together!)  
Roho mpya inaanza!          (A new spirit begins!)  
Asante, asante, maisha!     (Thank you, thank you, life!)

صوت الفجر ...  
يملأ القلوب بالسلام ...  
النور يولد من جديد ...  
(The voice of dawn / fills hearts with peace / light is born again)

1 voices-of-the-dawn-–-sauti-za-alfajiri-(أصوات-الفجر).mp3

:
“Halfway to 1 Million monthly plays — Thank You 💫”

“نصف الطريق نحو المليون — شكراً لكم 💫”

Halfway to a million monthly plays 🌙  
416K streams in the last 30 days — thank you all for listening, sharing, and keeping the fire alive.  
This journey started with sounds from a small room… now it connects listeners across the world.  
Let’s reach the million together 🖤  
— H-dMan Such (Slavomir)

نصف الطريق نحو المليون 🌙  
أكثر من ٤١٦ ألف استماع خلال آخر ٣٠ يوم — شكراً لكل من استمع وشارك وحافظ على وهج الموسيقى.  
بدأت الرحلة من غرفةٍ صغيرة… والآن تصل الأصوات إلى العالم.  
دعونا نصل إلى المليون معاً 🖤  
— H-dMan Such (سلافومير)


SPOTIFY:
https://open.spotify.com/artist/4l8LrKoMBzC2oVf5hlWesX?si=zR4zEkhqQ2qU7fpRRIIz6A

Instagram:
https://www.instagram.com/hdman_such?igsh=MTFyeXQxemp6Ymo5cA%3D%3D&utm_source=qr

Youtube:
https://youtube.com/channel/UCK0BE-wSzAZIT4BKDS-MeKg?si=4j22bmPz0_BxzSZ0

FB
https://www.facebook.com/share/1R1kkuoxYW/?mibextid=wwXIfr