🌍 Playlist Description – Africa Deep

🇬🇧 English:
Africa Deep is a spiritual journey through rhythm, sand, and ocean wind.
A blend of hypnotic tribal house, native African chants, and Swahili–Arabic melodies that celebrate the heartbeat of the continent.
From the drums of Zanzibar to the spirit of Madagascar – this is Africa in motion, ancient and eternal.

⸻

🇿🇦 Afrikaans:
Africa Deep is ’n geestelike reis deur ritme, sand en oseaanwind.
’n Mengsel van hipnotiese stam-house, inheemse Afrikagesange en Swahili-Arabiese melodieë wat die hartklop van die vasteland vier.
Van die dromme van Zanzibar tot die gees van Madagaskar – dit is Afrika in beweging, oud en ewig.

⸻

🇰🇪 Kiswahili:
Africa Deep ni safari ya kiroho kupitia midundo, mchanga na upepo wa bahari.
Mchanganyiko wa muziki wa house wa kikabila, nyimbo za jadi za Kiafrika na sauti za Kiarabu na Kiswahili unaosherehekea mapigo ya moyo wa bara.
Kutoka ngoma za Zanzibar hadi roho ya Madagaska – hii ndiyo Afrika inayocheza, ya kale na ya milele.

AfRiKa DeEp

Intro – whispers, ocean wind + drums far away]
Mwanga wa dunia... mwanga wa dunia...  
(“Light of the Earth… Light of the Earth…”)

[Verse 1 – male lead]
Jua linapanda, moyo wangu unaamka  
Tumbo la dunia linapumua tena  
Maji yanacheza, miti inaimba  
Sauti ya ardhi… inaita!

[Chorus – mixed tribal choir, call & response]
Mwanga wa dunia... oh oh oh  
Mwanga wa dunia... ah ah ah  
Piga ngoma, dansa na upepo  
Piga moyo, hadi usiku!

[Instrumental – percussion break]
(djembe, conga, udu, marimba; steady house beat underneath)

[Verse 2 – female solo, mystical tone]
Ninaona nyota zikicheza juu  
Sauti ya bahari inaniita  
Kila pumzi ni zawadi  
Kutoka kwa ardhi, kutoka kwa roho

[Bridge – chant & drums]
(chant repeats softly)
Ee... dunia yangu...  
Ee... roho ya mwanga...

[Chorus – full choir, handclaps]
Mwanga wa dunia... oh oh oh  
Mwanga wa dunia... ah ah ah  
Mwanga wa dunia... mwanga wa roho  
Dunia ni muziki!

[Outro – ocean + drums fade]
Mwanga wa dunia... mwanga wa dunia...

[Intro – whispers, ocean wind + drums far away]
Mwanga wa dunia... mwanga wa dunia...  
(“Light of the Earth… Light of the Earth…”)

[Verse 1 – male lead]
Jua linapanda, moyo wangu unaamka  
Tumbo la dunia linapumua tena  
Maji yanacheza, miti inaimba  
Sauti ya ardhi… inaita!

[Chorus – mixed tribal choir, call & response]
Mwanga wa dunia... oh oh oh  
Mwanga wa dunia... ah ah ah  
Piga ngoma, dansa na upepo  
Piga moyo, hadi usiku!

[Instrumental – percussion break]
(djembe, conga, udu, marimba; steady house beat underneath)

[Verse 2 – female solo, mystical tone]
Ninaona nyota zikicheza juu  
Sauti ya bahari inaniita  
Kila pumzi ni zawadi  
Kutoka kwa ardhi, kutoka kwa roho

[Bridge – chant & drums]
(chant repeats softly)
Ee... dunia yangu...

mwanga-wa-dunia-(light-of-the-earth)

mwanga-wa-dunia-(light-of-the-earth) 2.mp3

Intro – sound of rain and soft shakers]
Mvua... mvua ya maisha...  
Mvua... mvua ya maisha...  
(“Rain… rain of life…”)

[Verse 1 – male vocal]
Moyo unacheza, ardhi inacheka  
Majani yanachemka, anga linaimba  
Mvua inakuja, dunia inafufuka  
Roho inasema: Asante!

[Chorus – tribal choir with handclaps]
Mvua ya maisha... oh oh oh  
Mvua ya maisha... ah ah ah  
Tunaimba, tunacheza, dunia inahema  
Mvua ya maisha... mwanga wa roho  

[Instrumental – djembe + conga groove, synth pad layer]
(steady 4/4 deep house rhythm, hypnotic percussion layers)

[Verse 2 – female response, softer]
Ninaona tone la kwanza...  
Linaanguka juu ya ngozi yangu  
Kila tone ni baraka,  
Kila pumzi ni uhai.

[Bridge – chant with drums]
Ee, dunia... Ee, maisha...  
Ee, mvua... Ee, roho...  

[Chorus – full choir + flutes + marimba textures]
Mvua ya maisha... oh oh oh  
Mvua ya maisha... ah ah ah  
Tunaimba, tunacheza, dunia inahema  
Mvua ya maisha... mwanga wa roho  

[Outro – fading rain, distant vocals and drums]
Mvua... mvua ya maisha...

[Intro – sound of rain and soft shakers]
Mvua... mvua ya maisha...  
Mvua... mvua ya maisha...  
(“Rain… rain of life…”)

[Verse 1 – male vocal]
Moyo unacheza, ardhi inacheka  
Majani yanachemka, anga linaimba  
Mvua inakuja, dunia inafufuka  
Roho inasema: Asante!

[Chorus – tribal choir with handclaps]
Mvua ya maisha... oh oh oh  
Mvua ya maisha... ah ah ah  
Tunaimba, tunacheza, dunia inahema  
Mvua ya maisha... mwanga wa roho  

[Instrumental – djembe + conga groove, synth pad layer]
(steady 4/4 deep house rhythm, hypnotic percussion layers)

[Verse 2 – female response, softer]
Ninaona tone la kwanza...  
Linaanguka juu ya ngozi yangu  
Kila tone ni baraka,  
Kila pumzi ni uhai.

[Bridge – chant with drums]
Ee, dunia... Ee, maisha...  
Ee, mvua... Ee, roho...  

[Chorus – full choir + flutes + marimba textures]
Mvua ya maisha... oh oh oh  
Mvua ya maisha... ah ah ah  
Tunaimba, tunacheza, dunia inahema  
Mvua ya maisha... mwanga wa roho  

[Outro – fading rain, distant vocals and drums]
Mvua... mvua ya maisha...

mvua-ya-maisha-(rain-of-life).

mvua-ya-maisha-(rain-of-life) 2.mp3

Intro – sound of waves, shells, light percussion]
Tany fitiavana... tany fitiavana...  
Nosin’ny rivotra, nosin’ny masoandro  
(“Island of love… island of wind and sun”)

[Verse 1 – male lead]
Ny ranomasina mihira amin’ny fasika  
Ny hazo mandihy amin’ny rivotra  
Ny olona mihira, ny fony mibanjina  
Manan-danja ny aina eto amin’ny tany  

[Chorus – mixed choir, bright and rhythmic]
Tany fitiavana... oh oh oh  
Nosy feno aina... ah ah ah  
Aleo hihira ny rivotra  
Aleo hitendry ny fo  

[Instrumental – valiha + marovany (traditional zithers)]
(soft plucked strings weaving through deep house groove and oceanic ambience)

[Verse 2 – female voice, gentle and spiritual]
Zava-drehetra eto dia miteny  
Ny tendrombohitra, ny ranomasina  
Ny masoandro, ny zava-maniry  
Mitambatra ho hira iray  

[Bridge – chanting call & response]
(Male) Miaraka isika!  
(Female) Tany fitiavana!  
(Male) Miaraka isika!  
(All) Nosy mandrakizay!

[Final Chorus – full choir and layered drums]
Tany fitiavana... oh oh oh  
Nosy feno aina... ah ah ah  
Aleo hihira ny rivotra  
Aleo hitendry ny fo  

[Outro – sound of ocean and distant chanting]
Tany... fitiavana...

[Intro – sound of waves, shells, light percussion]
Tany fitiavana... tany fitiavana...  
Nosin’ny rivotra, nosin’ny masoandro  
(“Island of love… island of wind and sun”)

[Verse 1 – male lead]
Ny ranomasina mihira amin’ny fasika  
Ny hazo mandihy amin’ny rivotra  
Ny olona mihira, ny fony mibanjina  
Manan-danja ny aina eto amin’ny tany  

[Chorus – mixed choir, bright and rhythmic]
Tany fitiavana... oh oh oh  
Nosy feno aina... ah ah ah  
Aleo hihira ny rivotra  
Aleo hitendry ny fo  

[Instrumental – valiha + marovany (traditional zithers)]
(soft plucked strings weaving through deep house groove and oceanic ambience)

[Verse 2 – female voice, gentle and spiritual]
Zava-drehetra eto dia miteny  
Ny tendrombohitra, ny ranomasina  
Ny masoandro, ny zava-maniry  
Mitambatra ho hira iray  

[Bridge – chanting call & response]
(Male) Miaraka isika!  
(Female) Tany fitiavana!  
(Male) Miaraka isika!  
(All) Nosy mandrakizay!

[Final Chorus – full choir and layered drums]
Tany fitiavana... oh oh oh  
Nosy feno aina... ah ah ah  
Aleo hihira ny rivotra  
Aleo hitendry ny fo  

[Outro – sound of ocean and distant chanting]
Tany... fitiavana...

tany-fitiavana-(island-of-love).mp3

Intro – ocean waves crashing against rocks, distant voices]
Umlilo we themba...  
Umlilo we themba...  
(“The fire of hope… the fire of hope…”)

[Verse 1 – male lead]
Phezu kwezintaba, kuphuma ilanga  
Abantu bayahlangana, bayacula  
Umoya uyavunguza, inhliziyo iyashisa  
Umlilo we themba, awupheli!

[Chorus – mixed choir, energetic call & response]
Umlilo we themba, oh oh oh  
Umlilo we themba, ah ah ah  
Siyakhuluma ngenhliziyo  
Siyakhuluma ngoNkulunkulu  

[Instrumental – marimba & percussion groove]
(marimba plays coastal motif, deep kick builds, shakers and conga join)

[Verse 2 – female vocal, softer tone]
Ngaphansi kwezinkanyezi, siyakhuleka  
Umhlaba uyaphila, ulwandle luyacula  
Sihamba ndawonye, njengomoya  
Siphila ngenjabulo!

[Bridge – Zulu chants + choir harmonies]
Umlilo! Umlilo! Umlilo we themba!  
(repeated with handclaps and growing percussion)

[Chorus – full group, euphoric and bright]
Umlilo we themba, oh oh oh  
Umlilo we themba, ah ah ah  
Siyakhuluma ngenhliziyo  
Siyakhuluma ngoNkulunkulu  

[Outro – ocean wind, voices fading into the waves]
Umlilo... we themba...

[Intro – ocean waves crashing against rocks, distant voices]
Umlilo we themba...  
Umlilo we themba...  
(“The fire of hope… the fire of hope…”)

[Verse 1 – male lead]
Phezu kwezintaba, kuphuma ilanga  
Abantu bayahlangana, bayacula  
Umoya uyavunguza, inhliziyo iyashisa  
Umlilo we themba, awupheli!

[Chorus – mixed choir, energetic call & response]
Umlilo we themba, oh oh oh  
Umlilo we themba, ah ah ah  
Siyakhuluma ngenhliziyo  
Siyakhuluma ngoNkulunkulu  

[Instrumental – marimba & percussion groove]
(marimba plays coastal motif, deep kick builds, shakers and conga join)

[Verse 2 – female vocal, softer tone]
Ngaphansi kwezinkanyezi, siyakhuleka  
Umhlaba uyaphila, ulwandle luyacula  
Sihamba ndawonye, njengomoya  
Siphila ngenjabulo!

[Bridge – Zulu chants + choir harmonies]
Umlilo! Umlilo! Umlilo we themba!  
(repeated with handclaps and growing percussion)

[Chorus – full group, euphoric and bright]
Umlilo we themba, oh oh oh  
Umlilo we themba, ah ah ah  
Siyakhuluma ngenhliziyo  
Siyakhuluma ngoNkulunkulu  

[Outro – ocean wind, voices fading into the waves]
Umlilo... we themba...

umlilo-we-themba-(the-fire-of-hope).

:
“Halfway to 1 Million monthly plays — Thank You 💫”

“نصف الطريق نحو المليون — شكراً لكم 💫”

1M+ plays. 100% independent.  
DIY spirit. Global sound. 1M strong.  
A million hearts. One frequency.  
Thanks for 1,000,000 — next stop: infinity.
نصف الطريق نحو المليون 🌙  
أكثر من ٤١٦ ألف استماع خلال آخر ٣٠ يوم — شكراً لكل من استمع وشارك وحافظ على وهج الموسيقى.  
بدأت الرحلة من غرفةٍ صغيرة… والآن تصل الأصوات إلى العالم.  
دعونا نصل إلى المليون معاً 🖤  
— H-dMan Such (سلافومير)


SPOTIFY:
https://open.spotify.com/artist/4l8LrKoMBzC2oVf5hlWesX?si=zR4zEkhqQ2qU7fpRRIIz6A

Instagram:
https://www.instagram.com/hdman_such?igsh=MTFyeXQxemp6Ymo5cA%3D%3D&utm_source=qr

Youtube:
https://youtube.com/channel/UCK0BE-wSzAZIT4BKDS-MeKg?si=4j22bmPz0_BxzSZ0

FB
https://www.facebook.com/share/1R1kkuoxYW/?mibextid=wwXIfr