صحو دائم.. كابوس مستمر.. كيف ينام الناس في الحرب؟

بودكاست لمحمود أبو ندى

كأنه إغماء.. حكايات عن النوم في غزة

غناء : نجاة الصغيرة 
كلمات مرسي جميل عزيز 
ألحان محمد الموجي
عزف القانون :  صابر عبد الستار
غنتها في فيلم «ابنتي العزيزة» أمام رشدي أباظة، وعمر خورشيد، وأخرجه حلمي رفلة 1971

أما براوة علي القانون لصابر عبدالستار

Available on vinyl here: https://ummkulthum.bandcamp.com/album/wa-maret-el-ayam

From the two towering pillars of the Arab World’s Tarab, Om Kalsoum & Mohamed Abdel Wahab, comes another cult classic of Wa Maret El Ayam.

With an iconic prelude featuring one of Abdel-Wahab’s quintessential fusions, this time a Libyan folk melody, Souma records bring a long-awaited remastering of the original studio version. 

Entrancing, magnetic and transcendental all at once.

Cover:
Artwork: Milan Hulsing 
Graphic Design: Jeremy Klinger

Souma Records SMR 006 - Om Kalsoum - Wa Marat El Ayam

فرقة الموسيقى العربية - (طقطوقة) زوروني كل سنة مرة

M  -   Hamed Sinno (Mashrou3 Leila) - Mojo   Onde Sensuelle

يا أولى الألبابِ، يا أولى النُّهى   	همتُ ما بينَ المهاة ِ والمها
من سها عن السُّها فما سها 	من سها عنِ المهاة ِ قدْ سها
سِرْ بِهِ بسِرْبِهِ لِسِرْبِهِ، 	فاللُّهى تفتَحُ بالحمدِ اللَّهَا
إنها من فَتَيَاتٍ عُرُبٍ،  	من بناتِ الفُرْسِ أصلاً إنّها
نَظَمَ الحُسْنُ من الدُّرّ لها    	أشنَباً أبيضَ صافي كالمَها
رابَني منها سُفُورٌ راعَني    	عِندَهُ منها جمالٌ وبَها
فأنا ذو المَوْتَتَيْنِ منهُما،      	هكذا القرآنُ قدْ جاءَ بها
ققلتُ: ما بالُ سفورٍ راعني 	موْعدُ الأقوَامِ إشراَقُ المَها
قلتُ: إني في حِمًى من فاحِمٍ         	ساتِراً فَلْتُرْسِلِيهِ عِندَها
شِعرنا هذا بلا قافية ٍ  	إنّما قَصدِيَ منْهُ حَرْفُ هَا
غَرَضي لَفظَة ُ هَا من أجلها 	لستَ أهوى البيعَ هاوها

يا أولي الاباب - بشار زرقان

Zaghareed: Music from the Palestinian Holy Land

15 - Initiation of Ecstasy (instrumental) - (فرقة الفنون الشعبية الفلسطينية - زغاريد)

Download the full album here - 
https://mostakell.com/collections/all-releases/products/la-bombe

La Bombe - La Bombe
Lyrics - Khaled Soubeih & Naim El Asmar
Composition - Khaled Soubeih & Naim El Asmar

لا بومب - لا بومب
كلمات - خالد صبيح ونعيم الأسمر
ألحان : خالد صبيح ونعيم الأسمر

Lyrics:
Where may I plant my bomb, madam?
Where may I.......
I want to plant it,
I would like to plant it,
I should have planted it
Madam, I ought to plant my bomb
Where may I plant it?
Madam!

أين أستطيع ان أزرع قنبلتي سيدتي؟
أين؟
أريد ان أزرعها
كان علي أن أزرعها
حري بي ان أزرعها
أين؟ سيدتي؟

The band’s first album is titled “La Bombe”, also a title for the shows performed at Metro Al Madina which have received great feedback for over two years. This album’s most noticeable trait is the political and social satire present in almost every song. The album’s tracks address many aspects such as religious extremism, cultural, artistic and political disorder, and most importantly, hysteria within an entire nation. The music arrangements were done differently in this album, including instruments such as the violin, the Cello, the accordion and the tuba. The band began recording “La Bombe” in December 2015, after they got a grant from AFAC. Recording and mixing were done at One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban. In 2015, the band performed in Jordan and proceeded to go on tour around Europe as part of the Beirut and Beyond Music Festival in 2017. All production was handled by Metro Al Madina.

یحمل الألبوم الأول للفرقة اسم "لا بومب"، وھو اسم سلسلة العروض التي أقامتھا الفرقة في العام 2014 في مترو المدینة، ولاقت إقبالاً واسعاً دفع إلى تمدیدھا بشكل مستمر على مدى عامین.
الحاضر الأكبر في "لابومب" ھي الأغاني السیاسیة والاجتماعیة التي تنتقد الواقع العربي القائم، بین الاستبداد السیاسي والتشدّد الدیني، وحالة الھستیریا التي تعیشھا بلدان المنطقة، والھذیان السیاسي والفنّي والثقافي.
وقد نفذت ھذه القطع في الألبوم بتوزیعات جدیدة، ودخلت علیھا آلات مختلفة مثل الكمانجات والتشیللو والأكوردیون والتوبا.

بدأ تسجیل الألبوم في كانون الأول/دیسمبر 2015 ، بعد حصول الفرقة على منحة من مؤسسة "آفاق"، وتمّ التسجیل والتولیف في استودیو "وان ھرتز" باشراف مھندس الصوت جواد شعبان. لعبت الفرقة البومھا الجدید في الأردن في آب 2015 وثمّ في سنة 2017 ، قامت الفرقة بجولة حول أوروبا بالاشتراك مع مھرجان BBIMF تولى مترو المدینة عملیات انتاج الألبوم والمساھمة في تمویل نفقات إضافیة لحسن انتاج العمل.

Album Credits:
Khaled Soubeih: Piano & Backing Vocals
Naim El Asmar: Vocals
Sandy Shamoun: Vocals
Imad Hashisho: Oud & Backing Vocals
Abed Kobaissy: Buzuq & Backing Vocals
Ali El Hout: Percussion & Backing Vocals

With the collaboration of Samah BoulMona: Accordeon
Mohammed Nahas: Qanun , Antoine Khalife Michel Khairallah, Michel El Murr, Anne-Claire Khoury: Violins, Anastasia El Murr: Cello.

Music Production: Khaled Soubeih.
Co-Produced by Metro Al Madina and The Great Departed.
Artistic Direction: Naim El Asmar.
Production Managment: Metro Al Madina
Recording and mixing: One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban
Mastering Engineer: Khayam Allami 

Album Design: Ramy Al Asmar & George Tabatadze.
Logo Design: Hussien Majed.

Thanks:
AFAC, Hisham Jaber, Sarah Nohra, Ziad El Ahmadie, Rayan Majed, Haytham Chamas, Sirine El Asir

Stream or download the full album "La Bombe" through the following links: 
Anghami - https://play.anghami.com/album/4126844
Itunes - https://itunes.apple.com/us/album/la-...
Spotify - http://open.spotify.com/album/6iXy0GA...
Deezer - https://www.deezer.com/en/album/60873912
Bandcamp - https://alrahelalkabir.bandcamp.com/

La Bombe

Download Album حمّل

La Bombe - The Great Departed #LaBombe لا بومب - الراحل الكبير #لابومب

Marcel Khalife _ I Chose You, My Homeland

عائشه حسن - ياللي الزمان غيرك

 اني رايت اليوم "فيلم شعري" من ديوان مانيفستو للشاعر مصطفي ابراهيم

الزمان..
أيام ما كان لسه فى ناس ممكن تموت..
مش لاجل لقمة و لأجل قوت 
يعنى الزمان كان من زمان 
المكان..
جوه العراق..
صحرا على مد البصر ..
رمله بدون نقطة مطر 
و الكوفة على رمية حجر من كربلاء
السيين يبدأ..
صوت نفس ..
مزيكا توحى بالقلق 
دقات قلب بينتفض 
منظر لحبات العرق ..على جبهة من الشمس استوت
الكاميرا تعمل زووم أوت 
السيين بدأ..
أصوات حوافر ع الطريق..
الصوت بيعلى ويقترب 
فى نقطة ع الشوف من بعيد 
الزووم يزيد ..
يظهر بتاع خمسين فرس..
من لبسهم واضح بأن دول حرس..
من جيش "يزيد"
يغمس حصانه فينطلق زى الهوا 
تلمح عينيهم م العفارة جريته 
تلمع عينيهم..كله يجرى ناحيته 
مشهد مطاردة بدون أمل ..
خلفيته.. صوت طبل افريقى اشتغل
و مفيش دقيقة ..بعدها كان سهم لحقه و إتقتل ..
ف يسيب حصانه و يتهبد..
يمسك السهم بإيديه..
و يشوف شريط الفيلم كله قصاد عينيه
الشاشة تبهت لون ضباب
علشان تجيبه بيفتكر 
والذكريات دايماً بتصحى..
لما نيجى نحتضر
كنا قصاد قصر الخليفة ..باالآلاف 
من كل شارع ف المدينة ..حتلاقينا
شئ مهول و مهما أحكى أو أقول ..
اللى سمع طبعاً مش زى اللى ..شاف
كان هوه جوّا بيرتعش و زى منه حاشيته
طوفانّا عمّال يقترب .. والكل جاى ف سكته 
و الكاميرا جايه ع الرؤوس مع صوت ..هتاف
الصورة تعمل فيد أوت..
كل الملامح تختفى..
الصورة ترجع..الإضاءة نور قمر 
و المشاعل اللى باقية نورها قرّب ينطفى
و اللى فاضلين م الآلاف يتعدوا يمكن ع الإيدين 
معرفش لسة الغلطة فين ..
بس الحسين لازم خبرنا يوصله قبل ما يفوت الأوان 
خوفنا خلّانا عبيد مالناش أمان 
إحنا مش قد اللى عاوز يعمله
و صوتنا النهاردة جمب صوته 
وموتنا موته ..
و بكرة قدام الخليفة إحنا اللى ممكن نقتله ..
صمت تام ..بعده يبدأ صوت يبان 
صوت لعزف حزاينى جداً ع الكمان ..
سيين المظاهرة خلاص خِلِص ..
و سيين العقاب واضح إنه فى أوله ..
الكاميرا فجأة تلتفت ..
جايبة شكل القصر كله من بعيد ..
زووم ع الفراندة اللى طلّة ع الجنينة 
من وسط ظباط حاشيته يظهر "يزيد"
زى اللى دبت روحه جواه من جديد..
يكشف سنانه و يبتسم ..
و بسيفه يشاور علينا 
من غير ما ينطق كلمة واحدة ..
فى ظرف لحظة إفترقنا 
كل واحد ودّع الباقيين بنظره 
و هو بيلف بحصانه .. وانطلق
كل واحد فى إتجاه 
كل واحد منا يجرى .. وألف كلب صيد وراه 
معرفش مين فينا اتصلب 
مين انضرب ..
مين فينا بالمدنة احتمى .. مين اللى من فوقها اترمى
أو حتى مين قتله العطش بعد اما تاه ..
كل الشوارع مصيدة وكل البيوت ..
الكوفة نايمة حتى من قبل العِشا..
حَطَّت صُباعها ف ودنها ..
وسابتنا بره الباب نموت ..
الليل يفوت..
و الحظ يلعب لعبته و يسيبنى أعيش .
الكاميرا قدام الحصان 
الحركة ماشة بالبطئ ..
الكاميرا تعلى لفوق اوى ..الصحرا تملا الكادر كله
و الشمس ف نهاية الطريق..
ع الضُهر حسيت بالتعب ..
بطّلت جرى..الشمس حامية وصدرى من كتر العطش 
عمّال يضيق ..
ريقى بحاول أبلعه مش لاقى ريق..
حسيت ساعتها إن النهاية بتقترب
ف نزلت من فوق الحصان ..
طبطبت على كتفه وسندت ..
و بنظرة بصيت للسما زى الغريق
الصورة تتثبت بتاع أربع ثوانى ..
الصورة فجأة تجرى بس بسرعة جداً..
مع صوت كأن حد بيسف الشريط ..
الصورة تثبت مرة تانى 
جثة فوق الرملة نايمة ..
سهم راشق نفسه فيها ..
زى شاهد من فوقيها
الكاميرا تبعد حبة حبة ..
والإضاءة تنطفى..أصوات نايات ملو السمع
و الكادر بيلّم الوجع .. وبعدين يقرر يختفى
صورة سودا للسما من غير نجوم..
مع صوت هوا عمّال يزووم فوق الرمال..
قدام بعيد ..أشباح جِمال..أصوات خفيفة للخيول
ينزل كبيرهم من على جناح الفَرَس .. و يلف كفه ع اللجام 
بعدين يقول ..
الليلادى نبات هنا ..دقّوا الخيام 
ساعتين وكان الكل نام ..
يصحى فى نص الليل لوحده من القلق ..
ابنه الصغير يسأله ..مالك؟
مفيش..
هو إحنا مش ع الحق برضه ؟
يبقى تفرق إيه نعيش..
تلمع عيونه بدمعتين ..
يحضن دراع "الحسين"
و الحضن دايماً يختصر نص الكلام 
يا رب مغلوب ف أنتَصِر 
الظلم عمره فى يوم ما دام ..
و تفوت ساعات الليل قوام 
الفجر يبدأ..يوم جديد 
و ينكتب ع الشاشة بالفونت العريض ..
يوم كربـــلاء
آخر ساعات قبل المصير
و الكاميرا تتسحّب ع السيين الأخير..قبل الختام
الكاميرا جايبة صقر طاير فوق بعيد ..عمّال يلف 
ويرسم دايرة مقفولة ..
كأنه حاسس ب اللى هينقتل تحته..
و إن الحسين على وش مدبحته..
و إن الرمال تحتيه بالدم راح تشبع ..
و إن الهوا حواليه حبة و حيبقى تراب ..
و حيبقى هوّه وصُحبته أغراب 
و إن المدد مش جاى مش هوّه ده عَلَمهُم
إللى قالولك تيجى ..رجعوا ف كلامهم 
يا حسين هتيجى تموت لمين ؟
إرجع..
كل إللى جاى عشانهم تِفدى وتناضل ..
راضيين يعيشوا عبيد ..
و المشهد الفاضل هتموت ف آخره وحيد ..
الشاشة تتفتَّح بالراحة ع المشهد ..
الصورة سودا و تاريخ بينكتب بأبيض ..
الزمان ..20 ديسيمبر 
شهر و نكمل سنة ع الثورة تقريباً
الوقت..قبل الفجر 
المكان.. أسفل إشارة عمر مكرم 
جمب الصينية تحديداً..
و يخش آخر كادر فى القصة على غفلة ..
فيد إن ..على الكريشيندو والقفلة .
أصوات هتاف ..
و بتقطعوا أصوات بعيدة لسراين الإسعاف ..
و ساعات قريبة لضرب نار ..
الكاميرا بتزووم ع الهدوم الكاكى ..
الكادر فجأة فيه بشر ظهروا ..
صفين عساكر جيش مترصصين بالعرض ..
و بلاط رصيف الحى مخلوع و متكسر ..
و الراوى يبدأ حكايته .. وصوته متأثر
أمسِك"محمد مصطفى" ع الأرض ..
و أبكى و أنا بقلبه من كتفه على ضهره ..
و نشيله جرى فأشيله من باطه 
و صوابعى حاسة بقلبه بيدقدق ..
مع كل نبضة تخف نبضاته ..
كان قلبه مش بينقّط ..
قلبه بيدلدق..
قالوا الدكاترة بعدها ..
اللى اتقطع شريان مهم..
المهم .. لفّينا وِسطه بشال 
و عقبال ما جرينا للشارع ..
و لقينا عربية ..
و لحد مستشفى الهلال ..
و لحد ما استلموه طقم النبطشية..
كان هوّه متبرع بنص دمه للطريق ..
و عرفنا بعديها بيومين ..
إنه إتبرع بروحه للقضية ..
و إنه ساب لإصحابه ف هدومه وصية ..
الكاميرا جايبة شاب بيغرّق إيديه بالدم ..
و جايبه صاحبه معدى جمبه بيدمّع ..
بيقول كلام و يعيد كأنه بيسمّع ..
شيّع صحابك من معركة بِالليل..
و الصبح فرَّج دمهم للخلق
و لأتوبيسات الناس الرايحة للأشغال..
زعّق بصوت رايح.. و بحشرجة فى الحلق
و اسكت عشان مبقاش فاضل كلام يتقال
الكاميرا ماشية بالبطئ جمب الصينية ..
الكاميرا ماشية بالبطئ فوق الطريق الأحمر 
يتودّع الواقفين فى الكادر و بتطلع ..
و أصحاب محمد لسة بيحاوطوا الأمل بالطوب..
زى ما يحاوطوا قَدَر الشهيد المحتمل ع الأرض..
أفتح وصيته وأقرا إيه مكتوب 
الكاميرا طايرة ع الميدان من فوق ..
و الصوت يرن لوحده فى سما المنظر ..
إنى رأيت اليوم...الصورة من برة
و قلت الحسين لسة ....حيموت كمان مرة
إنى رأيت اليوم ....فيما يرى الثائر 
ان الحسين ملموم ...فوق جثته عساكر
بيدغدغوه بالشوم
كل أما ييجى يقوم
و ان البشر واقفة 
تبكى بدال ما تحوش
و ان العلم مصفاه
م السونكى و الخرطوش
و ان الطريق مفروش...بالدم للآخر...
إنى رأيت اليوم...
الدم ع الآيش....
و إن الحسين إحنا.... 
و مهما اتقتل عايش.

اني رايت اليوم .. الحسين - مصطفي ابراهيم

Record label, DJ/selector

SOUMA (DJ)

Deep sounds and dance tunes from all regions since the birth of recorded music on planet earth. 

DJ sets are 100% vinyl and draw from Fred Kramer's extended collection of rare and often undocumented records he gathered during numerous digging and trading trips over the past decades.  

Balkan / Romani music / Greek Tsifteteli / Turkish Psych Folk & Taverna Pop / Egyptian Shaabi & Sufi music / Vintage Belly Dance / Rai / Rhythm & Blues / 60s Beat & Garage / Funk & Soul / African & Caribbean Jazz, Calypso & Highlife / Biguine / Boogaloo / Congolese Rumba / Son Montuno /Mambo / Cumbia / Salsa / Merengue / Forró / Soukous / Mandinka / Benga / Funana / Shangaan / Bollywood / Lollywood / Kollywood / Sundanese Pop & Traditional / Melayu / Luk Thung 

Spinned at Roskilde Festival (DK), Fusion Festival (DE), Viennale Film Festival (AT), Lounge Neo (JP), Wicked Lady (NYC), Servant Jazz Quarters (UK), Voodoo Ball (UK), Paradiso (NL), Teder (IL), Bunkers (IT), La Cascina Torchiera (IT), La Gravière (FR), La Brise Glace (FR),  Cumberlandische Galerie (DE), Wazemmes L’Accordeon (FR), Feeërieën (BE), Forest Sounds Festival (BE), Sfinkx Mixed (BE),...

SOUMA RECORDS (Label)

With a firm appetite for timeless and vibrant music from all corners of the world, the Souma catalogue reveals the fascination for unearthed repertories, obscure artists and less explored urban and rural music cultures.  

Souma was the nickname of the famous Egyptian singer Umm Kulthum, who devoted her life to music and always stood strong in a world of men. Souma is the symbol of a great era of Arabic music. The label took off two years ago, formerly being part of Radio Martiko. Souma’s first release was the long-awaited rare soundtrack compilation of Egyptian 70s star keyboard player Hany Mehanna.

Souma Records SMR 006 - Om Kalsoum - Wa Marat El Ayam

Souma

Recent comments

ॐ Wadie Shahbarat

Related tracks