pain

COME AROUND - Summer Demo

Si j'avais eu vingt ans en quarante, qu'aurais fait,  qu'aurais je été?..
Zied  Zouari au violon et Juan Saubidet à la contrebasse
https://www.youtube.com/watch?v=9cI4bA808bU
Paroles:
C'est un hiver dans le Vercors, 
Des flammes lentes, sur un bois mort.
C'est un hiver, comme les autres,
A peine un peu, plus froid peut être. 
Sur les hauts plateaux enneigés,
Les Messerschmitt se sont posés.

Si j'avais connu ces années,
J'avais eu vingt ans en quarante.
Qu'aurais je fait, qu'aurais je été.
Une âme fière ou repentante?

C'est un hiver dans le Vercors,
Des flammes qui lèchent un bois retors.
C'est un hiver, comme les autres,
A peine un peu, plus froid peut être.
Sur les hauts plateaux enneigés,
C'est leur jeunesse qu'ils ont laissé.

Si j'avais connu ces années,
J'avais eu vingt ans en quarante.
Qu'aurais je fait, qu'aurais je été.
Une âme fière ou repentante?
Et on remonte encore les pistes,
Oui on remonte toujours les pistes.
C'est un hiver dans le Vercors,
Des flammes lentes, sur un bois mort.

Christian PERUTI  - A.C.I.

Zied Zouari on violin, and Juan Saubidet on double bass, in perfect harmony in 'Le Vercors.'
 I must admit that I am always moved every time I listen to it. 
It is taken from a seven-song EP scheduled for early next year.

Lyrics:
It's a winter in the Vercors,  
Slow flames on dead wood.  
It's a winter, like any other,  
Perhaps just a little colder.  
On the snowy high plateaus,  
The Messerschmitts have landed.

If I had known those years,  
I had been twenty in forty.  
What would I have done, what would I have been?  
A proud soul or a repentant one?

It's a winter in the Vercors,  
Flames licking a stubborn wood.  
It's a winter, like any other,  
Just a little, maybe a bit colder.  
On the snowy high plateaus,  
It's their youth that they have left.

If I had known those years,  
I would have been twenty in forty.  
What would I have done, what would I have been.  
A proud soul or a repentant one?  
And we trace the paths again,  
Yes, we always trace the paths.  
It's a winter in the Vercors,  
Slow flames, on dead wood.

Christian PERUTI - A.C.I.

Le Vercors

תרגוש : רועי שנער
------------------------
על פני שבילים עתיקים שחלמו אבותיי לפני אלף שנים
אני פוסע מנגן ושר את שירי
על פני שבילים עתיקים שחלמו אבותיי לפני אלף שנים
אני פותח ונותן לכם את ליבי
O
מתוך ערפל נפתחת לי דרך 
למקצב הלב הפועם
רוקדות רגליי על פני הדרך 
להלמות התוף החולם
O
מבין נקיקים עולה ודואה הנשר פורש כנפיו
וליבי נפתח ופורח עמו במעוף
לאורך רכסי ההרים מלווני הנשר מסמן דרכי
שהתחילה אי אז ונמשכת אל האינסוף
O

Dreaming Drum - התוף החולם - Viejo Tambor

These tracks are based upon healing music from ancient cultures, who are still alive today and still remember us of our deep connection with nature, that what surrounds us and moves us on the inside. We are all one.The music is passed on through ceremonies at tribal gatherings. Respect & love to the tribes that preserve precious knowledge of the heart. Hauxhaux

Cura Sana 2

Photo by Naor Vilk
New Moon 15.5.18
I host in my circle three amazing musician friends:
Ran Gerson: Dilruba/Flute/Guitar
Neriah Mordechai Levi Lister: Ud
Sandrine Santal Nachmias: Violin
Every new moon we gather in our home arround the fire to pray our hearts by singing
We open a Sacred Space for Healing through Singing
Welcome to join us
Find our FB events: אור חדש מאיר

מולד סיוון - 12 Guru Brahma

Recorded at Florestral Diamante Marathon, Costa Rica 2019

For exclusive Sound of Light recordings, song tutorial videos, seminars and more, go to www.patreon.com/soundoflight

Please support our music!
https://solcircle.bandcamp.com/

www.solcircle.org

179B. EU CANTO NAS ALTURAS

Eu canto nas alturas 
A minha voz é retinida 
Porque eu sou filho de Deus 
E tenho a minha Mãe querida 
  
A minha Mãe que me ensinou 
A minha Mãe que me mandou 
Eu sou filho de Vós 
Eu devo ter amor 
  
Com amor tudo é verdade 
Com amor tudo é certeza 
Eu vivo neste mundo 
Sou dono da riqueza 
  
A minha Mãe é a Lua Cheia 
É a Estrela que me guia 
Estando bem perto de mim 
Junto a mim é prenda minha 
  
A riqueza todos têm 
Mas é preciso compreender 
Não é com fingimento 
Todos querem merecer 

I SING IN THE HEIGHTS

I sing in the heights 
My voice is resonant 
Because I am a son of God 
And I have my dear Mother 

My Mother who taught me 
My Mother who sent me 
I am Thy son 
I must have love 

With love everything is truth 
With love everything is certain 
I live in this world 
I am an owner of riches
 
My Mother is the full Moon 
She is the Star who guides me 
Being very near me 
Close to me, She is my gift 

The riches everyone has 
But it is necessary to understand 
It is not with pretense 
All want to be worthy

179B - EU CANTO NAS ALTURAS

At the end of our Apprenticeship program in 2019, we had a marathon ceremony to sing the whole book from beginning to end. It was an incredible experience that took 37 hours and many cups...

We recorded it all for the sake of learning the songs and connecting to SOL spirit. The sounds of the forest are singing with us.

Watch this playlist, we will continue to upload the tracks here in the upcoming months: 

https://soundcloud.com/sound-of-light/sets/sound-of-light-marathon

To download the whole book playlist please write to us at:
info@solcircle.org

For exclusive Sound of Light recordings, song tutorial videos, seminars and more, go to www.patreon.com/soundoflight

Please support our music!
https://solcircle.bandcamp.com/

www.solcircle.org

www.sacredsoundstudios.org

Blessings to all beings!

Lyrics:

מתוך האש, מתוך העץ, מן המעיין 
אור נשמת כל חי עולה
אל תוך האש, אל לב העץ, במימי המעיין 
פועם רצון הוויה

והיית כעץ שתול על פלגי מים 
את פריו ייתן לעולם 
ינצנץ כוכבך בשמיים 
נשימה ,נשימת אדמה,נשמה

והיית כעץ שתול על פלגי מים 
אשר פריו יתן בעתו 
וכוכבך יאיר בשמים 
דרכך אל כסא כבודו ,אל כבוד מלכותו

עולה הטיפה מן הים מתאדה 
בענן נעלמת משנה צורתה 
יורדת אל ארץ את הזרע משקה 
נותנת חיים בתוך אדמה 
נובט לו הזרע אל שמש טובה 
עולה העצה נותנת פרייה ו
בתוכו שוב מתגלה ברכת השכינה 
הנה התעלתה טיפת הוויה

מתגלה מתחבאת הולכת באה 
בין ממדים מהבהבת אורה 
אינסופית מכילה כל יקום כבודה 
רוקדת לנצח את ריקוד הבריאה 
עוף החול קם מעפר דק אל רם 
עף באש הזמן אל מקור כל קיים

From within the fire, from within the tree, from within the spring 
The soul light of all living, is rising
Into the fire, into the heart of the tree, in the spring water 
Pulsing the will of Being

And you would be like a tree planted by streams of water 
The fruit given to the world
Your Star will sparkle in the sky
Breathe, the breath of your Earth, Soul!

And you would be like a tree planted by streams of water 
Which will give its fruit in its season
And your Star will shine in the sky
Your way to the Throne, to honor His Majesty

The drop elevates, evaporates from the sea 
Disappears in the cloud, changing her shape 
Descends into the land to water the seed Giving life in the soil
Sprouts the seed to the good Sun
The tree rises and gives fruit
And it reveals once again the blessing of the Divine Presence 
Here surpassed one drop of Being

Revealed, hiding, going to come
Between dimensions flickering Her light
Infinite, containing, all the Universe 
Her grace Dancing forever the dance of creation
The Phoenix rises from the ashes to beyond 
Flying in the fire of time to the Source of All that is

102 - PULSE

Herrman is back with his second single from his upcoming album. 
Herrman - Agüita Cristalina is out now on all platforms!

Stream/download here:

Spotify: https://bit.ly/Herrman_Cristalina_spotify
Youtube: https://bit.ly/Herrman_Cristalina_youtube
Apple Music: https://bit.ly/Herrman_Cristalina_apple
Soundcloud: https://bit.ly/Herrman_Cristalina_soundcloud

Instagram Herrman: https://www.instagram.com/herrmanjuan/
Instagram Artwork: https://www.instagram.com/roos_fll/
Instagram Caapi Records: https://www.instagram.com/caapirecords/


The beautiful Coverart is created by Roos fll!

Agüita Cristalina

Herrman - Agüita Cristalina

At the end of our Apprenticeship program in 2019, we had a marathon ceremony to sing the whole book from beginning to end. It was an incredible experience that took 37 hours and many cups...

We recorded it all for the sake of learning the songs and connecting to SOL spirit. The sounds of the forest are singing with us.

Watch this playlist, we will continue to upload the tracks here in the upcoming months: 

https://soundcloud.com/sound-of-light/sets/sound-of-light-marathon

To download the whole book playlist please write to us at:
info@solcircle.org

For exclusive Sound of Light recordings, song tutorial videos, seminars and more, go to www.patreon.com/soundoflight

Please support our music!
https://solcircle.bandcamp.com/

www.solcircle.org

www.sacredsoundstudios.org

Blessings to all beings!

109 - LUZ DE VIDA

At the end of our Apprenticeship program in 2019, we had a marathon ceremony to sing the whole book from beginning to end. It was an incredible experience that took 37 hours and many cups...

We recorded it all for the sake of learning the songs and connecting to SOL spirit. The sounds of the forest are singing with us.

Watch this playlist, we will continue to upload the tracks here in the upcoming months: 

https://soundcloud.com/sound-of-light/sets/sound-of-light-marathon

To download the whole book playlist please write to us at:
info@solcircle.org

For exclusive Sound of Light recordings, song tutorial videos, seminars and more, go to www.patreon.com/soundoflight

Please support our music!
https://solcircle.bandcamp.com/

www.solcircle.org

www.sacredsoundstudios.org

Blessings to all beings!

Lyrics:

Peço clareza Papai
E fé à minha Mamãe
De tudo estou aprendendo 
Aqui dentro da sessão

E a sessão é a Vida!
Ela é quem vai mostrar 
À cada um seus ensinos 
A Professora é quem dá

E Ela vai ensinando 
Para todos aprender 
Viver só de alegria
É bem pro nosso viver

Olhando contei nos olhos 
A alegria e a dor
Firmeza no "Ser Divino" 
A luz do Pai Criador

Viva a certeza que eu tenho! 
Só uma certa é que há
A morte a todos esperam 
Por isso vamos cantar

Pedindo força a meu Pai 
Saúde a minha Mãe 
Agradecendo à Deus 
De todo meu coração

I ask for clarity from my Father 
And for faith from my Mother
I am learning everything
Here in the Session

And the Session is Life!
It is Her who will show
Each one his teachings
The Teacher is the one who gives

And She is teaching 
For all to learn
Living only from joy
It is good for our living

Looking in our eyes
Tells of the joy and pain 
Certainty in the "Divine Being" 
The light of the Father Creator

Viva the certainty that I have! 
Only one certainty there is
It is the death that awaits for all 
Because of this let us sing

Asking strength from my Father 
Health from my Mother 
Thanking God
From all my heart

117 - A SESSAO E A VIDA

Sound of Light is a Sacred Medicine & Music community with a retreat center, based in the Jungle of Costa Rica. We have built a state-of-the-art professional recording studio called Sacred Sound Studios with the intent to support sacred music production. From our studio in the Jungle we broadcast the channel of Light and Love. See You In Circle !