Apolo Quetzal, Musica: Gourdijeff T. de Hartmann Eu Sou! De onde eu venho? Para onde eu vou? Eu Sou o Caminho e a Vida. Lembrar de Si Mesmo. Ser União Interior! Com olhar interior, sem se deixar levar longe de si mesmo, Com a vontade de ser, para sempre, ser um humano verdadeiro E fazer o Caminho de Deus dentro de si

Lembrança de Si

RAMINE -  Buni Em - Roda 1.12.22

This song belongs to the Txanima category of nixipae prayers. It is sung to invoke the force of the medicine.

I learned this song from Txana Shane who lives in the village of Espelho da Vida in the Humaitá indigenous territory in Acre, Brazil. Rua Inu Keã from the Jordão indigenous territory helped me adjust/correct the lyrics (the Huni Kuin of Humaitá region are relearning their language after having lost it, so some of their songs have mistakes in the lyrics).

Vocals & Guitar: Txana Siriani (Minna)
Djembe: Rua Inu Keã Huni Kuin

The lyrics & chords are available in my book: Siriani's Enchanted Forest Songbook, which you can access via https://www.enchantedboa.love/shop/.

Matsi rau tapuma - Txanima (Txana Shane cover - version 2)

Song Numbers Correspond to Forest Path Ceremonial Study Song Book.

108 DA FLORESTA

Manso y tranquilo. 

Es fácil como una mañana de sol
tranquilo, como una mañana...
Y es dulce, dulce, dulce
como un caramelo de amor, 
es dulce, muy dulce.
Buscando, que hacer para llegar a Dios 
nos dicen, sigan al sol.
Ese sol que vive en el corazón,
es el representante exclusivo de Dios.
Así que...
Tranquilo, manso y tranquilo
Tranquilo...
Es grande, grande, grande,
inmenso como el interior, 
es grande, muy grande, muy grande
y brilla, brilla, brilla
mil veces más fuerte que el sol,
calienta.
Tranquilo,
manso y tranquilo
Tranquilo...
Y arriba, y arriba,
y un poco más alto
más arriba y un poco más alto,
más alto, más alto
y arriba y un poco más alto hacia el sol
más arriba y un poco más alto,
más alto, más alto
Tranquilo, 
manso y tranquilo
Tranquilo...
Es fácil como una mañana de sol
tranquilo, como una mañana... 
y brilla, brilla, brilla
mil veces más fuerte que el sol,
calienta.
Así que:
Tranquilo, manso y tranquilo
Con las buenas ondas,
achicando el pánico
Con las buenas ondas,
o con las ondas buenas.
Tranquilo, manso y tranquilo
Tranquilo...



Meek and calm
It's easy as a sunny morning
calm, like a morning...
And it's sweet, sweet, sweet
like a love candy, 
It's sweet, very sweet.
Searching, what to do to reach God 
They tell us, follow the sun.
That sun that lives in the heart,
He is the exclusive representative of God.
So...
Quiet, meek and calm
Don't worry...
It's big, big, big,
immense like the interior, 
It's big, very big, very big
and shine, shine, shine
a thousand times stronger than the sun,
warms up.
Don't worry,
meek and calm
Don't worry...
And up, and up,
and a little higher
higher and a little higher,
higher, higher
and up and a little higher towards the sun
higher and a little higher,
higher, higher
Don't worry, 
meek and calm
Don't worry...
It's easy as a sunny morning
calm, like a morning... 
and shine, shine, shine
a thousand times stronger than the sun,
warms up.
So:
Quiet, meek and calm
With the good waves,
reducing the panic
With the good waves,
or with the good waves.
Quiet, meek and calm
Don't worry...

Manso y Tranquilo ~ Lupita y German

At the end of our Apprenticeship program in 2019, we had a marathon ceremony to sing the whole book from beginning to end. 
It was an incredible experience that took 37 hours and many cups... We recorded it all for the sake of learning the songs and connecting to SOL spirit.

The sounds of the forest are singing with us.

Keep an eye on this playlist, we will continue to upload the tracks here in the upcoming months:  soundcloud.com/sound-of-light/sets/sound-of-light-marathon
 
To download the whole book playlist please write to us at: info@solcircle.org

For exclusive Sound of Light recordings, song tutorial videos, seminars and more, go to www.patreon.com/soundoflight

Please support our music!  solcircle.bandcamp.com/ www.solcircle.org  www.sacredsoundstudios.org

Blessings to all beings!

Lyrics:
189. Sou Filho do Poder

Sou filho do Poder
E dentro desta Casa estou 
Fazendo os meus trabalhos 
Que minha Mãe me ordenou

Eu pedi a meu Pai
Me deu o consentimento 
Trabalhar para os meus irmãos 
Aqueles que estão doentes

Confessa a consciência
E alegra teu coração
Que esta é a verdade
Que eu apresento aos meus irmãos

Translation:
I am a Son of the Power

I am a son of the Power
And in this House I am
Doing my works
That my Mother ordered me to do

I asked my Father
He gave me His consent
To work for my brothers and sisters 
For those who are ill

Confess your conscience
And rejoice in your heart
That this is the Truth
Which I present to my brothers and sisters

189 - SOU FILHO DO PODER

At the end of our Apprenticeship program in 2019, we had a marathon ceremony to sing the whole book from beginning to end. 
It was an incredible experience that took 37 hours and many cups... We recorded it all for the sake of learning the songs and connecting to SOL spirit.

The sounds of the forest are singing with us.

Keep an eye on this playlist, we will continue to upload the tracks here in the upcoming months:  soundcloud.com/sound-of-light/sets/sound-of-light-marathon
 
To download the whole book playlist please write to us at: info@solcircle.org

For exclusive Sound of Light recordings, song tutorial videos, seminars and more, go to www.patreon.com/soundoflight

Please support our music!  solcircle.bandcamp.com/ www.solcircle.org  www.sacredsoundstudios.org

Blessings to all beings!

Lyrics:

194. Anjo de Deus (Pd. Alfredo) 

O Anjo de Deus nos proteje
Com seu santo manto azul

De leste a oeste
De norte a sul
Viva a Estrela do Azul

Que faz brilhar
As Estrelas do Céu 
Do Arcanjo Rafael

Este globo gira perfeito
Com diversas amostragens de cor

É Deus em tudo
É o fruto, é a flor 
Vida do meu Criador

Que faz brotar
Com todo vigor
Vida do Rei do Amor

Translate:

Angel of God

The Angel of God protects us 
With his holy blue mantel

From east to west
From north to south 
Blessed is the Blue Star

He who makes shine
The heavenly stars
Long live Archangel Rafael

This planet spins perfectly 
With all its shapes and colors

God is in everything
In the fruit, in the flower 
All is the life of my Creator

Brought into being
With great vigor
Long live the King of Love

194 - ANJO DE DEUS

At the end of our Apprenticeship program in 2019, we had a marathon ceremony to sing the whole book from beginning to end. It was an incredible experience that took 37 hours and many cups...

We recorded it all for the sake of learning the songs and connecting to SOL spirit. The sounds of the forest are singing with us.

Check these playlists, we will continue to upload them in the coming weeks.

soundcloud.com/sound-of-light/sets/diamante-marathon

To download the whole book playlist please write to us at:
info@solcircle.org

For exclusive Sound of Light recordings, song tutorial videos, seminars and more, go to www.patreon.com/soundoflight

Please support our music!
https://solcircle.bandcamp.com/

www.solcircle.org

www.sacredsoundstudios.org

Blessings to all beings !

Lyrics:

La la la lay lay la la li la 
La la la lay lay lay lay 
La la la la Himalaya
La la la in my heart

From the mountains of snow 
Where the Divine light glows 
To the plains down below 
With the river we flow

Standing up, we are going up 
Climbing up, we are rising up now 
Ascending to the Supreme Light 
Of Shiva

Step by step
We are climbing up
We are letting go of all the past 
Illusions melting as we rise 
Infinite love, Shiva

95 - HIMALAYA

At the end of our Apprenticeship program in 2019, we had a marathon ceremony to sing the whole book from beginning to end. It was an incredible experience that took 37 hours and many cups...

We recorded it all for the sake of learning the songs and connecting to SOL spirit. The sounds of the forest are singing with us.

Watch this playlist, we will continue to upload the tracks here in the upcoming months: 

https://soundcloud.com/sound-of-light/sets/sound-of-light-marathon

To download the whole book playlist please write to us at:
info@solcircle.org

For exclusive Sound of Light recordings, song tutorial videos, seminars and more, go to www.patreon.com/soundoflight

Please support our music!
https://solcircle.bandcamp.com/

www.solcircle.org

www.sacredsoundstudios.org

Blessings to all beings!

Lyrics:


Vou ascender
Uma vela aqui na Terra 
É um pontinho de luz
Dentro da escuridão

E vou pedir
A minha Mãe, oh Natureza 
Me dê fé, me dê firmeza 
Neste mundo de ilusão

Vou ascender
Uma vela aqui na Terra
E chamar a Divina Estrela 
Para me acompanhar

Que tem passagem
Que tem pedra no caminho 
Mas sei que não estou sozinho 
Tenho Vós a me guiar

Vou ascender
Uma vela aqui na terra 
E vou rezar uma prece 
Pedindo compreensão

Oh Lua Cheia
Oh minha Santa Maria 
Das alturas, onde brilhas 
Confortai meu coração

Vou ascender
Uma vela aqui na terra 
E celebrar com alegria 
Esta noite de luar

E vou cantar
Sobe este Céu estrelado 
Para a Lua prateada
Vir aqui me iluminar

I am going to ascend
A candle here on Earth
To be a small point of light 
Inside the darkness

And I ask
From my Mother, oh Nature 
Give me faith, give me firmness 
In this world of illusion

I am going to ascend
A candle here on Earth 
And call the Divine Star 
To accompany me

Who has an open passage
Who has stones on their way
I know myself that I am not alone 
I have You guiding me

I am going to ascend 
A candle here on Earth 
And I will pray a prayer 
Asking comprehension

Oh Full Moon
Oh my Holy Mary
In the heights, where You shine 
Comfort my heart

I am going to ascend
A candle here on Earth
And celebrate with happiness 
This night of moonlight

And I will sing
Rising this star-filled sky 
For the silver Moon
To come illuminate me

105 - CELEBRACAO

At the end of our Apprenticeship program in 2019, we had a marathon ceremony to sing the whole book from beginning to end. It was an incredible experience that took 37 hours and many cups...

We recorded it all for the sake of learning the songs and connecting to SOL spirit. The sounds of the forest are singing with us.

Watch this playlist, we will continue to upload the tracks here in the upcoming months: 

https://soundcloud.com/sound-of-light/sets/sound-of-light-marathon

To download the whole book playlist please write to us at:
info@solcircle.org

For exclusive Sound of Light recordings, song tutorial videos, seminars and more, go to www.patreon.com/soundoflight

Please support our music!
https://solcircle.bandcamp.com/

www.solcircle.org

www.sacredsoundstudios.org

Blessings to all beings!

Lyrics:

Terra
Terra

A tua beleza
E que me traz estes primores

Perdoa teus filhos
Na escuridão
Os que não conhecem
O que e amor no coração

E ferem as tuas matas 
Sem do nem piedade
E porque não sabem
O que e amor de verdade

Oh Mãe Natureza
Não estas sozinha
Eu peço a Deus
Que ti dé luz, no teu caminho

É que ti proteja
Pela vida afora
Rumo as estrelas
O teu corpo e a tua alma

Earth 
Earth

Your beauty
Is what brings for me these excellences

Forgive your children
In the darkness
Those who don't know
The love that exists in the heart

And they injure your forests 
Without even piety
And because they don't know 
That love is the truth

Oh Mother Nature
Is not alone
I ask God
To give you light on your path

And give you protection 
From the outside life
To steer the stars
Your body and your soul

106 - TERRA

ABUELITA DEL TABACO (TABACO)

Mujeres, mujeres, vamos a danzar
En el círculo sagrado, vamos a danzar
Abuelita del tabaco, con la abuela luna
Abuelita del tabaco, que mensaje nos traerá?

NORTE 16. Abuelita Del Tabaco

Sound of Light is a Sacred Medicine & Music community with a retreat center, based in the Jungle of Costa Rica. We have built a state-of-the-art professional recording studio called Sacred Sound Studios with the intent to support sacred music production. From our studio in the Jungle we broadcast the channel of Light and Love. See You In Circle !