Ritual

Dead Man’s Dance

Pastoral Dance

Medieval Tavern Harp Adventures

Minstrel's Reverie

MANN

Heahlufu

If U Turn

Empress of the ocean

🎵 “I (Who Have Nothing)” — Datos musicales, biográficos e históricos

Origen y composición
   •   La música se compuso originalmente para una canción italiana titulada “Uno dei tanti” (“Uno de muchos”), con música de Carlo Donida y letra italiana de Giulio “Mogol” Rapetti.  ￼
   •   La versión en inglés no es una traducción literal de la letra italiana original. Los nuevos versos en inglés fueron escritos por Jerry Leiber y Mike Stoller para una interpretación completamente nueva basada en la melodía original.  ￼

Primera grabación en inglés
   •   Fue Ben E. King quien la grabó primero en inglés en 1963. Esta versión alcanzó el #29 en el Billboard Hot 100 y el #16 en el Hot R&B en Estados Unidos.  ￼

Versiones destacadas
   •   Shirley Bassey la lanzó el mismo año (1963) y alcanzó el #6 en el Reino Unido; la incluyó en su repertorio de clásicos que interpretó a lo largo de décadas en vivo.  ￼
   •   Tom Jones grabó una de las versiones más populares en 1970, que llegó a altos puestos en las listas y se destacó especialmente en Estados Unidos.  ￼
   •   Sylvester hizo una versión disco en 1979 que también logró presencia en las listas.  ￼

Significado y estilo
La canción es una balada soul dramática sobre amor profundo y devoción, contrastando la falta de riqueza material con una entrega emocional absoluta.

⸻

📝 Letra en español 

“Yo (Que Nada Tengo)” 
Yo, que nada tengo,
Yo, que a nadie tengo,
Te adoro, y amo tanto,
Soy sólo un nadie,
Con nada que darte, pero oh,
Te amo.  ￼

Él, él te compra diamantes,
Brillantes, resplandecientes diamantes.
Pero créeme, querida, cuando digo
Que él puede darte el mundo,
Pero nunca te amará como yo.  ￼

Puede llevarte donde quiera,
A clubes lujosos y restaurantes,
Pero yo sólo puedo verte
Con mi nariz pegada a la ventana.  ￼

Yo, que nada tengo,
Yo, que a nadie tengo,
Debo verte bailando
Envuelta en los brazos de alguien más,
Cuando querida, soy yo
Quien te ama, te amo, te amo.

I who have nothing

victorious - adrian von ziegler

Sol

Sowulo