El Hadhra - Allah Ya Latif

El Hadhra - Ya Belhsan Ya Chedli

Piece What But Nothing

Cover art by @dekobane 
#B4AMEN #AMEN2025 

Lyrics: 

If I hated you woah
What would that do yo

Cos I felt the guilt yea
It choked like a noose yo

God knows I was a nuisance 
But you was a ruse yo

And I said that I’ll forget you woah
True say that isn’t you no 

If I hated you
If I hated you 
Oh Jesus
What would it do 
If I hated you

Amen 
Oh Jesus

Amen, amen, amen

6th form was toooo meedi (prod. liminaldream)

"بتّي سهرانة"
أغنية من التراث التونسي - الكاف. 

المكان يشبه اسمه، الكاف تشبه اسمها الذي استلهم من فينوس؛ إله الحب والجمال.. على مرتفعاتها الغضّة، ولدت أغنية "بتّي سهرانة"، تمامًا حيث دُفن ألمُ فراق الحبيب في قلب امرأة كافيّة. الحبيب الذي كان يقدم من الجنوب لبيع القمح والشعير، ربما ظلّ في جنوبه ورحل. بيد أن الحبّ الذي طُمر بين سنابل القمح لا زال ينبض في الأغنية. 
#مينا

"مينا" | مشروع موسيقي عالمي يحفر في أرض الذاكرة، يستخرج منها الجمال، ويبحر بها نحو ميناء جديد يجمع بين الفلسطينية تريز سليمان والبرتغاليين روي فيريرا، هلدر كوستا، أندريه أوليفيرا والمغنية صوفيا برتغال.

........................................­........................................­........................................­........................................­......

“Mina” 
Um projecto musical internacional que"
mergulha fundo nas profundezas da memória, vem à tona para inspirar a sua beleza e
embarca novamente, a caminho de um novo
".porto
Mina junta as vozes da cantora portuguesa Sofia Portugal e da cantora palestiniana Terez Sliman aos três músicos portugueses Rui Ferreira, Hélder Costa e André Oliveira.

........................................­........................................­........................................­........................................­.....

The place looks like its name, and the place Al Kaf (a city in northern Tunisia) resembles its name which was inspired by Venus; the goddess of love and beauty. On its tender mountain heights, the song “Betti Sahrana” was born, just where the lover’s pain was buried in the heart of a woman from Al Kaf. The lover, who came from the south to sell wheat and barley, may have wandered back to his south, and never returned. Love, however, which fostered within the barley spikelets remains beating in the song today.

“Mina” 
An international music project that deeply"
excavates the land of memory, inspires beauty
".from it, and sails towards a new port
Mina brings Portuguese singer Sofia Portugal and Palestinian singer Terez Sliman together with three Portuguese musicians - Rui Ferreira, Hélder Costa and André Oliveira.

Facebook: https://www.facebook.com/minaworldmusic
E-mail: mina.worldmusic@gmail.com


Mina - Betti Sahranah | مينا - بتّي سهرانة

La deuxième émission ouvre un cycle consacré à l'exil dans la musique arabe à travers le temps, les époques, les différentes formes d'exil. Ce podcast est consacré aux musiques qui ont accompagnés les communautés maghrébines et plus particulièrement la communauté. tunisienne. 

Playlist : 
Cheb Khaled- El babour
Dahmane El Harachi - Ya rayah
Ahmad Wahbi- Wahran
Mohamed Mezouni- Ecoute-moi camarade
Abdelhadi Belkhayat - Ya bent Enass
Saïd Choujoun - Shoujoun
Groupe Zarzis (Mezoued Tunisien)  : Ya Zitouna https://www.youtube.com/watch?v=qn2mTOntfiY 
Cheikh El Afrit - El Barima 
Cheikh Imam- Ya Waladi (d'après un poème d'Adam Fathi)
Hobbi yetbadel yetdjadded - Hedi Jouini (d'après un poème d'Ali Douagi)
Ezzine Safi - Bent El Gamra 
Oum Kalthoum - Ala Baladi emahboub
Mahmoud Darwich - l'Adieu à Tunis, 1993

Exil maghrébin, une histoire tunisienne | Vintage Arab Emission 2

Amerika Ran Us Down! coming real mf soon. s/o Ball & G.

Hyndo's Lament

Cet épisode est le premier d'un cycle consacré aux musiques soufis, et plus particulièrement aux chants liturgiques musulmans du Maghreb. Ce podcast est une introduction à l'héritage musical soufi de Tunisie.
Son nom, "de la Céleste Bienveillance", est un hommage et une traduction littéral de l'arabe de "Hezb el latif" l'une des plus célèbres litanies soufi tunisiennes. Il s'agit du morceau introductif de ce podcast. Les tunisien.nnes auront forcément en mémoire les vers de ce chant, transmis de génération en génération depuis des siècles.

Playlist indicative :

De La Céleste Bienveillance: introduction aux musiques soufies tunisiennes | Vintage Arab Emission 6

Diffusée tous les dimanches de 11h à 13h , l'émission Zidaphone est l'occasion d'une coanimation avec DJ Ness Afro et permettra une exploration dans le temps des musiques de ces régions. 

La première heure de l'émission est animée par Vintage Arab et propose une sélection de certains titres phares du légendaire groupe marocain Nass el Ghiwane. L'émission ne prétend à l'exaustivité sur l'oeuvre colossale d'un groupe qui entrera dans la légende de la musique marocaine, maghrébine et africaine en général. Exemple pour une génération, et pour de nombreux groupse et formations musicales dans l'ensemble des pays arabes, Nass el Ghiwane incarne l'esprit de liberté d'une époque. La playlist propose de revenir sur quelques titres emblématiques par leur popularité et les messages qu'ils transmettent. Cette heure d'émission veut, modestement, apporté quelques grilles de lecture pour comprendre le phénomène en reliant Nass el Ghiwane à l'histoire musicale du Maroc.
Cette heure est suivie d'une sélection présentée par Dj Ness autour de titres contemporains originaire des Suds.

Playlist indicative :

Zidaphone #3 | Nass el Ghiwan : les garçons de Hay Mohammadi ou la voix d'une génération

Deuxième partie de l'émission spéciale Farid El Atrache ! Et en ces circonstances exceptionnelles pour tout le monde, pourquoi pas s'échapper du présent et évoquer la mémoire d'une légende de la musique arabe ? Le grand Farid El Atrache !

Prince syrien du Jabel el Druze, star du cinéma égyptien, poutre maitresse de la musique arabe, frère et miroir de la mythique Asmahan, amour de Samia Gamal, Farid a eu mille vies. L'occasion de parler de celui que les arabes nomment encore aujourd'hui 'El Wahid" ("celui qui est seul" ou le solitaire mais qui peut aussi se comprendre comme "l'unique" dans certain contexte. Farid signifiant en arabe ..."unique") autour d'une playlist "printanière" et joyeuse !

Pour l'occasion, un format un peu différent et un invité de qualité : Bachir , la moitié de l'excellent duo Toukadime, qui depuis plusieurs années nous fait découvrir les perles musicales du patrimoine maghrébin. Nous avons en commun, comme beaucoup d'enfants de la deuxième génération d'immigrée, d'avoir hérité de Farid El Atrache parmi tant de trésors culturelles. Et nous avons aussi en commun d'être fan de sa musique. Et comme on aime beaucoup Farid, l'émission est en deux parties (retrouvez la partie un sur soundcloud et iTunes)

La quasi totalité des morceaux diffusés sont issus de la très belle collection de vinyles de Bachir (ainsi que la photo illustrant cette émission) !

Vintage Arab x Toukadime | Farid El Atrache, prince du printemps [Deuxième Partie]

Cette série podcast de The Funambulist en français est dédiée aux histoires et aux luttes des quartiers populaires de France et des colonies d’outremers. Des Minguettes de Vénissieux à la Cité Pierre Lenquette de Nouméa, des Bosquets de Montfermeil aux Flamants de Marseille, du Firminy Vert au Chaudron de Saint-Denis La Réunion, notre objectif est de prendre une modeste part à la transmission intergénérationnelle de l’histoire des luttes des quartiers. Afin de se faire, nous avons décidé de partir du particulier (un seul quartier par épisode) pour arriver au général dans les similitudes que ces conversations ne manqueront pas de générer. Comme pour tous nos autres projets, notre espoir est de cultiver les formes de solidarité entre initiatives politiques prises à l’encontre des structures racistes et coloniales. 

Hajer Ben Boubaker est une militante et chercheuse indépendante. Elle est diplômée en Histoire et Sciences Politiques de la Sorbonne et en Genre, Politique et Sexualité de l’EHESS. Ses recherches portent sur les politiques migratoires européennes et leurs influences dans les pays de la rive sud de la Méditerranée. Elle est la fondatrice du podcast Vintage Arab qui interroge la place des transmissions culturelle et politiques en diaspora et qui s’attache à se réapproprier un patrimoine, loin des imaginaires orientalistes. Elle est une contributrice régulière des divers projets de The Funambulist.

http://thefunambulist.net/podcast/quartiers-populaires-01-hajer-ben-boubaker-barbes-premiere-partie

Piece What But Nothing

Stax Motown 1

Related tracks