Matthi & Henry are celebrated for their dynamic Hybrid Live performances and DJ sets. Their weekly radio show, From Techno Into Trance, showcases their ability to seamlessly blend these genres, offering listeners a masterclass in genre-fluid artistry.

From Techno Into Trance 85

01 Deestopia & Pico Boulevard - Entheogen (Original)
02 OST Fox - Atmen (ft FÍrinne)
03 Hammerschmidt - Blow Your Mind (Original)
04 GiGi FM - Calibration 
05 Mauro Picotto & Clif Jack - Komodo (Save A Soul)
06 Balthazar & JackRock - One Woman Army (Original)
07 Alex Sonata & TheRio - Tribal ID (Extended)
08 Regent - Permean
09 Ignez & Vault Records - A Love Dream
10 HI-LO & Temper - Work That Body (Extended)
11 Stoneface & Terminal - Flash & Bang
12 Len Faki - Zig Zag
13 Phil Berg - Menace 
14 David Forbes - & Susie Ledge - Lose Ma Head (Extended)
15 Schwarze Puppen ft Nina Hagen - Tanz! (Skysurfer Remix)
16 Charlotte de Witte feat. XSALT - No Division (Original)
17 Chlär - Altitude
18 Adam Beyer - The Distance Between Us
19 Basil OGlue - Tree of Existence (Original)
20 DJ Dextro - Nada 
21 Sciahri - Two Letters 
22 Stoneface & Terminal - Mortal Industry (Extended)
23 Pumping Alien - Toluene Crystals (Original)


The DJs Stoneface & Terminal - From Techno Into Trance (Live-Edition) 85

All about the music, DJing and "Hybrid Live" performing and we are happy to have you here :)

Iniciou sua carreira no início dos anos 90... onde em Viamão, tocou em clubes como Cantegril e Clube dos Casados ​​naquela cidade, sentindo necessidade de melhorar, começou a se dedicar à Música Eletrônica, quando no final dos anos 90 começou a frequentar a  Café Fim de Século, e o próprio Fim de Século Clube, onde conheceu figuras importantes da cena... Foi quando em 2002 era morador do Circuito Bar e já tocava Progressive House... em 2003 foi convidado pela DJ Carol Campos para tocar no Projeto  Mingau de novos talentos no lendário Espiral Bar..foram muitos domingos, dividindo as pick ups com nomes importantes da Cena Gaúcha...Depois em 2004 foi convidado por sua amiga Cris Erbert para tocar no Mazaa Trance Night Project, no Neo Club, onde  fez sucesso e por Silvio Freitas, sendo residente do Neo In Trance Project, e lá se distribuiu na pista do Neo Club, muitas noites e depois no verão de 2004 e inverno... em 2005 tocou em alguns projetos no Neo Club (Poa)  ... no mesmo ano, criou junto com o amigo do DJ Paulo Rodriguez (RZ Motion) Elevations Hours projeto, que voltou ao Espiral Bar ...com nova gestão... Tocou em Projetos no Sótão Club (Poa) em 2007 Fundou  o projeto junto com o DJ Jean Lemos,fundou o projeto TrÔnica,onde tocou em muitos Pubs & Clubs de Porto Alegre e Grande Porto Alegre,um projeto extremamente Underground onde união o Progressive Houve ao Techno...Raves do interior... como  Soul Sound,Energy Rave entre outros...Atuoso como DJ residente nas rádios Progressive Beats🇨🇵(FR) Cosmosradiode (Alemanha)🇩🇪 e Quantumrádio (Reino Unido)🇬🇧 e sempre trabalhando pela evolução e conhecimento na área.Hoje atua como  DJ residente da SubCodeClub Rádio 🇬🇧 onde é residente na 2 sexta - feira de cada mês...                                                


He began his career in the early 90s... where in Viamão, he played in clubs such as Cantegril and Clube dos Casados ​​in that city, feeling the need to improve, he began to dedicate himself to Electronic Music, when in the late 90s he began frequent Café Fim de Século, and the Fim de Século Clube itself, where he met important figures from the scene... It was when in 2002 he was a resident of Circuito Bar and was already playing Progressive House... in 2003 he was invited by DJ Carol Campos to playing at the Projeto Mingau of new talents at the legendary Espiral Bar...there were many Sundays, sharing the pick ups with important names from the Gaúcha Scene...Then in 2004 he was invited by his friend Cris Erbert to play at the Mazaa Trance Night Project, at Neo Club, where he was successful and by Silvio Freitas, being a resident of the Neo In Trance Project, and there he performed on the Neo Club dance floor, many nights and then in the summer of 2004 and winter... in 2005 he played in some projects at the Neo Club (Poa) ... in the same year, he created together with DJ friend Paulo Rodriguez (RZ Motion) Elevations Hours project, which returned to Espiral Bar ... with new management... Played in Projetos no Sótão Club (Poa) in 2007 He founded the project together with DJ Jean Lemos, founded the TrÔnica project, where he played in many Pubs & Clubs in Porto Alegre and Greater Porto Alegre, an extremely Underground project that combines Progressive Há with Techno...Raves from the interior. .. such as Soul Sound, Energy Rave among others... Acts as a resident DJ on Progressive Beats radio stations🇨🇵 (FR) Cosmosradiode (Germany)🇩🇪 and Quantumrádio (United Kingdom)🇬🇧 and always working towards evolution and knowledge in the area. Today he works as resident DJ at SubCodeClub Rádio 🇬🇧 where he is resident on the 2nd Friday of each month...

The DJs Stoneface & Terminal - From Techno Into Trance (Live-Edition) 85

Stoneface & Terminal / Gundamea