Matthi & Henry are celebrated for their dynamic Hybrid Live performances and DJ sets. Their weekly radio show, From Techno Into Trance, showcases their ability to seamlessly blend these genres, offering listeners a masterclass in genre-fluid artistry.

From Techno Into Trance 94

01 Keistep - Psyclotron
02 Ian Markusovic - Back To Basic II (Cyberx Remaster 2026)
03 Stoneface & Terminal - Volcano (2015)
04 A. Paul - Melodrama (Revision Mix)
05 Peter Fern & Siasia - DisonantVoid (Tom Rotzki Remix)
06 Tone King - Pneu (Houstrap Remix)
07 State 2 - Forget Your Name
08 Stoneface & Terminal - Flash & Bang
09 Lützenkirchen - 3 Tage Wach (Reinier Zonnevelde 20yrs SVT Remix)
10 Aeon Shift - Nova (Extended)
11 Li Kwan - Point Zero (Matt Darey Mix)
12 Yanamaste - Bass Track
13 Khabiar - Tropical
14 Stoneface & Terminal - Flash (Queen Edition Hybrid Live Version)
15 Umek & Polyvinyl - Isometric
16 ANNĒ - Skydivers
17 Adam Reece - Thoughts Of Passion And Darkness (Extended)
18 Second Sun - Playground (Nu NRG Remix)
19 Daniel Heinrich - Beyond Reality
20 Slam - Lost Pattern
21 DJ Ton TB - Static Bullet (Stoneface & Terminal Remix)
22 Obie Fernandez - Naked (Extended)

The DJs Stoneface & Terminal - From Techno Into Trance (Live-Edition) 94

It's said that 'those people who 'can' (make music) do, and those that 'can't' (make music) start music businesses'.  Chrystie Klein falls into the latter category, she's not a musician, so she started 'Indie Sound', a music business to help emerging independent musicians of all genres develop their music careers. When Indie Sound launched earlier this year (2025), it was as an Artist Management business, but it has recently added a merch production and sales operation, and the Indie Sound record label is planned to be operating in November this year.

All about the music, DJing and "Hybrid Live" performing and we are happy to have you here :)

◽️Planet Rhythm   ◽️KD RAW   ◽️SWAY   ◽️Unity
📨 tomrotzki@gmail.com

The DJs Stoneface & Terminal - From Techno Into Trance (Live-Edition) 94

Stoneface & Terminal / Gundamea