 ACCEPT YOURSELF

 Today I have some difficulties, some scars still remain
full of self doubt, through injury to the brain,
a brush with mortality, it's got to change a person,
it changes your view, and previous assertions,
it's like a rebirth, or even a second chance,
i thank my lucky stars, fate and circumstance,


forced to re-learn, many forgotten skills,
i curse these accidents, and the neurones that they kill,
i'm slower in thought, but quicker in temper,
i'm quick to tire, and slow to remember,
i know damn well, that life can be rough,
but you can't tell me, that acceptance ain't tough.


you know that you've got plenty of ability,
and you're probably better than you think that you are,
and of course you'll have some difficulty,
but step by step you're gonna go far,
your own true value, you should accept,
coz you are you, no apologies, no regret,
no, no, no apologies and no regret!


there are things of course that i don't do brilliant,
sometimes weak, sometimes resilient,
it's the same for everyone, to some degree,
self pity is a handicap, it's my worst enemy,
like a warm embrace, from an old acquaintance,
i welcome him in, my old friend acceptance.


i didn't know then, i'd recover like i did,
i'm ashamed to say, i didn't want to live,
i shouldn't complain, but i often still do,
hardship is a teacher, of things i never knew,
acceptance you know, doesn't mean you give in,
not an end to it all, but a place to begin. 

*******************************************************************************************
http://www.poemhunter.com/peter-strugnell/stats/?poet=916378&show=poems&date=13.1.2013

s'Accepter Soi-Meme (title in english - accept yourself)
traduction français (merci à fanny)

Aujourd'hui j'ai quelques difficultés, quelques cicatrices reste toujours,
en plein manque de confiance en soi, par des blessures au cerveau,
quand on fleur la mortalité, C'est obligé que ça change une personne,
ça change votre vue, et revendications précédentes,
c'est comme une renaissance, ou une seconde chance,
je remercie mes étoiles chanceuses, le destin et circonstance.

obligé à réapprendre, beaucoup de compétences oubliées,
je maudire ces accidents, et les neurones qu'ils tuent,
je suis plus lent dans la pensée, mais plus vite dans le colére,
je suis vite de fatiguer, et lent pour se rappeler,
je sais bien, bien sur, cette vie peux être rude, mais on ne peut pas me dire, que 'acceptation n'est pas dur.

vous avez les compétances en abondance,
vous étes probablement mieux que vous en pensez,
naturellement vous allez rencontré une certaine difficulté,
mais pas à pas vous irez loin,
votre vraie valeur, vous devriez accepter,
vous êtes vous, aucunes excuses, aucun regret,
allez ainsi mon ami s'acceptent!

il y a des choses naturellement que je ne fais pas brillant,
parfois faible, parfois résilient,
ces pareilles pour tout le monde, à un certain degré,
valide, handicapé, ou avec le dissability,
comme une embrasse de chaleur, d'une vieille connaissance,
je lui souhaite la bienvenue, mon vieil ami acceptation.

je ne savais pas a l'époque, que j'allais récupère comme je faisais,
j'ai honte à dire, que je n'ai pas voulu vivre,
je n'aurai pas se plaignent, mais je le fais souvent quand meme,
les épreuves sont un professeur, des choses que je n'ai jamais sues,
acceptation vous savez, ne veut pas dire que vous tous lachez
ce n'est pas une fin à tous, mais un endroit à commencer. 

Accept yourself (original(radio edit)

Some songs are strange others are simple and done in haste. Here is my diary in music.  Every work has behind it a moment in time which I can relate to.  A small reflection of time in my life.  Nearly all my work is done on a Roland Juno Di. The rest on  a Kawai k3. Music is magical and it has a string of ones soul. Both by playing and listening. Some things you have in common and you understand others are alien and you can not relate to. Like people you meet and you like or dislike. Sometimes you meet someone and it is like you have known him for a thousand years. Take care. Photos Hugi Olafsson

 Producer and Composer.  Peter Strugnell creates pop rock and blues tracks, plays bass,guitar&mandolin. He makes music for his own pleasure firstly and hopes that it pleases others too! he likes all kinds of music....it's just got to be good!!   originally from Portsmouth, England,   living in France. 



Accept yourself (original(radio edit)

peter strugnell