neww

kalaam

qwali

Qawwali

Tu Kuja Man Kuja Balochi Lyarix And Urdu Mix

Tu Kuja Man Kuja (Qawali)

02 Chaap Tilak

Aj Sik Mitran Di Wadheriye
Kyun dilri udaas ghaneriey
Why is the yearning for the loved One (Holy Prophet ) is especially strong daily?
Why is my heart sadder today than ever before?
Lon lon wich showq changeriye
Aaj neina nain laiyan kyun jhariyan
Why does longing penetrate every tissue of mine?
And why are the eyes shedding tears like a shower of rain?
Subhanallah subhanallah, subhanallah subhanallah.
Mukh chand badr shah shani aye
Mathay chamke laat noorani aey
His face shines like the full moon
A brilliant light radiates from his brow


 
Kali zulf tay akh mastani aey
Makhmoor akheen hen madh bharian
His hair is black, and his eyes are bewitched and intoxicated
Subhanallah Subhan Allah, Subhanallah Subhan Allah.
Do abro kos misal day saan
Jadoon nokay mujhday teer chutan
Laban surkh akhan kay lal e yaman
Chitay dan moti diyan hen lariyan.
Subhanallah Subhan Allah, Subhanallah Subhan Allah.
Is surat noun main jaan aakhan
Jaan aakhan kay jaan e jahan akhaan
I am not sure whether I should call his
face the essence of life, or life of the entire universe.
Sach aakhan tey Rab di shaan akhaan
Jis shaan tun shaanan sab baniyan
The truth is that it is (like) the Glory of God, from which
all other (worldly) glories originated.
Subhanallah Subhan Allah, Subhanallah Subhan Allah.
Subhanallah maa ajmalaka
Ma ahsanaka maa akmalaka
Glory to Allah, who created (O Holy Prophet ) in the most beautiful,
the best and the most perfect mould.
Kithay Mehr Ali kithay Teri sana
Gustakh akheen, kithay ja ariyaan
Where is (the humble) Mehr Ali to chant your praise
How (presumptions and) impudent his eyes are to aspire to the heights of you Love!
Subhanallah subhanallah, subhanallah subhanallah.
Aya soorat shala peysh nazar
Rahey waqt naza, tey rowzay hashr.
This face (of the Holy Prophet ) emerged from the Faceless One (i.e. Allah)
May this face (of the Holy Prophet ) remain before my eyes, in my last moments (of life) and on the Resurrection Day!
Wich qabr tey pal theen jad howsi guzar
Sab khowtiya theen tad khariya
Then (also) in my grave, and at the time of crossing (razor sharp) Bridge
(on the Day of Judgement as a test to separate the virtous ones from the sinners).
Subhanallah subhanallah, subhanallah subhanallah.

Aj Sik Mitran Di- Fasihuddin Soharwardi

Allah He Janay Kon  Bashar Hai by Aziz mian qawal best

رومی کے اشعار اور ترجمہ 
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

نہ من بیہودہ گردِ کوچہ و بازار می گَردم
مزاقِ عاشقی دارم پیئے دیدار می گَردم

ترجمہ:
میں کُوچہ بازار میں یونہی آوارہ اور بے وجہ نہیں گھومتا
بلکہ میں عاشقی کا ذوق و شوق رکھتا ہوں اور یہ سب کچھ محبوب کے دیدار کے واسطے ہے۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

خدایا رحم کُن بَرمَن پریشان وار می گَردم
خطاکارَم گناہ گارَم بہ حال زار می گَردم

ترجمہ:
اے خدا مجھ پر رحم کر کہ میں پریشان حال پھرتا ہوں، 
خطار کار ہوں، گنہگار ہوں اور اپنے اس حالِ زار کی وجہ سے ہی گردش میں ہوں۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

شراب شوق می نوشم بہ گرد یار می گَردم
سخن مستانہ مہ گویم ولے ھوشیار می گَردم

ترجمہ:
میں شرابِ شوق پیتا ہوں اور دوست کے گرد گھومتا ہوں،
میں اگرچہ شرابِ شوق کی وجہ سے مستانہ وار کلام کرتا ہوں لیکن دوست کے گرد طواف ہوشیاری سے کرتا ہوں یعنی یہ ہوش ہیں کہ کس کے گرد گھوم رہا ہوں۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

گہے خندم گہے گریم گہے افتم گہے خیزم
مسیحا در دلم پیدا و من بیماری گَردم

ترجمہ:
(بیم و رجا کی کیفیت میں) کبھی ہنستا ہوں، کبھی روتا ہوں، کبھی گرتا ہوں اور کبھی اٹھ کھڑا ہوتا ہوں
میرے دل میں مسیحا پیدا ہو گیا ہے اور میں بیمار اسکے گرد گھومتا ہوں۔ 
(دل کو مرکز قرار دے کر اور اس میں ایک مسیحا بٹھا کر، بیمار اسکا طواف کرتا ہے۔)
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

بیا جاناں عنایت کن تو مولانائے رومی را
غلام شمس تبریزم قلندر وار می گَردم

ترجمہ:
اے جاناں آ جا اور مجھ رومی پر عنایت کر،
کہ میں شمس تبریز کا غلام ہوں اور دیدار کے واسطے قلندر وار گھوم رہا ہوں۔

(مولانے رومی)

Na Man Behooda Girde (Rumi) by Nusrat Fateh Ali Khan

 Tu  Kareemi  Man  Kamina - Nusrat Fateh Ali Khan Sufiana Farsi Kalam

Tu  Kareemi  Man  Kamina - Nusrat Fateh Ali Khan

Haq Ka Irfan Jo Paya ALI(a.s) Yad Aya  --  Mir Hassan Mir

LAL MERI PAT - SHAZIA KHUSHK

Ghar Nari

Mast Qalandar by Sami Yusuf | Live in London 2016

Mera Hussain Bagh - E - Nabuwat Ka Phool Hai Live By Hassan Sadiq FULL

Hadiqa Kiani takes a refreshing new take in her melodious voice on the classic Sufi number Chaap Tilak originally written by Hazrat Ameer Khusro in Braj Bhahsha as the fifth chapter from WAJD – Volume 1. Hadiqa Kiani is winning hearts once again with her impeccable vocals and also a never-seen- before avatar in a very traditional look designed by the theatrical Ali
Xeeshan.
The original composition and lyrics of “Chaap Tilak” are by Hazrat Amir Khusro in respect for his spiritual mentor Hazrat Nizamuddin Auliya of Delhi. Written and narrated by Hadiqa Kiani, additional composition, melodic improvisations, and on the harmonium is Irfan Kiani. He is also behind theproduction and mastering of the music. Ustad Nafees Ahmed features on the sitar, Rajvir on the dholak; backing vocals are by Irfan, Imran, Sharafat, Sakhawat &amp; Badshah.

Full audio: http://patari.pk/home/song/Hadiqa-Kiani-Chaap-Tilak

#WAJD
Chapter 5
Chaap Tilak
Language: Braj Bhashah
Original Composition & Words: Hazrat Ameer Khusro
Additional Composition & Melodic improvisations: Irfan Kiani
Lead Vocals: Hadiqa Kiani
Sitar: Ustad Nafees Ahmad
Dholak: Rajvir
Harmonium: Irfan Kiani
Backing Vocals: Irfan, Imran, Sharafat, Sakhawat & Badshah
Music Mix/Master & Produced by: Irfan Kiani
Production Designer & Event Manager: Aima Jaffar
Wardrobe: Ali Xeeshan Theater Studio
Models: Hasnain Lehri & Anushey Mughal
Styling & Makeup: Hadiqa Kiani Salon
Video Director/Dp/Post: Abdullah Haris
Location: Mian Salli Haveli Barood Khana Lahore.

Chaap Tilak - Hadiqa Kiani (2017)

Tau Dil Ka Kia Hua - Shuja Haider (Full OST)

Track: Ijazat
Lyrics: Jaun Eliya
Vocal: Haidar Iqbal

Follow Us:

YouTube:
https://www.youtube.com/c/haidariqbal

DailyMotion:
http://www.dailymotion.com/haideriqbal

Facebook page: 
https://www.facebook.com/Haidar.Iqbal.official

Soundcloud: 
https://soundcloud.com/haidar-8

Google Plus: 
https://plus.google.com/106210311061972883836

SUFI KALAM | LAMYATI NAZEERO

Syed Abdullah Shah