Quan Cuc Anh - OST Cung Tam Ke

Bản hoa tấu Vết sẹo cảnh Bạch Tử Hoa gảy đàn

Vết sẹo

THIEN THU

Đại Thánh Trở Về - Ngộ Không - Nhị Thẩm

Lovesickness

Lyric:

那一年的初夏 也是在這個時刻 
轉頭見你的微笑開在左側

有那麼多的銘刻 有那麼多的不捨 
卻還未發現 其實淚水不曾乾涸

有那麼多的快樂 有那麼多的苦澀 
卻還不懂得 其實我是這樣深深地愛著

十年後的我可還記得 
一起笑鬧胡亂哼的那首歌 
會不會後悔某些選擇 
也許發現有什麼不見了

十年後的我可還在這 
還會再掩飾對你的思念麼 
當我又一次抬起頭時 
天空可還是喜歡的顏色

攤開的舊相冊 我聽見歌聲響徹 
時間被靜止在那一年那一刻 
會是多長的分隔 會有多少的離合 
再次綻開的微笑 卻也不一定是我的

十年後的你可還記得 
那句不敢說出口的喜歡呢 
會不會早已放棄割捨 
也許身邊有另一個人了

十年後的你可還在這 
是否依然在追逐著夢想呢 
還會為一句話感動麼 
不知不覺便雙眼濕熱

十年後你我是否會懂得 
那些默默守護我們的人呢 
還是會依舊任性說著 
自己一個人也會活得快樂

十年後你我是否值得 
今天的我們讚歎喝彩呢 
在那無法確定的未來 
只願真心如現在一般清澈

十年後你我可還記得 
如今幼稚未長大的我們呢 
在幸福或悲傷的那一刻 
還請你不要忘記這一首歌

十年之後你我可會懂得 
最想要最重要的是什麼呢 
在幸福或悲傷的那一刻 
還請你不要忘記這一首歌

[Nhạc Hoa]-[中国音乐]- 致十年後的我/Gửi tôi của 10 năm sau

Em đợi anh đến năm ba lăm tuổi 我等你到三十五岁

Nguyên khúc 原曲：Phong Thanh 风声
Điền từ 填词：Hồ Ly 狐狸
Diễn xướng 演唱：FFFliqpy
Hậu kỳ 后期：FFFliqpy
Lời Việt: Lê Minh Kha (Juun Lê)
Cover:  Tiểu Muội Màn Thầu

Lời:

 Lại 1 đêm chẳng yên trông mong tận sang hừng đông
Chợt nhận ra chốn đây cô đơn mình ta
Phù sinh lục kí ghi đôi ta kề vai 1 đời
Mà nay ta cách xa đôi đường
Nụ cười đau đớn theo ta trên đường khuya lạnh căm
Vội hân hoan chúc anh yên vui cùng người
Bảy năm tay nắm tay nay anh gạt đi là xong
Giờ tim ai nhói đau hơn ai
Đừng vô tâm thế mà
Cuộc tình ta đã đi quá xa
Sự thật kia sẽ đau đớn hơn
Người đừng thương tiếc chi thời gian qua vết thương xóa nhòa
Mình buông tay cũng như khởi đầu

Vượt qua bao đắng cay để đi được trên đường sai
Tận sâu trong mắt ai tâm sự mệt nhoài
Người đợi anh đến ba mươi lăm giờ đây về đâu
Lệ tuôn khi biết ai không còn
Đừng tàn nhẫn thế mà
Người ly bôi nhấp môi nói cười
Còn ai kia khép mình đáy sông
Đừng lời ra tiếng vào
Hồn ai trôi dưới cơn sóng trào
Thà lênh đênh mãi không chịu trầm
Sợ khi ta cách xa cuộc đời như gió sương khói mờ
Trọn con tim chỉ trao mỗi anh
Người bên anh bấy lâu
Từng hơi thở chỉ tay đã rành
Mà đâu dám nói ra phận mình

Rì rào như oán than
Dòng Tương Giang nỗi đau chất chồng
Mà vì ai xót xa trong lòng

Ly Nhân Sầu

Tư Cầm Nguyệt Tích