I am so excited about collaborating with soprano Maribel Villarroel and arranger and pianist René Calderón. The lyrics are from the Pablo Neruda poem "Para Mi Corazón" in the book "Twenty Love Poems and a Song of Despair". Translated by W.S. Merwin. Permission has been granted by Fundación Pablo Neruda.

Canciones para Pablo Neruda" is a book of musical scores for songs based on lyrics by Pablo Neruda and artwork from some of Chile's greatest artists: 
www.amazon.com/dp/9564163218

This song was also performed live at "La Chascona", the former home and now museum of Pablo Neruda in Bella Vista, Santiago: youtu.be/vzz8tY0CYLk?si=ZfYIat6iL69p2FW4

YouTube: https://youtu.be/l4YpDsQEuYw?si=kULRUp_GJraLR_Iu


Para Mi Corazón

Para mi corazón basta tu pecho,
para tu libertad bastan mis alas.                                                                                 
Desde mi boca llegará hasta el cielo                                                                                   
lo que estaba dormido sobre tu alma.

He dicho que cantabas en el viento                                                                             
como los pinos y cómo los mástiles.                                                                           
Como ellos eres alta y taciturna.
Y entristeces de pronto, como un viaje.

Acogedora como un viejo camino.                                                                                   
Te pueblan ecos y voces nostálgicas.                                                                              
Yo desperté y a veces emigran y huyen                                                                   
pájaros que dormían en tu alma.

Your breast is enough for my heart,
and my wings for your freedom. 
What was sleeping above your soul will rise
out of my mouth to heaven.

I have said that you sang in the wind
like the pines and like the masts.
Like them, you are tall and taciturn,
And you are sad, all at once, like a voyage.

You gather things to you like an old road.
You are people with echoes and nostalgic voices.                                                          
I awoke, and at times, birds fled and migrated
that had been sleeping in your soul.

Para Mi Corazón (Poem by Pablo Neruda)

As a composer, I am fortunate to have collaborated with incredibly talented artists from SoundCloud. This includes my latest album with the truly extraordinary soprano Maribel Villarroel and the masterful arranger and pianist René Calderón for 'Canciones para Pablo Neruda.' These songs are based on the poems of the great Pablo Neruda, and permission has been granted by the Pablo Neruda Foundation. Please listen, Maribel is a tour de force and her and René's interpretation of Neruda and these songs is so heartfelt. I am so deeply moved and appreciative of their artistry.

Other albums are 'Entre Jupiter y Marte,' and 'Reflections.' The remarkable tenor Ricardo Tamura, accompanied by the accomplished pianist Lucy Arner, performed 'Entre Jupiter y Marte'. Ricardo and Lucy are both amazing. These songs were co-written with the acclaimed author Antonio Skarmeta, which is my most special and dear honor. 'Reflections' is a collection of my earlier works that were wonderfully interpreted by the gifted pianist Javier Gonzales.

Additionally, these albums are accompanied by musical scorebooks filled with beautiful art, created by great Chilean, American, and Japanese artists. These books, with the same titles as the albums, are available on Amazon.com.  'Canciones para Pablo Neruda" has been registered with the Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile.

Another special collaboration among many is with Paul-Maurice Roche, the incredible pianist and composer.  Thank you for taking a song to new levels of nuance and emotion.

I compose all the time, so there are many other songs here. Thank you for your support!

Pamela


Here is the Link: 
https://www.amazon.com/dp/9564163218/ref=sr_1_1?crid=27HRORXIDL3J8&keywords=canciones+para+pablo+neruda&qid=1696872208&sprefix=%2Caps%2C134&sr=8-1

Two of my albums appear on Pandora Radio: "Entre Jupiter y Marte" and "Reflections". "Entre Jupiter y Marte" was performed by the incredible tenor Ricardo Tamura, and the accomplished pianist Lucy Arner. "Reflections" features the talented pianist Javier Gonzales.
Here are links:
https://www.pandora.com/profile/pamelatatsuoka
https://pandora.app.link/1WjFRUy9Zeb
I hope that you enjoy the music and thank you so much!!
Currently a member of  ASCAP
All Rights Reserved
Web-site:http://pamelatatsuoka.wixsite.com/composer

New tracks tagged ##Poem Pablo Neruda #Soprano #Piano