«Δον Κάρλος» του Φρίντριχ Σίλλερ από το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος στο Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών

Μετάφραση: Γιώργος Δεπάστας
Διασκευή - Δραματουργική & Σκηνική επεξεργασία
μετάφρασης - Σκηνοθεσία: Γιάννης Χουβαρδάς

Στο ηχητικό ακούγονται οι ηθοποιοί: Βασίλης Μπεσίρης, Χάρης Φραγκούλης, Στέλιος Καλαϊτζής, Γιώργος Κολοβός, Στέλλα Φαρμάκη, Αστέριος Πελτέκης.

Περισσότερες πληροφορίες για την παράσταση: https://shorturl.at/FDPpK 

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:
Μετάφραση: Γιώργος Δεπάστας, Διασκευή - Δραματουργική & Σκηνική επεξεργασία μετάφρασης - Σκηνοθεσία: Γιάννης Χουβαρδάς,  Σκηνικά: Nίκη Ψυγογιού, Κοστούμια: Ιωάννα Τσάμη, Μουσική: Φώτης Σιώτας, Κίνηση - Χορογραφίες: Δημήτρης Σωτηρίου, Βίντεο Design: Παντελής Μάκκας, Φωτισμοί: Τάσος Παλαιορούτας, Α΄ Βοηθός Σκηνοθέτη: Σοφία Παπανικάνδρου, Β' Βοηθός Σκηνοθέτη: Βίκυ Κίτσιου, Γ' Βοηθός Σκηνοθέτη: Ιορδάνης Αϊβάζογλου, Βοηθός Σκηνογράφου & Ενδυματολόγου: Δανάη Πανά,  Οργάνωση Παραγωγής: Εύα Κουμανδράκη, Φωτογραφίες: Mike Rafail (That Long Black Cloud)

Παίζουν οι ηθοποιοί (με αλφαβητική σειρά):
Ιορδάνης Αϊβάζογλου (Δούκας Μεντίνα-Σιντόνια), Λουκία Βασιλείου (Βασίλισσα Ελισάβετ), Ζωή Ευθυμίου - Θεοφανώ Τζαλαβρά (Πριγκίπισσα Έμπολι, σε διπλή διανομή), Στέλιος Καλαϊτζής (Κόμης Λέρμα), Γιώργος Κολοβός (Μαρκήσιος Πόζα), Θάνος Κοντογιώργης (Ντομίνγκο), Βασίλης Μπεσίρης (Δούκας Φέρια), Μπέττυ Νικολέση (Μαρκησία Μοντεκάρ), Κώστας Σαντάς (Μέγας Ιεροεξεταστής), Δημήτρης Τσιλινίκος (Δούκας Άλμπα), Χάρης Φραγκούλης (Δον Κάρλος, Διάδοχος του θρόνου), Ελίζα Χαραλαμπογιάννη (Λουίς Μερκάδο, ακόλουθος της Βασίλισσας), Γιάννης Χαρίσης (Φίλιππος Β΄)
 
Έκτακτη αντικατάσταση:
Νατάσσα Δαλιάκα, Δημήτρης Καρτόκης

Αυλή:
Λίλη Αδρασκέλα, Ζωή Ευθυµίου,  Κωνσταντίνος Καπελλίδης, Αίγλη Κατσίκη, Δημήτρης Καυκάς, Αναστασία Κελέση, Νίκος Κουσούλης, Θεοφανώ Τζαλαβρά 
 
Φιγκυράν:
Πασχάλης Τερζής

Φιγκυράν - Βίντεο - μοντάζ επί σκηνής:
Γιώργος Ζλατάνος

Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (Εθνικής Αμύνης 2) από 9 Νοεμβρίου 2024
Διάρκεια: 160' (με διάλειμμα)

Δον Κάρλος - teaser 1

«Δον Κάρλος» του Φρίντριχ Σίλλερ από το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος στο Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών

Μετάφραση: Γιώργος Δεπάστας
Διασκευή - Δραματουργική & Σκηνική επεξεργασία
μετάφρασης - Σκηνοθεσία: Γιάννης Χουβαρδάς

Στο ηχητικό ακούγονται οι ηθοποιοί: Γιάννης Χαρίσης, Ελίζα Χαραλαμπογιάννη, Βασίλης Μπεσίρης, Χάρης Φραγκούλης, Λουκία Βασιλείου, Θεοφανώ Τζαλαβρά, Μπέττυ Νικολέση, Στέλλα Φαρμάκη, Αστέριος Πελτέκης

Περισσότερες πληροφορίες για την παράσταση: shorturl.at/FDPpK

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:
Μετάφραση: Γιώργος Δεπάστας, Διασκευή - Δραματουργική & Σκηνική επεξεργασία μετάφρασης - Σκηνοθεσία: Γιάννης Χουβαρδάς, Σκηνικά: Nίκη Ψυγογιού, Κοστούμια: Ιωάννα Τσάμη, Μουσική: Φώτης Σιώτας, Κίνηση - Χορογραφίες: Δημήτρης Σωτηρίου, Βίντεο Design: Παντελής Μάκκας, Φωτισμοί: Τάσος Παλαιορούτας, Α΄ Βοηθός Σκηνοθέτη: Σοφία Παπανικάνδρου, Β' Βοηθός Σκηνοθέτη: Βίκυ Κίτσιου, Γ' Βοηθός Σκηνοθέτη: Ιορδάνης Αϊβάζογλου, Βοηθός Σκηνογράφου & Ενδυματολόγου: Δανάη Πανά, Οργάνωση Παραγωγής: Εύα Κουμανδράκη, Φωτογραφίες: Mike Rafail (That Long Black Cloud)

Παίζουν οι ηθοποιοί (με αλφαβητική σειρά):
Ιορδάνης Αϊβάζογλου (Δούκας Μεντίνα-Σιντόνια), Λουκία Βασιλείου (Βασίλισσα Ελισάβετ), Ζωή Ευθυμίου - Θεοφανώ Τζαλαβρά (Πριγκίπισσα Έμπολι, σε διπλή διανομή), Στέλιος Καλαϊτζής (Κόμης Λέρμα), Γιώργος Κολοβός (Μαρκήσιος Πόζα), Θάνος Κοντογιώργης (Ντομίνγκο), Βασίλης Μπεσίρης (Δούκας Φέρια), Μπέττυ Νικολέση (Μαρκησία Μοντεκάρ), Κώστας Σαντάς (Μέγας Ιεροεξεταστής), Δημήτρης Τσιλινίκος (Δούκας Άλμπα), Χάρης Φραγκούλης (Δον Κάρλος, Διάδοχος του θρόνου), Ελίζα Χαραλαμπογιάννη (Λουίς Μερκάδο, ακόλουθος της Βασίλισσας), Γιάννης Χαρίσης (Φίλιππος Β΄)

Έκτακτη αντικατάσταση:
Νατάσσα Δαλιάκα, Δημήτρης Καρτόκης

Αυλή:
Λίλη Αδρασκέλα, Ζωή Ευθυµίου, Κωνσταντίνος Καπελλίδης, Αίγλη Κατσίκη, Δημήτρης Καυκάς, Αναστασία Κελέση, Νίκος Κουσούλης, Θεοφανώ Τζαλαβρά

Φιγκυράν:
Πασχάλης Τερζής

Φιγκυράν - Βίντεο - μοντάζ επί σκηνής:
Γιώργος Ζλατάνος

Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (Εθνικής Αμύνης 2) από 9 Νοεμβρίου 2024
Διάρκεια: 160' (με διάλειμμα)

Δον Κάρλος - teaser 2

«Δον Κάρλος» του Φρίντριχ Σίλλερ από το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος στο Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών

Μετάφραση: Γιώργος Δεπάστας
Διασκευή - Δραματουργική & Σκηνική επεξεργασία
μετάφρασης - Σκηνοθεσία: Γιάννης Χουβαρδάς

Στο ηχητικό ακούγονται οι ηθοποιοί: Γιάννης Χαρίσης, Κώστας Σαντάς, Γιώργος Κολοβός, Χάρης Φραγκούλης, Στέλλα Φαρμάκη, Αστέριος Πελτέκης.

Περισσότερες πληροφορίες για την παράσταση: shorturl.at/FDPpK

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:
Μετάφραση: Γιώργος Δεπάστας, Διασκευή - Δραματουργική & Σκηνική επεξεργασία μετάφρασης - Σκηνοθεσία: Γιάννης Χουβαρδάς, Σκηνικά: Nίκη Ψυγογιού, Κοστούμια: Ιωάννα Τσάμη, Μουσική: Φώτης Σιώτας, Κίνηση - Χορογραφίες: Δημήτρης Σωτηρίου, Βίντεο Design: Παντελής Μάκκας, Φωτισμοί: Τάσος Παλαιορούτας, Α΄ Βοηθός Σκηνοθέτη: Σοφία Παπανικάνδρου, Β' Βοηθός Σκηνοθέτη: Βίκυ Κίτσιου, Γ' Βοηθός Σκηνοθέτη: Ιορδάνης Αϊβάζογλου, Βοηθός Σκηνογράφου & Ενδυματολόγου: Δανάη Πανά, Οργάνωση Παραγωγής: Εύα Κουμανδράκη, Φωτογραφίες: Mike Rafail (That Long Black Cloud)

Παίζουν οι ηθοποιοί (με αλφαβητική σειρά):
Ιορδάνης Αϊβάζογλου (Δούκας Μεντίνα-Σιντόνια), Λουκία Βασιλείου (Βασίλισσα Ελισάβετ), Ζωή Ευθυμίου - Θεοφανώ Τζαλαβρά (Πριγκίπισσα Έμπολι, σε διπλή διανομή), Στέλιος Καλαϊτζής (Κόμης Λέρμα), Γιώργος Κολοβός (Μαρκήσιος Πόζα), Θάνος Κοντογιώργης (Ντομίνγκο), Βασίλης Μπεσίρης (Δούκας Φέρια), Μπέττυ Νικολέση (Μαρκησία Μοντεκάρ), Κώστας Σαντάς (Μέγας Ιεροεξεταστής), Δημήτρης Τσιλινίκος (Δούκας Άλμπα), Χάρης Φραγκούλης (Δον Κάρλος, Διάδοχος του θρόνου), Ελίζα Χαραλαμπογιάννη (Λουίς Μερκάδο, ακόλουθος της Βασίλισσας), Γιάννης Χαρίσης (Φίλιππος Β΄)

Έκτακτη αντικατάσταση:
Νατάσσα Δαλιάκα, Δημήτρης Καρτόκης

Αυλή:
Λίλη Αδρασκέλα, Ζωή Ευθυµίου, Κωνσταντίνος Καπελλίδης, Αίγλη Κατσίκη, Δημήτρης Καυκάς, Αναστασία Κελέση, Νίκος Κουσούλης, Θεοφανώ Τζαλαβρά

Φιγκυράν:
Πασχάλης Τερζής

Φιγκυράν - Βίντεο - μοντάζ επί σκηνής:
Γιώργος Ζλατάνος

Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (Εθνικής Αμύνης 2) από 9 Νοεμβρίου 2024
Διάρκεια: 160' (με διάλειμμα)

Δον Κάρλος - teaser 3

«Δον Κάρλος» του Φρίντριχ Σίλλερ από το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος στο Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών

Μετάφραση: Γιώργος Δεπάστας
Διασκευή - Δραματουργική & Σκηνική επεξεργασία
μετάφρασης - Σκηνοθεσία: Γιάννης Χουβαρδάς

Στο ηχητικό ακούγονται οι ηθοποιοί: Δημήτρης Τσιλινίκος, Θάνος Κοντογιώργης, Λουκία Βασιλείου, Χάρης Φραγκούλης, Ελίζα Χαραλαμπογιάννη, Βασίλης Μπεσίρης, Θοεφανώ Τζαλαβρά, Στέλλα Φαρμάκη, Αστέριος Πελτέκης.

Περισσότερες πληροφορίες για την παράσταση: shorturl.at/FDPpK

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:
Μετάφραση: Γιώργος Δεπάστας, Διασκευή - Δραματουργική & Σκηνική επεξεργασία μετάφρασης - Σκηνοθεσία: Γιάννης Χουβαρδάς, Σκηνικά: Nίκη Ψυγογιού, Κοστούμια: Ιωάννα Τσάμη, Μουσική: Φώτης Σιώτας, Κίνηση - Χορογραφίες: Δημήτρης Σωτηρίου, Βίντεο Design: Παντελής Μάκκας, Φωτισμοί: Τάσος Παλαιορούτας, Α΄ Βοηθός Σκηνοθέτη: Σοφία Παπανικάνδρου, Β' Βοηθός Σκηνοθέτη: Βίκυ Κίτσιου, Γ' Βοηθός Σκηνοθέτη: Ιορδάνης Αϊβάζογλου, Βοηθός Σκηνογράφου & Ενδυματολόγου: Δανάη Πανά, Οργάνωση Παραγωγής: Εύα Κουμανδράκη, Φωτογραφίες: Mike Rafail (That Long Black Cloud)

Παίζουν οι ηθοποιοί (με αλφαβητική σειρά):
Ιορδάνης Αϊβάζογλου (Δούκας Μεντίνα-Σιντόνια), Λουκία Βασιλείου (Βασίλισσα Ελισάβετ), Ζωή Ευθυμίου - Θεοφανώ Τζαλαβρά (Πριγκίπισσα Έμπολι, σε διπλή διανομή), Στέλιος Καλαϊτζής (Κόμης Λέρμα), Γιώργος Κολοβός (Μαρκήσιος Πόζα), Θάνος Κοντογιώργης (Ντομίνγκο), Βασίλης Μπεσίρης (Δούκας Φέρια), Μπέττυ Νικολέση (Μαρκησία Μοντεκάρ), Κώστας Σαντάς (Μέγας Ιεροεξεταστής), Δημήτρης Τσιλινίκος (Δούκας Άλμπα), Χάρης Φραγκούλης (Δον Κάρλος, Διάδοχος του θρόνου), Ελίζα Χαραλαμπογιάννη (Λουίς Μερκάδο, ακόλουθος της Βασίλισσας), Γιάννης Χαρίσης (Φίλιππος Β΄)

Έκτακτη αντικατάσταση:
Νατάσσα Δαλιάκα, Δημήτρης Καρτόκης

Αυλή:
Λίλη Αδρασκέλα, Ζωή Ευθυµίου, Κωνσταντίνος Καπελλίδης, Αίγλη Κατσίκη, Δημήτρης Καυκάς, Αναστασία Κελέση, Νίκος Κουσούλης, Θεοφανώ Τζαλαβρά

Φιγκυράν:
Πασχάλης Τερζής

Φιγκυράν - Βίντεο - μοντάζ επί σκηνής:
Γιώργος Ζλατάνος

Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (Εθνικής Αμύνης 2) από 9 Νοεμβρίου 2024
Διάρκεια: 160' (με διάλειμμα)

Δον Κάρλος - teaser 4

Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος, αποτελεί σήμερα τον μεγαλύτερο θεατρικό και ευρύτερα πολιτιστικό οργανισμό στη χώρα μας. Με 5 χειμερινές σκηνές και δύο μεγάλα ανοιχτά θέατρα, αλλά και με την πραγματοποίηση μεγάλων περιοδειών στην ελληνική επικράτεια και στο εξωτερικό, λειτουργεί ως ενεργός πυρήνας πολιτισμού από το 1961.

_____________________________________________________________________

The National Theatre of Northern Greece is currently the country’s largest theatrical, as well as cultural organization, in broader terms. Comprising of 5 winter venues, 2 open-air theatres, and also organising Greek and international tours, it functions as an active cultural core since 1961.

New tracks tagged #Σίλλερ