This track is my empathy for the wars, for the defenders of Mariupol, when they were blocked at the Azov Steel plant. Цей трек, це мої співпереживання войнам, захисникам Маріуполя, коли вони були заблоковані на заводі Азов-сталь.

Пам'ятай Азовсталь

Сьомий епізод подкасту «Тонкощі перекладу» – це подорож у глибини людського духу разом із Валерією Суботіною «Навою» – військовослужбовицею артилерії «Азову», яка пройшла блокаду Маріуполя і полон, але продовжує боротися за всіх полонених військових і цивільних. 
Разом з авторкою та ведучою Зоєю Красовською говоримо про таке:
– як українські військові опинилися на одному лайнері зі світовими зірками науки в Антарктиці? 
– що науковці хотіли дізнатися про досвід українців в умовах війни? 
– як міжнародна аудиторія реагує на свідчення з полону? 
– чому важливо втілювати маленькі мрії навіть у найтяжчі часи? 
Це розмова про виклики, які перевіряють на міцність, і про мрії, що рятують у найкритичніші моменти. Долучайтеся до прослуховування на улюбленій платформі: Apple Podcast, Spotify, SoundCloud та MEGOGO Audio. І не забудьте поділитися своїми враженнями – важливі історії повинні звучати голосно! 

Вчіть та вдосконалюйте свою англійську разом з Green Forest, щоб світ нас чув та розумів. До групових онлайн-курсів у Green Forest можна приєднатися з будь-якої точки планети. Старт курсів відбувається щомісяця і записи на нові вже тривають: https://bit.ly/3C28iDD  
А для слухачів та слухачок подкасту «Тонкощі перекладу» маємо спеціальний промокод «skovoroda», який до 31 березня 2025 року дає знижку 500 гривень на оплату будь-якого онлайн-курсу Green Forest. Розширюймо кордони разом!

Тонкощі перекладу – Е7 – Нам потрібно бути голосом оборонців Азовсталі: Нава

«У мене є чіткий план: продовжувати те, в чому був впевнений мій син, - захист своєї рідної землі», - розповідає одеситка Світлана Ворова з позивним Грація. 

У 2015 році поховала сина-"азовця" і відтоді пообіцяла собі продовжити його справу. Разом з тоді ще полком Грація пройшла Азовсталь і 11 місяців полону. А тоді після реабілітації продовжила військову справу.

З нагоди Дня матері, редакція Українського радіо Одеса знайомить вас з історією жінки, для котрої маяком по життю стала справа загиблого сина-"азовця"

Історія Грації - матері загиблого "азовця", яка й сама стала доброволицею в "Азові"

Герої України. Якими вони були і якими вони є?
Слухайте історичний нарис-вшанування "У їхніх серцях жила Україна".

У їхніх серцях жила Україна

У першому випуску проєкту «Громадський простір» говоримо з Євгенією Синельник, представницею ГО «Асоціація родин захисників «Азовсталі». З чого починалась організація, у що трансформувались щотижневі акції на підтримку військовополонених та з якими викликами родини захисників «Азовсталі» стикаються зараз?  Детальніше тут: https://hromadske.radio/podcasts/hromadskyy-prostir/1456850

Поки ми говоримо — вони живі, — представниця Асоціації родин захисників «Азовсталі»

«Місце спротиву: проєкти інфраструктури металургійного комбінату “Азовсталь”» — так називається культурно-мистецький проєкт, над яким працює Центральний державний науково-технічний архів (ЦДНТА) України під егідою Українського культурного фонду.

Мета проєкту — створення мультимедійної виставки, присвяченої унікальним архівним документам із фондів ЦДНТА України, що зображають історію деяких інфраструктурних об’єктів металургійного комбінату «Азовсталь». Проєкт виконує просвітницьку місію, популяризуючи інноваційні розробки українських фахівців та їхній внесок у розвиток промисловості.

Докладніше про проєкт у програмі «Накипіло з Філіппом Диканем» розповів директор ЦДНТА України, доктор історичних наук і старший дослідник Марат Балишев.

Довідка: Центральний державний науково-технічний архів України — єдина архівна установа, що централізовано зберігає науково-технічні документи загальнодержавного значення, фонди якої являють собою повноцінну документальну базу, що показує розвиток науково-технічного потенціалу нашої країни. Зокрема, тут зосереджено ключові проєктні, конструкторські та наукові розробки провідних вітчизняних установ основних галузей національної економіки, архітектури та містобудування, документи особового походження видатних українських науковців. Фонди архіву є вагомою частиною у скарбниці інтелектуального та культурного надбання українського народу, а також стратегічно важливим інформаційним складником для майбутньої відбудови економічного потенціалу нашої країни.

У Харкові працюють над мультимедійною виставкою, присвяченою історії Азовсталі

Три місяці в російській облозі на Азовсталі. Чотири місяці в полоні агресора. Дмитро Козацький із позивним Орест — військовослужбовець полку «Азов», завдяки якому українці побачили наслідки російської агресії у Маріуполі й відчули міць своїх захисників.

Унікальні кадри з бункерів Азовсталі без перебільшення облетіли весь світ. На цих фото й відео під землею — українські бійці та парамедики. Покалічені, але незламні. В укриттях Азовсталі ховалися і цивільні: матері й діти, а також люди старшого віку. Усі вони хотіли якнайшвидше вибратися з пастки, але ззовні палало рідне місто під вогнем російських бомбардувань.

«Світло переможе» — так називається одна з останніх світлин Ореста з Азовсталі. 16 травня 2022 року. Дмитро Козацький стоїть у приміщенні комбінату з розпростертими руками під променем світла, що падає крізь отвір у стелі від нескінченних ударів потужних снарядів.

Попереду захисників Азовсталі чекали тяжкі випробування. За виходом бійців із бункерів металургійного заводу настав полон. Козацький потрапив у колонію в Оленівці. Знущання, тортури, голод, але не зневіра. І диво — а саме так звільнення з полону називає «азовець» — сталося 21 вересня 2022 року.

Сьогодні Дмитро Козацький — один із потужних голосів «Азову», що звучить на акціях і конференціях в Україні та світі. Дмитро говорить про звільнення усіх захисників і захисниць Маріуполя. Долучається до проєктів, покликаних зруйнувати стереотипи навколо ветеранів. Він веде активне життя, зокрема працює проєктним менеджером із залучення ветеранів до української оборонної галузі.

Чи вдається Дмитрові позбутися іміджу «фотографа з Азовсталі»? Як спонукати людей дивитися на ветерана не з патосом чи жалістю, а на рівних — з повагою і довірою? Про це говорили з Орестом у подкасті «Пліч-о-пліч». Він поділився своїми переживаннями, досвідом і поглядом на майбутнє.

Інтерв’ю записано в межах Медіадня премії імені Георгія Ґонґадзе, що відбувся у Харкові 19 липня цього року.

Дмитро Козацький. Орест більш ніж фотограф Азовсталі

Гостем Армія FM став Друг «Ярило», сержант бригади «Азов», захисник «Азовсталі», який пройшов російський полон, а зараз активно допомагає українським ветеранам з реабілітацією. Він розповів історію свого життя, зокрема про свою службу, захист Маріуполя, російський полон і допомогу іншим ветеранам.

Вижити в полоні, щоб допомагати іншим: історія захисника “Азовсталі” Друга “Ярила”

Зберігати пам’ять про знакові історичні події, місця та людей, як і розповідати про це, можна в різні способи. Зокрема — через одяг, друкуючи на ньому малюнки та фото.

Нещодавно в Харкові представили перші зразки одягу з принтами креслень Азовсталі. Це частина культурно-мистецької ініціативи «Місце спротиву: проєкти інфраструктури металургійного комбінату “Азовсталь”», яку втілює Центральний державний науково-технічний архів за підтримки Українського культурного фонду. Ідею з принтами втілює творчо-виробниче об’єднання Dis/order, яке запропонувало таким способом зберігати культурну спадщину.

Про те, наскільки такий вид меморіалізації доречний, чи справді він заохочує цікавитися історією, де межа між збереженням пам’яті та комерціалізацією, у програмі «Накипіло з Філіппом Диканем» розповіла художниця, дизайнерка, активістка, співзасновниця колективу Dis/order та учасниця ініціативи «Де-не-де» Любов Малікова.

Як одяг допомагає зберігати історію

Чому радянська влада вважала «Водограй» Івасюка та «Ой верше мій верше» Квітки Цісик ідеологічною загрозою? За які повстанські пісні та пісні УНР можна було отримати термін? 
І як пісня, що народилася в тюрмі, стала гімном ОУН, згодом — офіційним Маршем української армії, і врешті пролунала з вуст «Пташки» на Азовсталі?

Про боротьбу за ідентичність через музику — у 10-му випуску «Розвідки звуком».

Слухайте «Розвідку звуком» з військовим та музикантом Артемом Свиридовим щоп’ятниці на Армія FM.

10 випуск «Розвідка звуком» | Заборонена музика: від гімну УНР до Маршу нової армії

Територія слова – подкаст Наукової бібліотеки СумДПУ імені А. С. Макаренка. Напрямок аудіофайлів створюється під гаслом "Україна понад усе!". 
➫ Знайомимо з пізнавальною інформацією про письменників та книги. 
➫ Ведемо розмови на інтелектуально-культурні теми. 
➫ Читаємо уривки творів улюблених авторів, слухаємо музику.

Я вільний художник, який пише пісні про життя.

Радіо «Накипіло». Про Харків. Про Харківщину. Про Людей

📡 92.2 FM — Харків, 90.5 FM — Балаклія, 107.5 FM — Близнюки, Вовчанськ — 100.2 FM

https://radio.nakypilo.ua/

Громадське радіо — незалежна «розмовна» радіостанція, яку можна чути в Інтернеті та в FM діапазоні у різних містах України. Hromadske.radio - мультимедійна платформа в інтернеті - свіжі новини, репортажі, подкасти, документальні відео-проекти. 

Громадське радио — независимый разговорный интернет- и радиовещатель. Ежедневно на Громадськом радио — последние новости и анализ текущих событий, на которые не влияют власть, бизнес или политики.

Hromadske Radio is an independent ‘talk’ station. Our news is not framed according to the interests of the government, business or politicians.

Армія FM — радіо сильних, радіо вільних!
Слухай нас у своєму місті і на сайті https://www.armyfm.com.ua/

New tracks tagged #Азовсталь