Эта песня — история прощания и благодарности. История женщины, которая провела более пяти счастливых лет в Америке рядом со своими детьми. Это было светлое и уютное время, полное открытий и семейного тепла. Но зов родины, её родной Случчины в Беларуси, оказался сильнее. С лёгкой грустью и сердцем, полным воспоминаний, она возвращается домой, в деревню Омговичи, чтобы замкнуть круг там, где началась её жизнь.

Слова: Siarhei Rabtsau (with AI)
Музыка и аранжировка: AI
Исполнение: Siarhei Rabtsau

Текст песни:
[Verse 1]
Прощай, Америка! Мне было хорошо
В твоих объятьях целых пять годков.
Здесь было мне уютно и светло,
И жизнь текла, как лента из кино.

[Chorus]
А сердце рвётся через океан,
Туда, где травы пахнут, как дурман.
На Случчину, к своим родным полям...
Прощай, Америка, мой дом остался там.

[Verse 2]
Мне улыбались добрые сердца,
И каждый день – открытие, полёт.
Эти мгновения в душе до самого конца
Сберегу, как пчёлы берегут свой сладкий мёд.

[Chorus]
А сердце рвётся через океан,
Туда, где травы пахнут, как дурман.
На Случчину, к своим родным полям...
Прощай, Америка, мой дом остался там.

[Bridge]
Но сердце тянет к милой стороне,
Над речкой тихой шепчутся берёзки...
И отдыхает в мягкой тишине
Душа, смывая грусти отголоски.

[Chorus]
И сердце рвётся через океан,
Туда, где травы пахнут, как дурман.
На Случчину, к своим родным полям...
Прощай, Америка, мой дом остался там.

[Outro]
Беларусь, что стала мне судьбой,
Где ждут меня и отчий старый дом...
Прощаюсь с благодарностью с тобой,
Но замыкаю круг на очаге родном.

Прощай, Америка!

У першым выпуску падкаста я расказвала пра Цэцылію Рэнату, колішнюю валадарку нашага горада. Але ці пакінулі іншыя жанчыны след у бабруйскай (і не толькі) гісторыі? Безумоўна, так! А калі вы яшчэ не ведаеце славутых зямлячак, то абавязкова паслухайце гэты выпуск. Пачнем знаёмства з Галіны Руднік, што была голасам свабоды для мільёнаў чалавек з былога сацлагеру, а таксама даведамеся пра ейную цётку – Барбару Вержбаловіч – оперную спявачку ды культурную дзяячку. Іх жыццё – небяспечнае, пакручастае, падобнае да прыгодніцкага раману. А ў наступным выпуску я працягну жаночую тэму – таксама з некалькімі гераінямі. Хутка пачуемся!

У падкасце выкарыстаная музыка, створаная пры дапамозе SUNO AI, а таксама: "Купалінка" – словы народныя ў апрацоўцы Міхася Чарота, музыка Уладзіміра Тэраўскага; "Магутны Божа" – словы Наталлі Арсенневай, музыка Міколы Равенскага; "Блакітная прэлюдыя" – Джо Бішап; "Падняты родны сцяг дзяржавы" – музыка Міколы Равенскага


Легендарныя бабруйчанкі: галасы, якія слухалі мільёны

Урокi гiсторыi - Аркадзь Куляшоў

Урокi гiсторыi - Ружанскі замак

ВИП х NO STRESS (VaBa mash-up)

Каприз prod. juni

Урокi гiсторыi - Паўліна Мядзёлка

PART I: ДЫСКАТЭКА Ў «РЭАКТАРЫ»

1 — Iva Sativa – Pan {Extended Version} — [My Biełarusy Duda Edit by Dj Sir Gay]
2 — Akute – Iholki {Pryzma Remix} — [Radio Edit by Dj Sir Gay}
3 — Palina Palina x Ketevan – Miesiac {Auroo Extended Mix} — [Biełaruski Rework & Remaster by Dj Sir Gay]
4 — NaviBand – Historyja Majho žyccia {Vitalio Extended Mix} — [Live Rework by Dj Sir Gay]
5 — NPD – Biełaruski Ranišnik [Radio & TV Edit by Dj Sir Gay]
6 — PIESNIARYI vs POLICE IN PARIS – Kasiŭ Jaś kaniušynu [Double Extended Edit by Dj Sir Gay]
7 — Pragnoz nadvor'ja ŭ Biełarusi 02/07/1998

PART II: ВЕЧАРЫНКА Ў «ЁЁ»

8 — Šuma – Pojdu Zhy V Les {Original Mix}
9 — Palina vs Palina Respublika – Jak ty {Racatou Boost vs D0Gmatist Remix}
10 — Giovanni Di Polessi vs Dzmitry Jaŭtuchovič & Dančyk x Leanid Bortkevič – Ablačynka vs Kalychanka
11 — Piеršy zvanok u škoĺе №46 horada Mіnska, 1994 {Častka pieršaja}
12 — BRUTTO – Rodny kraj {DJ Designer Dub}
13 — Michał Kleofas Ogiński — Razvitanne Razvitanne z Batkaŭščynaj {Polaneź lia-bemol maźor, Op. posth., 1794} – [Šarmanka Edit by Dj Sir Gay]
14 — Intelligency - Malitva Belaruskaja {Original Mix}
15 — Piеršy zvanok u škoĺе №46 horada Mіnska, 1994 {Častka druhaja}
16 — Dzieci dziecej x Anʹ Chitryk – Raptam {Tancyć Version}

PART III: ДЫСКАТЭКА – «БЛІНДАЖ»

17 — Velcom – 20 god
18 – Palina Palina x Ketevan vs Tyban — Miesiac {Original Mix}
19 — Kupalinka {Dmitry Molosh Original Mix}
20 — Šuma – Koliado {LIve Extended Version by Dj Sir Gay}
21 — NaviBand – Pilihrym {Live ŭ Mensku}
22 — Larisa Pompejeŭna Aleksandroŭskaja – Byvajcie zdarovy, žyvice bahata {1937 Edit}

PART IV: ДЫСКАТЭКА НА «ДРУЖБЕ» СЁННЯ ЗАКРЫТА. РАМОНТ. ПРАХОДЗЬЦЕ Ў АКТАВЫ ЗАЛ СЯРЭДНЯЙ ШКОЛЫ №46.

23 — Abobok – 1997
24 — VIA Siabry – Zaviruha {DJ JEDY Deep Hard Mix) – [Dj Sir Gay Abibok Edit]
25 — Use narmalna, mama – 2003 {Častka pieršaja}
26 — Intelligency – Žnivień (pa-biełarusku) {Dj Samurai x Fillchi Remix} – [Dj Sir Gay Rework]
27 — Bieły Lehijon vs Liapis Trubiacki — Vojny Ranku vs Vojny Sviatła {Valeriy Smile & Timber vs Dj Sir Gay Remix}
28 — Use narmalna, mama {Častka druhaja}
29 — Niezaĺežnaja Respublika Mroja vs Farby – Try čarapachi {Dj Sir Gay Pop Mix}
30 — Use narmalna, mama {Častka trecjaja}
31 — Anatoĺ Kašker – Dzed-Baradzied {Dj Sir Gay 1987 Edit}
32 — Use narmalna, mama {Častka čacviortaja}
33 — Alena ŽałudOK x Heorhij Dabro – Kiedyki {Kaliadny kvatérnik ŭ Margarita Levchuk Live} — [Dj Sir Gay Partyzanski Praspekt Edit]
34 — Prahrama pieradač 1996 {Bielaruski ASMR}
35 — Jadviha Paplaŭskaja – Kalychanka {SnareBoy Trap Mix} – [Dj Sir Gay Busiel Edit]
36 — Use narmalna, mama {Častka piataja}

PART V: АФТАПАЦI НА «ШАЙБЕ»

37 — Vidźma-niavidźma – 1993 {Častka pieršaja}
38 — Krambambulya – Liubliu {Remix} — {Dj Sir Gay Album Edit}
39 — Sexy DinoBack – Sasha i Siroža vs Justin Timberlake — {Dj Sir Gay Instytut Kultury MashUp}
40 — Bialavaja, čarnjavaja na bihudziach — Piesniary x Kataryna Vaŭkova, Alena Piščykava & Diana Šymanouskaja vs Ivan Dorn x Slider & Magnit — {Dj Sir Gay Chachu ŭ Meladze MashUp}
41 — Vidźma-niavidźma {Častka druhaja}
42 — All that she wants is Ščučynščyna — Aliena ŽaludOK vs Ace of Base {Dj Sir Gay Eurovision Mashup}
43 — Vidźma-niavidźma {Častka trecjaja}
44 — Ohne Dich, Aliesia — Piesniary vs Rammstein {Dj Sir Gay Very Sad 1972 Mashup}
45 — Vidźma-niavidźma {Častka čacviortaja}
46 — Kalychanka — Sasha i Siroža {Original Mix}

PART VI: АПОШНЯЯ ТУСА Ў «ГРАФІЦІ»

46 — Źmicier Sdarovič — Jakі ž ja biełarus?
47 — Nürnberg – Biessensоŭnaść {Ryp sa staroj archiŭnaj kasety 2020 hoda}
48 — Ap$ent – Ciemra {Speed up Nightcore Edit by Dj Sir Gay}
49 — Šuma – KPLNK {Anonymous Remix} 
50 — Sacyjaĺnaja reklama
51 — Tanin Jazz – My Babe {Bitus Electropop Version Radio Edit}
52 — Maks Korž – Naha {Končany Edit by Dj Sir Gay}
53 — BosaeSonca – Mary i sny {Original Mix}
54 — Krambambuĺa – Absent {BT TV-Rip Edit by Dj Sir Gay}
55 — NaviBand – Zahljane sonca {Druhaja Častka}

Belarus in Exile from Dictatorship to the Dancefloor - Burning Man 2025

micro

Урокi гiсторыi - Еўдакім Раманаў

Бабруйск адметны тым, што мясцовыя краязнаўцы ды гісторыкі даволі часта не пагаджаюцца адно з адным наконт звестак пра горад. Першыя будуць даводзіць, што тут былі падземныя хады праз Бярэзіну, другія – што гэта лухта. Адны – што крэпасць знішчыла горад, другія – што ўзбагаціла і дала штуршок для развіцця. І гэтак па многіх і многіх пытаннях. 
Я ж хачу расказваць гарадскія міфы і легенды, не больш. Бо гэта і ёсць тое, што любое месца ў свеце робіць прывабным і магічным.

Escaped homophobia in my country to openly speak about who I am and play my music📍LA.
Mix-tapes of Eastern European music that you never heard but you’ll never forget are here:

tg: https://t.me/yuukiswgszn
inst: https://www.instagram.com/yuuukki1
vk:https://vk.com/yuuuuuki1
YT:https://www.youtube.com/channel/UCTnmJ_ZDxip4BKBgr6QyPAg

New tracks tagged #Беларусь