Не для меня - Казацкий вайб 
 sorrow cossack song
Виктор Сорокин & Иван Лубягин
печальная песня кубанских козаков
грустный русский вайб
козацкая песня

Текст
Не для меня придёт весна,
Не для меня Дон разольётся,

Возьму гармонь меха дербанить спозаранку
Не для меня прийдет весна я это сердцем чую
Дон выйдет с берегов, сыграет в шутку злую

И не увижу как мой сын вырастет мужчиной 
Не увижу дочери крестины
Не увижу родителей могилы
Не увижу жены глубокие морщины 

Сына Яковом назовут в честь деда
А я не буду знать про это

Дочь вырастет, выйдет замуж и родит троих 
В честь деда назовут младшего из них

На празднике святом вино ручьем польется
Не для меня за стол родня вся соберётся, 
Веселье чарками звеня, там будут все и только нет меня

Не для меня цветут сады,
В долине роща расцветает,
Там соловей весну встречает,
Он будет петь не для меня.

Там соловей весну встречает,
Он будет петь не для меня.

Не для меня холопом быть по жизни
Лихой казак отдаст все за отчизну

Там дело крепко связано с судьбою
Все будет хорошо у неё, но не со мною

Где Дон родные омывает берега, обнимут батю сыновья
Родная хата, банька и скамья, 
Где это все - там только нет меня

Не страшно умирать за то что сильно любишь
Не страшно, когда шашкой рубишь, не страшно голыми руками на врагов,
Не страшно умирать за стариков, не страшно умирать за мир на белом свете
Не страшно умирать за то, чтоб жили дети

И верный конь копытом бьет скрепя зубами,
И вздыбится земля под вражьими ногами

А для меня кусок свинца,
Он в тело белое вопьётся,
И кровь горячая прольётся - 
Такая жизнь, брат, ждёт меня.

И слезы горькие прольются
Такая жизнь, брат, ждёт меня.

Не для меня

Мы как озябшие щенки.
А Ночь поймала нас в силки.
Но эту ночь мы превратим,
В огонь и дым.
В огонь и дым.
Звезды падают с небес. 
Звезды падают с небес. 
Звезды падают с небес... 

И мы бредём судьбы окрест.
Сквозь тёмный лес, полный чудес.
И этот путь мы превратим, 
В огонь и дым.
В огонь и дым.
Звезды падают с небес. 
Звезды падают с небес. 
Звезды падают с небес... 

Stars are falling from the sky

Stars are falling from the sky [slow&short version]

VIDEO: https://youtu.be/b7IUE1RgiwE
HOMEPAGE: https://www.marachowska.com/
SOUNDCLOUD: https://soundcloud.com/mariamarachowska
BANDCAMP: https://siberianblues.bandcamp.com/
ITUNES: https://music.apple.com/de/album/silence-single/1446058077

SAD SONG "ПЕЧАЛЬНАЯ ПЕСНЯ"

The snow storm is weeping, like gipsy violins.
Dear maiden, wicked smile. A game.
Does the fair blue glimpse lead me to silence? 
Much do I need, and don’t need much. 

We are so far away, not alike at all.
You are young, I have lived through all.
The young ones' luck – the memory, miserable
to me at night in the snow storm and in the snow.
 
Nobody is tender to me. The tempest – my violin.
Your smile is snowing through my heart, and falls through it.

***
Der Schneesturm weint, wie Zigeunergeigen.
Liebes Mädchen, böses Lächeln. Spiel.
Bringt mich der hellblaue Blick zum Schweigen?
Vieles brauch ich, und brauche nicht viel.

So fern sind wir, so einander nicht ähnlich.
Du bist jung, ich hab alles verlebt.
Den jungen Glück – die Erinnerung, ärmlich
mir in der Nacht beim Schneesturm im Schnee.

Mir ist niemand zärtlich. Der Sturm – meine Geige.
Dein Lächeln schneit durch mein Herz, und durchschneits.

***
Плачет метель, как цыганская скрипка
Милая девушка, злая улыбка,
Я ль не робею от синего взгляда?
Много мне нужно и много не надо.

Я не заласкан — буря мне скрипка.
Сердце метелит твоя улыбка.

Так мы далеки и так не схожи
Ты молодая, а я все прожил.
Юношам счастье, а мне лишь память
Снежною ночью в лихую замять.
 
Я не заласкан — буря мне скрипка.
Сердце метелит твоя улыбка.

Music: Maria Marachowska 2009
Lyrics: Sergeij Jessenin 1925
Translation: Iris Weirich 2010

singer songwriter song, deep voice, russian song, delay song, guitar sound, she sings, mari song, great voice, song with effects, guitar song, berlin song, guitar, vocals, love song

Sad Song

Эта песня про кукол... которым неведома истинная любовь, они бездушны и расчетливы...

А - Така - Пластмассовая Кукла

Charming Records
- New Label
- Modern Classical & Electronic music

https://t.me/Makropulos_Art
https://www.youtube.com/@СомбрероХенаро
spotify: https://bit.ly/4mMZfIh
 - A musical project led by A. Makropulos, touching on various musical layers and forms.
 - Музичний проект під керівництвом A. Makropulos, який включає різні музичні шари та форми.
 - Музыкальный проект под руководством A. Makropulos, затрагивающий различные музыкальные пласты и формы.
 - פרויקט מוזיקלי בהנהגתו של A. Makropulos, הכולל שכבות וצורות שונות של תרבות מוזיקלית.
https://www.instagram.com/sombrero_genaro/

**Creative and Versatile Artist with a Unique Musical Vision**

Maria Marachowska is a Berlin-based musician, composer, painter, graphic designer, and blogger, renowned for her innovative creation of "Siberian Blues," a groundbreaking music style that masterfully blends deliberate slowness with ecstatic speed. Her deep, resonant voice and evocative soundscapes invite listeners into a meditative experience, where poetic narratives—drawn from her own inspirations and world literature—transform emotions into art. With a focus on creating immersive atmospheres that resonate deeply with audiences, Maria's work transcends traditional boundaries, offering a fresh perspective in the music industry.

Her artistic journey reflects a commitment to exploring the interplay of silence and sound, allowing each note to linger and evoke long-forgotten feelings. As a multifaceted creator, she seamlessly integrates visual art with music, enhancing her storytelling through graphic design and painting. Maria's unique approach not only captivates but also fosters emotional connections, making her an asset in any creative environment.

With an unwavering passion for artistic expression and collaboration, Maria Marachowska is poised to contribute her distinctive voice and visionary artistry to projects that seek to challenge conventions and inspire profound emotional experiences.

*****

Maria Marachowska (musician, composer, painter, graphic designer, blogger) works & lives in Berlin. Early ancestors from Ireland (Cork, Munster, Connacht) & Cornwall England (mother's side) and later they moved to Sweden, to Germany, Finland, to Lithuanian, to Poland & to Russia, they were aristocrats and fled to Siberia to survive. And from my father's side French and British settlers who moved to Siberia later. 

With her "Siberian Blues" Maria Marachowska has created an entirely new music style. Its strength lies precisely in the alternation between two opposite and equally stirring ways of expression: on the one hand the deliberate slowness that leaves room to the tones and allows them to linger on in the silent pauses, and on the other hand the always increasing ecstatic speed amounting to a trance-like, almost shamanic outburst. In her music and the soft timbre of her deep singing voice, this blue haze, that is Blues, takes on the shape of figures and moods, forms poetic words either from her own pen or inspired by world literature, and seems almost meditative. Whoever gets into this unique experience of "Siberian Blues" submerges far under the surface and comes across long lost feelings and emotions. This particular energy is transferred to the listener and has a cathartic effect.
The melody speaks, we believe to hear a continuous echo to her singing voice on her guitar, she is capable of a playing technique that in a wondrous way conveys the acoustic illusion of hearing several instruments out of one. In the general effect, there is no need of any other instrument but this single guitar, to produce the drive of a band. It is as if the tones were falling from a distant star, as William S.Burroughs described the divine power of music in his “Cities of the Red Night“.

Maria Marachowska, born on July 21st, 1980 in Omsk/ Siberia (Russia), spent her early childhood in Estergom/ Hungary (1980-1985) and in 1985 she moved with her family to the historic metropolis Kaliningrad/Königsberg (1985-1998), where she attended the E.T.A. Hoffmann music school for highly gifted children/ instrument: piano/1989-1993. In 1998, she returned to her native city Omsk/ Siberia (1998-2000) for a period of 2 years to complete her studies of fine arts. Since 2000 she has been living in Germany, since 2004 in Berlin, where she has also newly discovered music for herself in addition to her work as a fine artist and has created her personal, innovative music style of SIBERIAN BLUES. In 2007 she recorded her 1st album with 1st songs. In 2012 she released Album "HEART" (12 Songs). Although a convinced solo artist, she has also collaborated and performed with renowed musicians in the course of her professional career, i.a. with German music producer, film composer and bassist Micki Meuser (Micki Meuser is a German bass player, studio musician (Charlie Mariano) and music producer for bands such as Die Ärzte, Ideal, Ina Deter, Lemonbabies, among others) who has recorded and mixed her solo albums "EMOTIONS" (2015) and "STRANGER" (2016) and from 2016 - 2017 she recorded album "SILENCE" (2017) with British music producer, film composer and exceptional Hammond player Alan Reeves (Alan Reeves is a British film composer, music producer, and Hammond B3 virtuoso. In the course of his career he has received 35 international awards, including a Goldene Schallplatte. He became known for his work with the bands The Showtimers and Clinic as well as for the music for the films To Walk with Lions, The Call of the Wild: Dog of the Yukon, and Kill Bill Vol. 2. He has appeared with, among others, the Rolling Stones, Jimi Hendrix, Chuck Berry, The Animals, The Who, Jimmy Page, David Bowie and The Beatles).

Since 2017 she is a member of GEMA and has submitted more than 200 songs and 300 instrumental compositions. In 2017 she released her solo album "MELANCHOLY". In 2018 she recorded by herself solo album "ABSTRACT DADA". Driven by an untiring creative energy, she constantly continues to develop and share her new musical work on various music and social media platforms both as carefully edited sound recordings and live transmissions and in the form of artistic music videos & albums created by herself. Text: Iris Weirich

Popular tracks tagged #печальная песня