الفارابي - أُكَلِّمُ لُعْبَتِي

إليكَ أنْتَ يَا وَطَنِي المَعَادُ
فَلَيْسَ يَرُدُّنِي عَنْكَ ابْتِعَادُ
أنَا طِفْلٌ يَعِيشُ بِلَا طُفُولَةٍ
وَأحْلَامِي يَشُحُّ بِهَا الرُّقَادُ
دَفَنْتُ مَشَاعِرِي فِي قَبْرِ أهْلِي
وَعُدْتُ كـَمَيِّتٍ مِنْ حَيْثُ عَادُوا
أُكَلِّمُ لُعْبَتِي وَأَكُفُّ دَمْعِي
وَيَصْحَبُنِي التَأَلُّمُ وَالسُّهَادُ
...
عَلَى أرْضِي يُحَارِبُنِي الأَعَادِي
وَيَتْرُكُنِي الأحِبَةُ لَا مُنَادِي
أرَى الزَّيْتُونَ وَالاغْصَانَ تَنْدَى
وَآسِفَةً ... فَقَدْ زَادَ التَّمَادِي
تُسَائِلُنِي الأَزِقَةُ وَالمَبَانِي
أَهَذَا الجَوْرُ عِنْدَ النَّاسِ عَادِي!
أمَا لِلْعَالَمِ المَأْزُومِ قَلْبٌ
أَلَيْسَ لِهَذِهِ الدُّنْيَا مَبَادِي؟

غناء 
 عزام جمبو

كلمات الشاعر 
مبشر آل مساعد

لحن 
ساهر سمير وعزام جمبو

صولو عود
علي عبدالله 

توزيع موسيقي 
ساهر سمير

توزيع كمنجات 
ايهاب سمير

صولو تشيلو 
ايهاب سمير

عزف كمنجات
عمرو الفصيح
أمير سمير
محمد كمال
حازم مجدي
كارلوس

عزف تشيلو
ايهاب سمير
خالد خلوفة

عزف شرقي 
رضا سيكا 

مكس 
ايهاب سمير 

ماستر 
ضياء عزوني 

تسجيل
ستوديو بودا 
عبدالله ابراهيم 

فيديو تصوير ومونتاج 
بانوستوديو 
ثامر أسرى 

إنتاج
سمير برودكشنز

شكر خاص 
حمد الأسمري 
 إياد السري 
 وديع غلام 
 سمير ستورز 
 محمد عماد
روان شومان

Al Farabi - I Talk To My Toy

To you I turn, my homeland, once again
No distance can keep me away or restrain
I am a child living without a childhood's grace
Dreams I have are scarce, even in sleep's embrace
I buried my feelings in the grave of my kin
Returning like the dead, from where they've been
I talk to my toy, holding back my tears
Accompanied by pain, and loneliness it steers
..
On my land, the enemies wage their fight
Loved ones leave me, no one to call in the night
I see the olive trees, and branches wet with dew
Regretfully... their audacity only grew
The alleys and buildings ask in disbelief and grief
?Is this oppression considered normal by people, in brief
?Doesn't the troubled world have a heart, a core
?Doesn't this world have principles, any more



vocals: azzam jumbo

lyrics: mubashir al musaid

composition: saher samir - azzam jumbo

music arrangment: saher samir

oud solo: ali abdullah

strings arrangment: ehab samir

cello solo: ehab samir

violins: amr faseeh, ameer samir, mohammed kamal, hazim magdy, carlos

cellos: ehab samir, khalid khaloufa

oriental playing: reda seeka

mixing: ehab samir

mastering: diya azzony

recording: boda studio, abdullah ibrahim

video production: pano studio, thamer osra

produced by: samir productions

special thanks to: hamad alasmari, eyad alsari, wadie gholam, samir stores, mohammed emad, rawan shoman

الفارابي - Al farabi

wikipedia, biography ( https://goo.gl/vbm9SP )

Soundcloud (  

 / al-farabi-music   )

Facebook (  

 / alfarabimusic   )

Youtube (   

 / @alfarabimusic   )
Instagram (  

 / alfarabimusic   )

Twitter ( https://twitter.com/alfarabimusic?lan... )

Anghami ( https://www.anghami.com/artist/2195184 )

Spotify ( https://open.spotify.com/artist/0EJD7... )

Apple music (  

 / al-farabi  )

Alfarabi@diyaazzony.com

I Talk To My Toy | أُكَلِّمُ لُعْبَتِي

الفارابي -  دِرْهَمَيْن

مَنْ كَانَ يَمْلِكُ دِرْهَمَيْنِ تَعَلَّمَتْ
شَفَتاهُ أَنْواعَ الكَلامِ فَقَالا
وَتَقَدَّمَ الفُصَحاءُ فَاسْتَمَعوا له
وَرَأَيْتَهُ بَيْنَ الوَرى مُخْتالا
لولا دَراهِمُهُ الَّتي فِي كِيسِهِ
لَرَأَيْتَهُ شَرَّ البَرِيَّةِ حالا
إِنَّ الغَنيَّ إِذا تَكَلَّمَ كَاذِباً
قَالوا صَدَقْتَ وَما نَطَقْتَ مُحالا
وَإِذا الفقيرُ أَصابَ قالوا لَمْ تُصِبْ
وَكَذَبْتَ يا هذا وَقُلْتَ ضلالا
إِنَّ الدَّراهِمَ فِي المَواطِنِ كُلّها
تَكْسُو الرِّجَالَ مَهابَةً وجَلالا
فَهْيَ اللِّسانُ لِمنْ أَرادَ فَصاحةً
وَهْيَ السِّلاحُ لِمَنْ أَرادَ قِتالا

كلمات الشاعر العباسي
أبو العيناء

لحن 
ساهر سمير وطلال ناصر

توزيع موسيقي 
ساهر سمير

غناء: طلال ناصر
بيانو: ساهر سمير
جيتار اليكتريك: ضياء عزوني
بيس قيتار: أنس قبوري
تشيلو: ايهاب سمير

مكس 
ضياء عزوني 

ماستر 
ضياء عزوني 

تسجيل
سمير برودكشنز
ضياء عزوني  

فيديو وتصميم ومونتاج 
رزان عموري 

إنتاج
سمير برودكشنز
ضياء عزوني  

Al Farabi - Two Dirhams

lyrics: Abou El Ainaa

Whoever possesses two dirhams has learned
The kinds of speech, and they spoke
And the eloquent ones advanced, and they listened to him
And I saw him among the people, proud
Were it not for his dirhams in his pocket
You would have seen him in the worst state
Indeed, when the rich speaks falsely
They say, 'You have spoken the truth,' though he uttered nonsense
But when the poor speaks and makes a mistake
They say, 'You have not spoken correctly,' and you lied
O you who are in error
Indeed, the dirhams, in every place
Clothe men with awe and dignity
For they are the language for those who desire eloquence
And they are the weapon for those who seek to fight


composition: saher samir - talal nasser

music arrangment: saher samir

vocals: talal nasser
pinao: saher samir
elctric guitar: diya azzony
bass: anas gobori
cello: ehab samir

mixing: diya azzony

mastering: diya azzony

recording: samir productions & diya azzony

video design & production: razan amouri

 produced by: samir productions & diya azzony


الفارابي - Al farabi

wikipedia, biography ( https://goo.gl/vbm9SP )

Soundcloud ( https://soundcloud.com/al-farabi-music )

Facebook ( https://www.facebook.com/alfarabimusic/ )

Youtube ( https://www.youtube.com/channel/UCUPYvJWTM9S6v-UOC9l4CIg )

Instagram ( https://www.instagram.com/alfarabimusic/ 

Twitter ( https://twitter.com/alfarabimusic?lang=en )

Anghami ( https://www.anghami.com/artist/2195184 )

Spotify ( https://open.spotify.com/artist/0EJD7HoOKBCvKio1UDwod6?fbclid=PAAabAtIOO6bEtLDv5U9DdyZeWfAfAZLEvgGqOzLUfBTdJT_SuMJ1-yV-hYhM )

Apple music ( https://music.apple.com/eg/artist/al-farabi/588835804)

Alfarabi@diyaazzony.com

Two Dirhams - دِرْهَمَيْن

Al Farabi is a blend of many musical styles played on a special combination of instruments to give a unique living sound and feeling, fused with sentimental singing of a genuine arabian voice.

Azzam Jumbo: vocals
Diya Azzony: guitar & saz
Saher Samir: piano & keyboards 
Anas Gobori: bass
Emad Mujallid: drums
Abdullah Filfilan: saxophone clarinet & ney

alfarabi@diyaazzony.com

New tracks tagged #الفارابي