ซูมูจือ 蘇幕遮 - จางเสี่ยวถัง 張曉棠

ซับไทย : LLT SUB
Thai Lyrics : Petcharaporn Phueng 
Video Editor : MUREEN

[Demo Thai Version] ซูมูจือ 蘇幕遮 sumuzhe - จางเสี่ยวถัง 張曉棠

❖关注 WCY EDM❖
Youtube➸https://www.youtube.com/wcyedm
Facebook➸https://www.facebook.com/wcyedm/
Instagram➸https://www.instagram.com/wcyedm/
Soundcloud➸https://soundcloud.com/wcymusicstudio
Twitter➸https://twitter.com/wcymusicstudio

❖想要打赏我们的小哥哥和小姐姐们，可以点击以下的链接哦
➸https://www.paypal.me/wcyms

❖关注 ：張曉棠
➸微博：https://weibo.com/xinren8

❖歌曲上架平台： 
➸QQ音乐 | https://y.qq.com/n/yqq/album/003MubMA1qdlqj.html

❖照片 / Photo By ：Noah Silliman
https://unsplash.com/@noahsilliman
 (https://unsplash.com/photos/vhInzGLpnyI)

❖歡迎查詢合作/投稿音樂/攝影作品等等
➸郵箱：wcymusicstudio@gmail.com
➸微信：wcymusicstudio

❖本頻道只作推廣及宣傳之用，如果您想使用此视频中的音乐，请联系歌手本人及其音樂公司。

 #张晓棠 #新送情郎 #DJ小卓版 #動態歌詞 #LyricsVideo

新送情郎

張曉棠 - 新送情郎 (DJ小卓版)【動態歌詞/pīn yīn gē cí】

[Demo Thai Version] ซูมูจือ 蘇幕遮 - จางเสี่ยวถัง 張曉棠

ซูมูเจอ 蘇幕遮 - จางเสี่ยวถัง 張曉棠

ซับไทย : LLT SUB
Thai Lyrics : Petcharaporn Phueng 
Mix & Mastering : Somxy 【 lil_treen】

ลวดลายภาพสวยงามที่เติมเต็มลงบนผ้านี้
ถูกเขียนบนกระดาษจากลั่วหยางที่มี
หมึกสีดำเปื้อนเลอะน้ำตา
หวนภาพคืนเรื่องเก่าในใจ
ยามลมที่พัดพาทำให้ใจเดียวดายชอกช้ำ 
ยินเสียงหวิวหวีด ที่อ้างว้างยิ่งจดจำ
รักแท้ที่เลือนลางดังลม ปล่อยล่องลอยไปไกลดังในนิทรา

แล้วเขียนเป็นกลอนเพื่อเธอ ทั้งที่น้ำตาไหล
ถนนซุนชินมองไป มันเงียบเหงาเพียงใด
ใจชิงชัง ใจยิ่งพะวงหา
ยกถ้วยซดเหล้าและเพียรแนะนำให้รุ่นน้อง
เล่นให้มันเมา จนลืมเธอและก้าวเดินไป
แล้วลืมเรื่องวุ่นวายใจ

ยามลมที่พัดมาทำให้ใจเดียวดายชอกช้ำ 
ยินเสียงหวิวหวีด ที่อ้างว้างยิ่งจดจำ
รักแท้ที่เลือนลางดังลม ปล่อยล่องลอยไปไกลดังในนิทรา

สีใบไม้เปลี่ยนไปตามฤดู~กาล 
บนภูผาเขียวขจี~ ท่าม~กลาง เมฆมัว~ 
หมดแสงอาทิตย์~ยิ่งเศร้า
เหตุไฉนถึงฝัน~หวานยามค่ำคืน ทั้งที่เรา~ถูก~ทิ้ง
น้ำตาไหลรวมน้ำเมา 
ดื่ม~ แล้วลืมให้ได้ แม้ใจรักเจ้า

แล้วเขียนเป็นกลอนเพื่อเธอ ทั้งที่น้ำตาไหล
ถนนซุนชินมองไป มันเงียบเหงาเพียงใด
ใจชิงชัง ใจยิ่งพะวงหา
ยกถ้วยซดเหล้าและเพียรแนะนำให้รุ่นน้อง
เล่นให้มันเมา จนลืมเธอและก้าวเดินไป
แล้วลืมเรื่องวุ่นวายใจ

[Thai Version] ซูมูจือ 蘇幕遮 Sumuzhe - จางเสี่ยวถัง 張曉棠

เก็บไว้เป็นเรื่องราวของความทรงจำ

เพลงจีนแปลไทย 
Youtube : Petcharaporn Phueng

➸Cooperative Media/Copyright: 東西世界文化有限公司 EWway Music / 大長城多媒體有限公司 Great Wall Multimedia
 / 眾水之音文化傳播有限公司 / 豐華唱片ForwardMusic / Belive Music

Popular tracks tagged #張曉棠