You always smile in the rain,

sprinkling it on my heart as we pass each other,

I've been waiting, waiting, the dry city

calls for the sun

If I open it without dawn,

only my heart will shine

I can't forget the dark heart of yesterday,

I can't forget the sky and sea of July,

I can't forget your heart either,

Amid the days that have passed,

In the city that slips by,

Only that hurtful day flows quietly

I just repeat goodbye and sighs

I keep walking, without looking back

In the cracked time,

The hot rain

tap my shoulder,

I just wet my shoulder

I can't forget the dark heart of yesterday,

I can't forget the sky and sea of July,

I can't forget your heart either,

気になる微笑みを　君は雨の中いつも
濡れたまますれ違う　心に振りまいてゆく

待ちわびて　待ちわびた　乾いた街が
太陽を呼んでいる

明けぬまま　開けたなら　晴れたまま
心だけが煌めいていく

昨日までの閉ざされた日々　暗い心を
忘れられない　そんな気がして
７月の空と海　君の心も
忘れられない　そんな気がして

重ねた日々の中　すり抜けてゆく街の中
傷ついたあの日だけ　静かに流れてゆく

さよならとため息を　繰り返すだけ
歩き続ける　振り返らずに
ひび割れた時の中　のぼせた雨が
僕の肩たたく　ただ濡らすだけ

昨日までの閉ざされた日々　暗い心を
忘れられない　そんな気がして
７月の空と海　君の心も
忘れられない　そんな気がして

Day By Day

July

We pass through the wind, through time. Today, in the city, we hear the sound of the wind.

These unchanging days repeat. In a dream that never ends, we wake up to the morning.

As I roll along, my dry heart brings back the wounds of yesterday and doubts. Without looking back at the worn-out days, the receding memories will fade away.

In the wind that passes, in the midst of time that I don't notice, I can't find the answer, I keep searching again today.

I can't hold you back as you look back, still confused.

In the wind, I hear the sounds of the city.

The receding memories will fade away.

We disappear into the wind, through time that passes.

僕達は風の中を　かけてゆく時の中を
今日もまた街の中で　聴いている風の音を

変われない日々は　繰り返してゆく
覚めない夢の中で　醒めた朝を迎える

転がってゆく僕の　乾いた心には
傷ついた昨日と　迷いがよみがえる
履き潰した日々を　振り返る事なく
遠ざかる記憶も　色あせてゆくだろう

越えてゆく風の中くり返す　気づかない時の中で
答えなど見つからないくり返す　今日もまた探し続ける

迷い抱えたまま　振り返る君を
引き留められない

風の中で　聴いている街の音を

遠ざかる記憶も　色あせてゆくだろう

僕達は風の中消えてゆく　かけてゆく時の中を

Turnaround

Dawn blurs faded memories

Unadorned memories in a chilly night

Your cold footsteps echo

If it's the sound of light that can't be made to ring, then it's night

This rain pours down on my heart, which I can't wash away

Your voice brushes against my ears

A sad night resonates in my heart

At that time, without realizing

You were already far away

The faded season is now for both of us

The tears and the sound of the rain have disappeared in the night

Only the sound of receding footsteps echoes in the night

This rain pours down on my heart without stopping

色あせた思い出が　滲む夜明け
飾らない思い出が　冷えた夜は
君から響いてくる　冷たい足音

鳴らせない　光の音ならば　夜
流せない　心に降り注ぐ　この雨

耳元でかすめる　君の音色
心に響いてる　切ない夜
あの時　気づかずに
君はもう　遠くに　

色あせた　季節は二人には　もう
涙と　雨の音も消えた　夜

遠ざかる　足音だけ響く　夜
止まらない　心に降り注ぐ　この雨

Triangle Love

In the sunlight, the shadow sways and looks back vividly. Swaying in the wind, illuminating the city, the brilliance is revived.

Stroke my hair, coloring the wind. Painting the future with your own colors.

You stand in the sunlight, the waves of your heart are reflected in your eyes, drawing their shapes, the door of time opens.

You casually gaze into the distance, flying freely with the rhythm you feel.

Tomorrow is reflected in your eyes. Melting in the wind, come and shine.

Stroke my hair, coloring the wind. Painting the future with your own colors.

In the sunlight, the shadow sways and looks back vividly. Swaying in the wind, illuminating the city, the brilliance is revived.

木漏れ日の中　影が揺れて　鮮やかに振り返る
風に揺れる　街を照らす　輝きがよみがえる

髪を撫でてゆく　風に色をつける
君だけの色で　未来を描いてゆく

日差しの中佇む君　瞳の奥映し出す
心の波　形を描く　時の扉 開いてく

君はさり気なく　遠くを見つめてる
感じるリズムで　自由に羽ばたいてく

その瞳に　明日が映る
風に溶けてゆく　さあ輝きを放て

髪を撫でてゆく　風に色をつける
君だけの色で　未来を描いてゆく

木漏れ日の中　影が揺れて　鮮やかに振り返る
風に揺れる　街を照らす　輝きがよみがえる

Dazzling Girl

Staring at your figure as you pass by, confused in my memory

My thoughts as I started to run are still there, my back is looking down

In the dreams of those days, I blink as the wind gently taps my shoulders

Looking for you, time passes by without me noticing

Looking for you, I keep walking, just singing until I'm worn out

Staring at your figure as you pass by, confused in my memory

Fading away, in the city after midnight, your back is disappearing

Goodbye, let's blend in and fly away
Quietly fading, disappearing

Staring at your figure as you pass by, confused in my memory

My thoughts as I started to run are still there, my back is looking down

通り過ぎた君の姿見つめ　記憶の中戸惑う
走り出した想いはそのままで　うつむいてる背中を

そっと肩をたたく風に　まばたきするあの頃の夢の中で

君を探して　気付かぬままで　通り過ぎてく時間
君を探して　歩き続ける　枯れるまでただ　歌う

通り過ぎた君の姿見つめ　記憶の中戸惑う

消えてゆく　夜中過ぎの街に　消えてゆく　背中に
さよなら　まぎれて　飛ばそう
静かに　薄れて　消えてく

通り過ぎた君の姿見つめ　記憶の中戸惑う
走り出した想いはそのままで　うつむいてる背中を

Nightness

With the darkness closed off, dreams pile up
With dreams closed off, I continue to walk through the days

With the goodbyes gone, the voices crying day by day
A receding back sways in the rain

I can't go back anymore, in the dry city at night
Even if it's too fleeting, in my bitter memories

You disappear into the city at dawn, I can't get you back
If it were a bright city, my dreams would fade away

A cold melody resonates in the darkness
Only this melody continues to guide me

I can't go back to that place of light anymore
A starless night, into the falling darkness

I continue to dance with loneliness, in my bitter memories
An eternal melody quietly resonates

You disappear into the city at dawn, I can't get you back
If it were a bright city, my dreams would fade away

闇を閉ざしたまま　夢を重ねる
夢を閉ざしたまま　日々を歩き続ける

さよなら過ぎたまま　日々に泣く声
遠ざかる背中が　雨の中に揺れてる

もう戻れない　乾いた夜の街で
刹那すぎても　苦い記憶の中で

夜明けの街に消える　取り戻せない君を
明るい街ならば　消えかけてゆく夢を

闇の中で響く　冷たいメロディー
この旋律だけが　僕を導き続ける

もう戻れない　あの光の場所へ
星のない夜　こぼれ落ちてく闇へ
　
孤独と踊り続ける　苦い記憶の中で
永遠の旋律が　静かに響いてゆく

夜明けの街に消える　取り戻せない君を
明るい街ならば　消えかけてゆく夢を

Darkside Bitter Music

In your farewells you murmur "Back then..."
Every time I turn a page of the past, my heart tightens

That melody carried by the wind, a fragment of a memory

Swaying on the waves of memory, this song continues on an endless journey, as sadness and dreams come together

Time fades gently, you just as you are

Where have those dreams gone?
Memories, resurrection, disappear into the future

In your farewells, you just as you are

Memories, resurrection, disappear into the future
Where have those dreams gone?


君はさよならの中で　つぶやく「あの頃。。。」
過去のページめくるたびに　胸を締めつける

風が運ぶあのメロディー　思い出の欠片

記憶の波に揺られながら　切なさと夢が
寄り添うようにこの歌は　続く果てしない旅

時間はそっと色褪せてく　君はそのままで

アノコロノ　ユメハ　ドコカヘ　キエタノ？
キオクノ　カタスミ　ミライへ　キエテク

君はさよならの中で　君はそのままで

キオクノ　カタスミ　ミライへ　キエテク
アノコロノ　ユメハ　ドコカヘ　キエタノ？

Nostalgic Rhapsody

You were surely made to fly 🪽

https://www.lightworld.studio/post/made-to-fly

この楽曲の世界観は下記リンクから
https://note.com/toudou_meigen858/n/n508cdf245716

夏の夜空に輝く「夏の大三角」と、千羽鶴を折る所作を重ね合わせたインストゥルメンタルBGMです。ハープの流れるアルペジオが折り紙の折り線のように丁寧に重なり、チェレスタの透明なきらめきが星々を結ぶ瞬間を描き出します。柔らかなストリングスが夜の静けさを包み込み、ささやく木管が水面に映る星明かりの揺らぎを添えます。詩的でロマンティック、どこか遊び心も感じられる一曲。星を見上げる夜や、心を落ち着けたいひとときに寄り添う音楽です。

This track is an original composition created using Suno AI (Pro Plan) with commercially licensed sounds. All rights reserved by the creator.

Origami of the Summer Triangle

この楽曲の世界観は下記リンクから
https://note.com/toudou_meigen858/n/n5e90a8d36232

夏の夜空を彩る流星群と、さそり座・いて座のきらめきをイメージしたインストゥルメンタルBGMです。ハープの流れるアルペジオが真剣な祈りのように広がり、チェレスタの透明な響きが夜空を横切る流れ星を描き出します。柔らかなストリングスは天の川のように音を繋ぎ、木管の旋律が一瞬の輝きをそっと包み込みます。儚くも特別なひとときを切り取った一曲で、流れ星を見上げるように心に残る余韻を感じていただけます。

This track is an original composition created using Suno AI (Pro Plan) with commercially licensed sounds. All rights reserved by the creator.

Ephemeral Starlight Banner

"Buzz Love Tide" and "Ride on Melancholy" will be released on July 9th. This singer-songwriter is releasing two songs simultaneously in three consecutive months.

「Buzz Love Tide」と「Ride on Melancholy」7月9日リリース。3ヶ月連続2曲同時リリース中のシンガーソングライター。

Light World is not entertainment.
It’s a transmission of light, truth, and fire.

🦁🔥

New tracks tagged #癒しの音楽