I'll upload a second version at some point too, because i originally planned to do this with three wonderful friends of mine. 
I had the german lyrics finished on the day of the release, but life happenend, and now I have no idea when the others will have time to try singing their parts again... so since the lyrics have been sitting around for some months i thought I'll upload a solo version for now.

With that said, enjoy :)



Lyrics, Music：ChiliChill
Producer: Chilichill
Arrangement：ChiliChill
Bass：冯子明、山口進也
Flute：Salit Lahav
Strings Arrangement：胡静成
Violin：庞阔 / 张浩
Viola：毕芳
Cello：郎莹
Strings Recording Engineer：李昕达@九紫天诚
Voice Recording：YIHE Studio
Mixing & Mastering Engineer：ChiliChill


ChiliChill is comprised of Yu H. and CuSummer, an independent artist group.


Please also support the version on Bilibili:
https://www.bilibili.com/video/BV18X4y1N7Yh

【Genshin Fansong】让风告诉你 | Let the Wind Tell You German Cover [Reverie_ovo]

full cover coming soon maybe? ;D
both klee and venti is me :D
thanks to ferst for tuning and mix

让风告诉你/Let the Wind Tell You  (Rainy Cover)

เพลงนี้ออกมานานพอสมควรแต่ดันร้องหลังจากเพลงถ้าหากเธอคิดถึงกันขึ้นมาล่ะค่ะ เพราะว่าหาคนร้องพี่เซียวไม่ได้ ! แต่ในที่สุดก็สามารถปล่อยเพลงนี้ได้แล้วนะคะ ฮ่าๆ แปลจากจีนมาไทยและอิงเนื้ออังกฤษเช่นเคยหากความหมายผิดเพี้ยนไปต้องขออภัยด้วยนะคะ TT
การต้องสลับช่องเสียงให้เข้ากับคาร์น้องๆแต่ละคนเป็นเรื่องยากพอสมควรเลยค่ะ แหะๆ แต่หวังว่าจะทำออกมาได้โอเคนะคะ ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาฟังนะคะ
 
Song : 【Original Genshin Fansong】让风告诉你 (Let the Wind Tell You)
  

 • 【Original Genshin...  
illustration : Kurattes
--

[Vocals]
Venti/Klee/Qiqi : MizuruTaz
Xiao : Yonna


--
ช่องทางการตามเค้า❀
Instragram : Mizuru_Taz
Soundcloud : https://soundcloud.com/mizuru-taz


Thai lyrics: MizuruTaz 
(หากต้องการนำเนื้อเพลงไปร้องรบกวนมาบอกกันก่อนนะคะ แหะๆ)
https://bit.ly/3JYCRKr


ฝนที่เทลงร่วงโปรยมายังไม่ทันระวัง 
จะระเบิดให้หมดเมฆลอยหายไป
เมื่อยามวาโยโชยโบยพัด พาเส้นผมยุ่งเหยิง 
ก็คือผมที่คอยเฝ้าหวนถึงเธอ

กำลังยุ่งอยู่ไหม!
ตกปลาอยู่งั้นเหรอ
ขอดูหน่อย
หวา! ตัวเบ้อเริ่มเลย
ถ้าพี่ ตกเสร็จแล้วให้หนูระเบิดที่นี่ได้เปล่า?

จ้องมองไปพี่ดูไม่มีความสุข
แม้จะเดาไม่ออกว่าเหตุเป็นเพราะอะไร
อิ่มก่อนแล้วค่อยว่ากันใหม่
 ของพวกนี้ กินได้เหรอ...?

เรื่องกังวลพวกนี้ ไปไกลๆเลยนะ
ทำงานหนักไปแล้ว ไปไกลๆเลยนะ
โชคไม่ดีพวกนั้น ถอยห่างไปเลยนะ


เจ้าคนเลวพวกนั้น ไปไกลๆเลยนะ
ความอึดอัดทั้งหลาย ไปไกลๆเลยนะ
เจ้าสไลม์พวกนี้ จงสลายไปซะ!

ฝนที่เทลงร่วงโปรยมายังไม่ทันระวัง 
จะระเบิดให้หมดเมฆลอยหายไป
เมื่อยามวาโยโชยโบยพัด พาเส้นผมยุ่งเหยิง 
ก็คือผมที่คอยเฝ้าหวนถึงเธอ

โอ้ะ ถึงตาเราแล้ว
นี่ยุ่งอยู่ป่าว
จับปลาอยู่งั้นเหรอ
ขอดูหน่อย
โห ตัวเบ้อเริ่มเลย
ถ้าพี่ ตกเสร็จแล้วให้คลีระเบิดที่นี่ได้ไหม
อ้ะ… ร้องไม่จบซะได้

เมื่อดวงไฟในเมืองจางหาย  ขับอสูรป้องภัยให้พ้น
ทุกสิ่งล้วน ทำเพื่อผู้คนจงอย่าเฝ้าคิดเกินไกล
ธรรมดาในเรื่องชีวิต ที่พานพบทั้งดำและขาว
ขอบอกเล่าให้ลมยลยิน

เมื่อทางที่เดินเจอขวากหนาม เก็บความลับได้ไหม หนูจะระเบิดทุกอย่างให้จางหายไป 
แม้ใจจะไม่ชอบความร้อน แต่อุ่นไอที่มี ให้อ้อมกอดนี้ส่งถึงเธอ … จะได้ไหม?




ถ้าคืนและวันในความหลังทำให้เจ้าร้าวราน  ขออย่าห่วงข้าจะร้อยเรียงไว้เอง
ถ้าใจระทมและอ่อนล้า อยากลอยบนนภา ผมจะร่าย ฝากสายลมโชยให้เธอขึ้นไป 

ฝนที่เทลงร่วงโปรยมายังไม่ทันระวัง 
จะระเบิดให้หมดเมฆลอยหายไป
เมื่อยามวาโยโชยโบยพัด พาเส้นผมยุ่งเหยิง 
ก็คือผมที่คอยเฝ้าหวนถึงเธอ

-

#MizuruTaz❀ #Genshinfansong #让风告诉你 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Thai ver] 让风告诉你 | Let the Wind Tell You [MizuruTaz]

Personal use (below is for notes so i dont forget) 

Sung by the CN VAs of each character in the video. This song, and the livestream isn't affiliated with Mihoyo or Genshin Impact. It's all fan made, aside from the song, which the CN VAs decided to lend their voices for. 

Links:
To video: https://www.bilibili.com/video/av713984017/

Vivi on twt translated to English: https://twitter.com/KRElDEPRINCE/status/1358065297463283712?s=20

Same person, chinese lyrics: https://twitter.com/KRElDEPRINCE/status/1358069949747458050?s=20

让风告诉你-Let the Wind tell you

i make anime girl noises with my mouth  

☆ contact
( ´ ∀ `)ノ～ ♡ Discord: Rainy#8872

Please don't interact I'm just here to vibe
i own none of this, all uploads for personal use because i am
✨✨✨ not vibing✨✨✨✨

if you own anything posted and want it taken down just report it to soundcloud im not active here (or dm i'll see it when i come back)

จ๊ะ จางงง ✨

มิซุรุค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักทุกคนนะคะ

Popular tracks tagged #让风告诉你