*Thank You Lord Jesus!*

여호와 저희의 하나님!
저희 눈이 다만 주님만을 바라봅니다…

어찌할 바 알지 못하여
저희 눈이 다만 주님만을 바라봅니다…

“이 큰 무리 때문에 
두려워하지 말고 겁내지도 말아라.
싸움은 너희에게 달린 것이 아니라
하나님에게 달린 것이다. 

그들과 싸우러 내려가거라 [나아가거라]
너희는 이 전투에서 싸울 것이 없다.
다만 자리를 지켜라. 
서서 너희 가운데 이루어질 
여호와의 구원을 보아라.

두려워하지 말고 겁내지도 마라. 
여호와가 너희와 함께하리니, 
나가서 그들과 맞서라.”

이스라엘의 하나님,
이스라엘의 하나님 찬양하라!

“여호와께 감사하여라!
그분의 자애 영원하심이라!”

o Song Title 1  [Main Message]
- 여호와께 감사하여라 그분의 자애 영원하심이라
- Give thanks to Jehovah, 
for His lovingkindness endures forever
- 當稱謝耶和華，因祂的慈愛永遠長存
- 当称谢耶和华，因祂的慈爱永远长存

o Song Title 2  [The First Line of the Song]
- 여호와 우리의 하나님, 저희 눈이 다만 주님만을 바라봅니다
- Jehovah our God, our eyes are upon You
- 耶和華我們的神啊，我們的眼目單仰望祢
- 耶和华我们的神啊，我们的眼目單仰望祢

o About this song of praise
- One day when I was really burned out due to exam preparation,
I felt so sick and powerless…sitting in a library…

As I was struggling and thinking what to do, 
whether to skip that day’ daily Bible reading 
and just go ahead for exam preparation,

the grace of the Lord Jesus still sustained me and held me
so that I would not skip that day’s Bible reading…
with the feeling that reading the Bible
is more important than passing the exam…

So I opened my Bible.
As I was turning the pages to that day’s daily portion,
the verses in 2 Chronicles chapter 20 caught my eyes…

As I was reading over the verses, 
slowly some melodies started to blow to me 
like a gentle breeze~ 

Following the melody, I started to sing the Bible verses,
and this song of praise came to see the light. 

I believe that this is a song from my Father,
a song to encourage me…

(The encouragement and consolation 
from the Lord Jesus Christ made me think of 
what parents do for their crying babies:
Soothing them by singing songs, 
while embracing them in their bosoms)

Thank you Father… for your consolation
with your encouraging words of faith…!

2022. 7.
Zion

o Copyright Notice
- Lyrics based on 2 Chronicles 20:6, 12, 15-17, 19, 21
- Melody created by Zion Kisung Park, 2022. 7.

℗ 2022. Zion Kisung Park

여호와께 감사하여라 그분의 자애 영원하심이라 | 2 Chronicles 20 | 感謝主 | Melody by Zion (’22. 7)

[Verse]

黑夜漫长 心中迷茫

The night is long, my heart is lost.

主的光芒 照亮方向

The Lord’s light shines and shows the way.

孤单时候 祢是怀抱

In lonely times, You are my embrace.

主啊 有你真好

Oh Lord, it’s so good to have You.

[Chorus]

主啊 主啊 有你真好

Oh Lord, oh Lord, it’s so good to have You.

风雨中 祢是我的依靠

In storms and trials, You are my refuge.

主啊 主啊 有你真好

Oh Lord, oh Lord, it’s so good to have You.

祢的爱 永远环绕

Your love surrounds me forever.

[Verse 2]

跌倒时刻 祢伸出手

When I fall, You reach out Your hand.

忧伤眼泪 化作温柔

Tears of sorrow turn into gentleness.

每个明天 有祢守候

Every tomorrow, You are there waiting.

主啊 有你真好

Oh Lord, it’s so good to have You.

[Bridge]

祢是春天 盛开的花

You are springtime, flowers in bloom.

祢是大海 广阔无涯

You are the ocean, vast and wide.

祢是清风 抚过脸颊

You are the breeze brushing my face.

主啊 有你真好

Oh Lord, it’s so good to have You.

[Chorus]

主啊 主啊 有你真好

Oh Lord, oh Lord, it’s so good to have You.

风雨中 祢是我的依靠

In storms and trials, You are my refuge.

主啊 主啊 有你真好

Oh Lord, oh Lord, it’s so good to have You.

祢的爱 永远环绕

Your love surrounds me forever.

[Outro]

主的恩典 从不减少

The Lord’s grace never fades.

每一瞬间 心灵歌唱

Every moment, my soul sings.

主啊 有你真好

Oh Lord, it’s so good to have You.

主啊 有你真好

Oh Lord, it’s so good to have You.

主啊，有你真好

神的作为不可估量

གྲོགས་པོ་ཁྱེད་ལ། 愿上帝祝福你! May God Bless You!

གྲོགས་པོ་ཁྱེད་ལ།
གཙོ་བོའི་མཚན་གྱི་བཀའ་ལན་གནང་བར་ཤོག 

གྲོགས་པོ་ཁྱེད་ལ།
ཡེ་ཤུའི་མཚན་གྱི་ཐར་བ་གནང་བར་ཤོག 

གྲོགས་པོ་ཁྱེད་ལ།
དམ་པའི་ཐུགས་ཉིད་དབང་གནང་བར་ཤོག 

གྲོགས་པོ་ཁྱེད་ཀྱིས།
དམ་པ་ཁོང་ལ་བསྟོད་དབྱངས་འབུལ་བར་ཤོག

亲爱的朋友，
请你来聆听主的话。 

亲爱的朋友，
请你来得耶稣的救赎。

亲爱的朋友，
请你来得圣灵的能力。

亲爱的朋友，
请你来赞美圣洁的主。

Dear Friend, come and listen to the Word of the Lord.X2
Dear Friend, come and receive Jesus' salvation. X2
Dear Friend, come and receive the power of the Holy Spirit. X2
Dear Friend, come and worship the Holy Lord. X2

གྲོགས་པོ་ཁྱེད་ལ།  愿上帝祝福你! May God Bless You!

https://www.youtube.com/watch?v=Ms9XrWmxr6k&index=2&list=PL_iNp0oPICQ-Q3Oq3n_KaI9BNpIg5r5jl&frags=pl%2Cwn

གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུའི་སྨོན་ལམ། 主祷文 The Lord's Prayer

Song 95

ནམ་མཁར་བཞུགས་པའི་ངེད་ཀྱི་ཡབ། 
ཁྱེད་མཚན་དམ་པར་སྲུང་བར་ཤོག
ཁྱེད་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་འོང་བར་ཤོག
ཁྱེད་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་འོང་བར་ཤོག

ཁྱེད་ཀྱི་དགོངས་པ་ནམ་མཁའ་བཞིན།
ས་ལའང་དེ་ལྟར་འགྲུབ་པར་ཤོག
ང་ཚོའི་ཉི་མ་རེ་ཡི་ཟས།
དེ་རིང་ཡང་ནི་གནང་བར་མཛོད།

ང་ཚོས་གཞན་ཉེས་བསལ་བ་ལྟར།
ང་ཚོའི་སྡིག་པ་བསལ་བར་མཛོད།
ཉམས་ཚོད་ནང་དུ་མ་འཁྲིད་པར།
ངན་པའི་ལས་ནས་ཐར་བར་མཛོད། 

རྒྱལ་སྲིད་དབང་དང་གཟི་བརྗིད་ནི།
རྒྱུན་ནས་རྒྱུན་དུ་ཁྱེད་ཀྱི་ཡིན།
རྒྱལ་སྲིད་དབང་དང་གཟི་བརྗིད་ནི།
རྒྱུན་ནས་རྒྱུན་དུ་ཁྱེད་ཀྱི་ཡིན།



我们在天上的父，   
愿人都尊你的名为圣。
愿你的国降临！
愿你的国降临！

愿你的旨意行在地上，
如同行在天上。
我们日用的饮食，
今日赐给我们。

免我们的债，
如同我们免了人的债。
不叫我们遇见试探，
救我们脱离凶恶。 

国度，权柄，荣耀，
全是你的，直到永远！
国度，权柄，荣耀，
全是你的，直到永远！



Our Father in heaven, 
May your name be honoured as holy.
May your kingdom come,
May your kingdom come.

May your will be done on earth,
as it is done in heaven.
Give us today the food we need.

Forgive us our sins,
as we have forgiven those 
who've sinned against us.
Keep us from sinning when we are tempted. 
Save us from the evil one. 

The kingdom, the power and the glory
belong to you forever and ever.
The kingdom, the power and the glory
belong to you forever and ever.

གཙོ་བོ་ཡེ་ཤུའི་སྨོན་ལམ། 主祷文 The Lord's Prayer

https://www.youtube.com/watch?v=TBkyZx-CBLI&frags=pl%2Cwn

དཀོན་མཆོག་ཡ་དཀོན་མཆོག 我的救主 My Lord My Saviour 

Song 7

དཀོན་མཆོག་ཡ་དཀོན་མཆོག་ང་ཡི་སྐྱབས་མགོན
ནམ་མཁའ་རུ་བཞུགས་པའི་དཀོན་མཆོག།
ཁྱེད་ནི་སྙིང་རྗེ་དང་བྱམས་པ་ཡི་བདག་པོ།
འཛམ་གླིང་འདི་ཁྱེད་ཀྱིས་བཀོད་དོ།

ང་ཚོ་སྡིག་ཅན་རྣམས་ཀྱི་དོན་དུ།
སྐུ་སྲོག་ནི་ཕངས་མེད་དུ་བཏང་སོང་།
ང་ཚོའི་སྡིག་པ་ནི་ཁོང་གིས་བསལ་སོང་།
ཨེ་མ་འདི་དེ་འདྲ་སྐྱིད་པ།

གྲོགས་པོ་ཡ་གྲོགས་མོ་བདག་གི་སྤུན་ཟླ
དཀོན་མཆོག་ལ་གསོལ་བ་ཐོབས་དང་།
ཁོང་གི་ཐར་བའི་ལམ་དེ་འཐོབ་ཡོང་།
ངའི་ཡིད་སེམས་དེ་འདྲ་དགའ་བ།

ཁོང་གི་རིན་ཆེན་སྐུ་ཁྲག་དེ་ཡིས།
ང་ཚོ་ཡི་སྡིག་པ་རྣམས་བསལ་སོང་།
མཐའ་མེད་པའི་སྲོག་དེ་ཁྱོད་ལ་འཐོབ་ཡོང་།
ཨེ་མ་ང་དེ་འདྲ་སྐྱིད་པ།

ཁོང་གི་རིན་ཆེན་སྐུ་ཁྲག་དེ་ཡིས།
ང་ཚོ་ཡི་སྡིག་པ་རྣམས་བསལ་སོང་།
མཐའ་མེད་པའི་སྲོག་དེ་ཁྱོད་ལ་འཐོབ་ཡོང་།
ཨེ་མ་ང་དེ་འདྲ་སྐྱིད་པ།
ཨེ་མ་ང་དེ་འདྲ་སྐྱིད་པ།
ཨེ་མ་ང་དེ་འདྲ་སྐྱིད་པ།


主啊我的救主，
在天上的主。
祢是慈悲和怜悯的主。
这世界是你所造的。

为了我们这些罪人，
祢把祢的身体赐给了我们。
祂洗净了我们的罪。
我们为此欢呼！

朋友们，同胞们，
一起来恳求主，
能踏上永生之路。
我的心为此喜乐。

祂宝贵的血，
洗净了我们的罪。
能踏上永生之路。
我的心为此喜乐。

祂宝贵的血，
洗净了我们的罪。
能踏上永生之路。
我的心为此喜乐。
我的心为此喜乐。
我的心为此喜乐。


Oh Lord my saviour,
the Lord who is in Heaven.
You are full of love and compassion.
You made this world. 

You gave yourself for us sinners.
We rejoice because He washed away our sin.
Dear friends, lets seek the seek the Lord together,
that we may walk on the path of eternal life.

My heart rejoices in this. 
His precious bold has washed away our sin,
that we may walk on the path of eternal life. 

My heart rejoices in this.
My heart rejoices in this.
My heart rejoices in this.

དཀོན་མཆོག་ཡ་དཀོན་མཆོག 我的救主 Oh Lord My Saviour

https://www.youtube.com/watch?v=xGIjd4g5Mc0&frags=pl%2Cwn

ཀྱེ་ཀྱེ་བླ་མེད་དཀོན་མཆོག
བདག་ལ་ཡིད་སེམས་གཙང་མ།
ངེས་པར་མཛོད་ཅིག་དཀོན་མཆོག
ཨོ། ཡིད་སེམས་བརྟན་པོར་གནང་རོགས།
ཡིད་སེམས་བརྟན་པོར་གནང་རོགས།

བདག་ནི་སྐྲོད་པར་མི་མཛོད།
ཁྱེད་དང་འབྲལ་བར་མི་མཛོད། 
ཨོ། བདག་གི་སེམས་ལས་ཐུགས་ཉིད།
ཨོ། སླར་ཡང་ལེན་པར་མི་མཛོད།
སླར་ཡང་ལེན་པར་མི་མཛོད།

བདག་ལ་ཐར་བའི་དགའ་སྤྲོ།
ཐུགས་ཉིད་སླར་ཡང་གནང་རོགས།
ཐར་བའི་ཆོས་ལ་བརྟེན་ཕྱིར།
ཨོ། སྡིག་ཅན་བསླབ་བྱ་བསྟན་ནས།
ཉེས་ཅན་ཁྱེད་ཕྱོགས་འཁོར་ཡོང༌།

བདག་ནི་སྐྲོད་པར་མི་མཛོད།
ཁྱེད་དང་འབྲལ་བར་མི་མཛོད། 
ཨོ། བདག་གི་སེམས་ལས་ཐུགས་ཉིད།
ཨོ། སླར་ཡང་ལེན་པར་མི་མཛོད།
སླར་ཡང་ལེན་པར་མི་མཛོད།

བདག་ནི་སྐྲོད་པར་མི་མཛོད།
ཁྱེད་དང་འབྲལ་བར་མི་མཛོད། 
ཨོ། བདག་གི་སེམས་ལས་ཐུགས་ཉིད།
ཨོ། སླར་ཡང་ལེན་པར་མི་མཛོད།
སླར་ཡང་ལེན་པར་མི་མཛོད།


伟大的神啊，
求你为我
造清洁的心。
使我里面重新有正直的灵。
使我里面重新有正直的灵。

使我离开你的面。
不要从我收回
你的圣灵。
你的圣灵。

求你使我仍得救恩之乐，
赐我乐意的灵扶持我。
我就把你的道
指教有过犯的人
罪人必归顺你。

不要丢弃我，
使我离开你的面。
不要从我收回
你的圣灵。
你的圣灵。

不要丢弃我，
使我离开你的面。
不要从我收回
你的圣灵。
你的圣灵。


Psalm 51:10-13

གསུང་མགུར51། 诗篇51 Psalm 51

Almighty God, 
Create in me a clean heart.
Renew a loyal spirit within me.

Do not banish me form your presence,
and don't take your Holy Spirit from me. 

Restore to me the joy of our salvation,
and make me willing to obey you.
Then I will teach your ways to rebels,
and they will return to you.

Do not banish me form your presence,
and don't take your Holy Spirit from me.

Do not banish me form your presence,
and don't take your Holy Spirit from me.

གསུང་མགུར51། 诗篇 51 Purify My Heart

https://www.youtube.com/watch?v=qJ0eFWeAyA8&frags=pl%2Cwn

ཁྱེད་དང་མཇལ། 遇见你 When I Met You

Song 44

དང་པོ་ལ་འཇིག་རྟེན་འདི་ལ་སླེབས་དུས།
ལ་ནི་སེམས་ནང་ལ་སྡུག་བསྔལ་གང་ཡོད།
གཉིས་པར་སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུར་མཇལ་དུས།
ལ་ནི་སེམས་ནང་གི་སྡུག་བསྔལ་བསལ་སོང་།
གཉིས་པར་སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུར་མཇལ་དུས།
ལ་ནི་སེམས་ནང་གི་སྡུག་བསྔལ་བསལ་སོང་།

གཙོ་བོ་ལ་དད་པ་བྱེད་ན།
ལ་ནི་ཐར་བ་ཚུར་ལ་གནང་ཡོང་།
བླ་ན་མེད་པའི་དཀོན་མཆོག་ཁྱེད་ཀྱིས།
ལ་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་ལམ་བཟང་ང་ལ་སྟོན་རོགས།
བླ་ན་མེད་པའི་དཀོན་མཆོག་ཁྱེད་ཀྱིས།
ལ་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་ལམ་བཟང་ང་ལ་སྟོན་རོགས།

བྱ་དེ་ལ་ཁྲུང་ཁྲུང་དཀར་པོ།
ལ་ནི་གཤོག་རྩལ་ང་ལ་གཡོར་དང་།
གཤོག་རྩལ་ངོམ་བཞིན་ངོམ་བཞིན།
ལ་ནི་འཕྲིན་བཟང་བཤད་དུ་འགྲོ་ཆོག
གཤོག་རྩལ་ངོམ་བཞིན་ངོམ་བཞིན།
ལ་ནི་ཡབ་ཆེན་དཀོན་མཆོག་དྲུང་དུ་འགྲོ་ཆོག

གཙོ་བོ་ལ་དད་པ་བྱེད་ན།
ལ་ནི་ཐར་བ་ཚུར་ལ་གནང་ཡོང་།
བླ་ན་མེད་པའི་དཀོན་མཆོག་ཁྱེད་ཀྱིས།
ལ་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་ལམ་བཟང་ང་ལ་སྟོན་རོགས།
བླ་ན་མེད་པའི་དཀོན་མཆོག་ཁྱེད་ཀྱིས།
ལ་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་ལམ་བཟང་ང་ལ་སྟོན་རོགས།


首先当我来到这个世界,
我的心里充满了痛苦。
然后我遇见了我的救主耶稣，
他带走了我一切的痛苦。
然后我遇见了我的救主耶稣，
他带走了我一切的痛苦。

主啊，我现在相信你
求你拯救我。
你是至高神，你是主。
求你指示真理的道路。
你是至高神，你是主。
求你指示真理的道路。

飞翔的大雁，
请借给我一双翅膀。
我要展翅飞翔。
我会去讲出好消息。
我要展翅飞翔。
我会飞到至高神，天父的面前。


First when I came into this world here
O my heart was so full of anguish
Then I met my Saviour Jesus
And my anguish He washed all away
Then I met my Saviour Jesus
And my anguish He washed all away.

O Lord, I now believe in you
Please grant to me salvation
You are God the Lord most High and
Please show to me your righteous
pathway.
You are God the Lord most High and
Please show to me your righteous
pathway.

White bird, o high-flying white Crane
Please lend me your soaring power
What magnificent wing-power
I will go to tell out the Good news
What magnificent wing-power
I will go to Father God’s presence

ཁྱེད་དང་མཇལ། 遇见你 When I Met You

Lyrics: 雅歌 / Ya Ge 
Song: Mingyi
Sing: 韩霞 / Han Xia
Arrangement: Mingyi

走向各各他 (Go to Golgotha)

让我们一起靠主走过 (Hollywood Orchestra + Symphonic Choirs)

o The Bible is the greatest songbook! 
Your statutes have become my songs of praise In the house of my pilgrimage.
(Psa. 119:54)

I will praise You, O Lord my God, 
with all my heart;
And I will glorify Your name forever. 
(Psa. 86:12)

He put a new song in my mouth, 
A praise to our God. 
Many see it & fear, 
And they trust in Jehovah. 
(Psa. 40:3)

In God, whose word I praise,
In Jehovah, whose word I praise,
In God do I trust; I will not be afraid
(Psa. 56:10-11)

Lord Jesus...
Shape me into a man of praise.

I’ll sing & praise
for Your heart's desire to be realized
till the end of my days.

℗ 2017-2025. Zion Kisung Park
- All Rights Reserved 🌏 -

Commercial use Not allowed.

No part of the songs
created & uploaded by Zion Park,
including, but not limited to, 
voice, tone, melodies, lyrics, 
recordings, and pictures,
shall be plagiarized, duplicated, processed,
nor used to make any derivative works
either by, but not limited to, 
humans, softwares, or AI technologies,
nor uploaded elsewhere.

*2 Chron. 5:12-13*
All the Levitical singers...
clothed in fine linen, 
with cymbals & with harps & lyres, 
were standing east of the altar; 
and 120 priests who blew the trumpets 
were with them. 

And when the trumpeters & the singers 
were one to make themselves heard 
with one voice 
in praising & in giving thanks to Jehovah, 
and when they lifted up their voice 
with trumpets & with cymbals 
& with musical instruments 
in praise to Jehovah, saying, 
For He is good, 
for His lovingkindness is forever; 
then the house, the house of Jehovah, 
was filled with a cloud.

*Ezra 7:27*
Blessed be Jehovah, the God of our fathers... 

*Psa. 22:3* 
But You are holy, 
You who sit enthroned
Upon the praises of Israel.

*Psa. 45:1*
My heart overflows with a good matter;
I speak what I have composed 
concerning the King. 
My tongue is the pen of a ready writer.

*Psa. 57:7-9*
indeed I will sing psalms.

Awake, my glory; 
Awake, O harp & lyre!
I will awaken the dawn. 

I will give thanks to You 
among the peoples, O Lord;
I will sing psalms to You 
among the nations.

*Psa. 59:16*
But I will sing of Your strength
I will joyfully sing of 
Your lovingkindness in the morning

*Psa. 68:4*
Sing to God; 
Sing psalms to His name; 
Triumph in Him

*Psa. 66:1-2*
Shout joyfully to God, all the earth;

Sing forth the glory of His name;
Make glorious His praise.

*Psa. 68:32*
O kingdoms of the earth, 
Sing to God, Sing psalms to the Lord

*Psalm 69:30*
I will praise the name of God with a song
And will magnify Him with thanksgiving;

*Psa. 100:1-2; 4*
Make a joyful noise to Jehovah, all the earth. 

Serve Jehovah with rejoicing; 
Come before His presence with joyful singing. 

Enter His gates with thanksgiving, 
His courts with praise; 
Give thanks to Him; bless His name. 

*Psa. 104:33*
I will sing to Jehovah while I live; 
I will sing psalms to my God 
while I yet have being. 

*Isa. 43:21*
This people I have formed for Myself;
They will show forth My praise.

*Acts 16:25-26*
And about midnight Paul and Silas, while praying, sang hymns of praise to God; and the prisoners were listening to them. 

And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison house were shaken. And instantly all the doors were opened and everyone’s bonds were unfastened. 

*Romans 1:25*
…the Creator, who is blessed forever. Amen.

*Eph. 1:12*
That we would be to the praise of His glory
who have first hoped in Christ

*Eph. 5:18-20*
be filled in spirit, speaking to one another 
in psalms & hymns & spiritual songs, 
singing & psalming with your heart to the Lord, 
giving thanks at all times for all things 
in the name of our Lord Jesus Christ 
to our God and Father

*Col. 3:16*
Let the word of Christ dwell in you richly 
in all wisdom, teaching & admonishing one another 
with psalms & hymns & spiritual songs, 
singing with grace in your hearts to God.

*Heb. 2:12*
“I will declare Your name to My brothers; 
in the midst of the church 
I will sing hymns of praise to you.”

*Heb. 13:15*
Through Him then let us offer up 
a sacrifice of praise continually to God, 
that is, the fruit of lips confessing His name.

*Revelation 18:5*
And a voice came out from the throne, saying, Praise our God, all His slaves and those who fear Him, the small and the great.

*Rev. 14:1, 3, 4*
behold, the Lamb standing on Mount Zion, & with Him 144,000, having His name & the name of His Father written on their foreheads. 

they sing a new song before the throne & before the four living creatures & the elders; & no one could learn the song except the hundred & forty-four thousand, who have been purchased from the earth. 

These are they who have not been defiled with women, for they are virgins. These are they who follow the Lamb wherever He may go. These were purchased from among men as firstfruits to God & to the Lamb.

*Inspirations given to me on the Significance of Hymns*
Our words could only explain, 
but hymns bring us to the heavenly realm.

Popular tracks tagged #赞美诗