
**“Ancestral Polyrhythms”** is a sonic journey into the roots of the African continent, where the human voice and the drum converse in an ancestral language. Each track celebrates the tradition of **African folkloric chants**, passed down through generations, accompanied by intricate **drum polyrhythms** that evoke rituals, celebrations, and community ceremonies.

Choruses and voices summon collective memory, while the drums — djembes, dununs, and tribal percussion — interweave cross-patterns that create a hypnotic and immersive experience. The result is a mosaic of energy and spirituality that bridges the ritual with the contemporary, inviting listeners to lose themselves in the eternal pulse of African rhythm.

This album not only honors folkloric roots but also offers a universal experience: a celebration of rhythm as a vital force, capable of uniting cultures and transcending borders.

---

*“Polirritmias Ancestrales”** es un viaje sonoro a las raíces del continente africano, donde la voz humana y el tambor dialogan en un lenguaje ancestral. Cada pieza celebra la tradición de los **cantos folklóricos africanos**, transmitidos de generación en generación, acompañados por complejas **polirritmias de tambores** que evocan rituales, celebraciones y ceremonias comunitarias.

Los coros y voces invocan la memoria colectiva, mientras los tambores —djembés, dununs y percusiones tribales— entrelazan patrones cruzados que crean una experiencia hipnótica y envolvente. El resultado es un mosaico de energía y espiritualidad que conecta lo ritual con lo contemporáneo, invitando al oyente a perderse en el pulso eterno del ritmo africano.

Este álbum no solo honra las raíces folklóricas, sino que también ofrece una experiencia universal: una celebración del ritmo como fuerza vital, capaz de unir culturas y trascender fronteras.

---





Retrospective Groove

Universo Sonoro

Static Signals

Rising Syncopation

SBalanced Harmony

Shadows in Reverb

Snowbound Groove

Moving Patterns

Smooth Boundaries

Suave Flow

**Enano Bendito Récords**
*An independent, virtual, multi-genre label offering free music to the world under Creative Commons licenses.*

---

**Dear User,**

I am writing to you on behalf of **Enano Bendito Récords**, an independent virtual label dedicated to experimentation with **sound hardware, artificial intelligence, voices, software, and various instruments**. We currently have a catalog of more than **3,500 original compositions**, with an average length of 2.2 minutes, to which we add over **200 new tracks every week** on our SoundCloud account.

We would like to make this sound archive available to you, so you can explore it and use it freely in your audiovisual projects.

Yes, usage is **free** under the **Creative Commons BY-NC-SA license**.

---

## **How to use it:**

You can find our organized albums here:
👉 [Enano Bendito Récords on SoundCloud](https://soundcloud.com/enanobenditorecords/albums)

The tracks are ordered from highest to lowest audience, and each album contains a selection curated by the community. In each round you will find approximately **14 featured pieces**, chosen from more than **100 available**.

**To download:**

* Hover your cursor over the chosen track.
* Click on the **three dots icon (•••)**.
* Select **Download** to obtain the file in **.wav** format.

---

## **You may:**

* Listen to, download, and use the music in **non-commercial projects**.
* Adapt, cut, or remix the tracks.
* Share your versions under the same license **CC BY-NC-SA**.
* Provide proper credit in each use:
  *“Music by Enano Bendito Récords (CC BY-NC-SA).”*

---

## **Services and uses requiring a specific agreement**

In addition to free access, we offer special conditions for:

1. **Commercial Use**

   * Licenses for films, series, advertising, video games, and monetized streaming platforms.

2. **Delivery of Stems**

   * Individual tracks (vocals, instrumentals, layers) for professional editing.

3. **Major Alterations**

   * Voice changes.
   * Addition of new lyrics.
   * Creation of intros, additional sections, endings, or complete reworks.

4. **Additional Professional Services**

   * **Analog mastering:** sonic enhancement using high-fidelity equipment for greater warmth and character.
   * **Transfer services:** digitization and conversion of audio into high-quality formats.

---

## **Technical quality of the files**

Our **.wav** files have been measured with *Youlean Loudness Meter* to ensure compatibility with international standards.

Example parameters of a track:

* **Integrated Loudness:** -11.9 LUFS → strong and competitive volume.
* **Dynamic Range:** 10 LU → lively sound, not overly compressed.
* **True Peak:** -0.1 dBTP → controlled peaks, no distortion.

This guarantees **power, clarity, and professional quality** for use in audiovisual projects.

---

## **Our proposal for you**

We place in your hands an **original, diverse, and open sound library**, with clear and flexible rules designed to enhance audiovisual creativity. We believe this alliance can give you immediate artistic freedom while opening the door to deeper professional collaborations.

We remain attentive to your needs and feedback for future improvements and deliveries.

Wishing you a beautiful journey, with appreciation,

**Enano Bendito Récords**

Perfecto 🙌, aquí te dejo la **versión B en español** de tu Carta de Presentación.
La organicé con un tono un poco más **cercano y atractivo**, manteniendo lo profesional pero con más **fluidez y calidez** que la versión A.

---

# 📄 Carta de Presentación

**Septiembre 2025**

**Enano Bendito Récords**
*Un sello virtual independiente y multigénero que comparte música libre con el mundo, bajo licencias Creative Commons.*

---
Ahora en Español

**Estimado/a usuario/a,**

Desde **Enano Bendito Récords** queremos darte la bienvenida a un universo sonoro único. Somos un sello virtual independiente dedicado a la **experimentación con hardware, inteligencia artificial, voces humanas, software e instrumentos diversos**. Nuestro catálogo es **multigénero y en constante crecimiento**, con más de **3.500 composiciones originales** de 2,2 minutos de promedio y más de **200 nuevas piezas cada semana** en nuestra cuenta de SoundCloud.

Ponemos esta biblioteca sonora a tu disposición para que la explores y la integres libremente en tus proyectos audiovisuales.

Sí, el uso es **gratuito** bajo la licencia **Creative Commons BY-NC-SA**.

---

## 🎧 Cómo acceder

👉 [Enano Bendito Récords en SoundCloud](https://soundcloud.com/enanobenditorecords/albums)

* Los tracks están ordenados de mayor a menor audiencia.
* Cada álbum contiene una **selección curada por la comunidad**.
* En cada ronda encontrarás unas **14 piezas destacadas**, elegidas entre más de 100 disponibles.

**Para descargar:**

1. Pasa el cursor sobre el track elegido.
2. Haz clic en el ícono de **tres puntos (•••)**.
3. Selecciona **Download** y recibirás el archivo en **.wav**.

---

## ✅ Lo que puedes hacer

* Escuchar, descargar y usar la música en proyectos **no comerciales**.
* Adaptar, recortar o remezclar los tracks.
* Compartir tus versiones siempre bajo la misma licencia **CC BY-NC-SA**.
* Dar el crédito correspondiente:
  *“Música de Enano Bendito Récords (CC BY-NC-SA)”*.

---

## 🔒 Usos y servicios con acuerdo

Además del uso gratuito, ofrecemos condiciones especiales para:

1. **Uso comercial**

   * Licencias para películas, series, publicidad, videojuegos y streaming monetizado.

2. **Entrega de stems**

   * Pistas individuales (voces, instrumentales, capas) para ediciones profesionales.

3. **Alteraciones profundas**

   * Cambios de voz.
   * Inclusión de letras nuevas.
   * Creación de intros, secciones adicionales, finales o versiones completas.

4. **Servicios profesionales adicionales**

   * **Masterización analógica:** calidez y carácter con equipos de alta fidelidad.
   * **Transfer de audio:** digitalización y conversión a formatos de máxima calidad.

---

## 🎚️ Calidad técnica garantizada

Nuestros archivos **.wav** han sido medidos con *Youlean Loudness Meter*, asegurando estándares internacionales.

Ejemplo de parámetros de un track:

* **Loudness integrado:** -11.9 LUFS → volumen fuerte y competitivo.
* **Rango dinámico:** 10 LU → sonido vivo, no comprimido en exceso.
* **True Peak:** -0.1 dBTP → picos controlados, sin distorsión.

Esto asegura **potencia, claridad y calidad profesional** en cada pieza.

---

## 🎯 Nuestra propuesta

Queremos ofrecerte una **biblioteca sonora original, diversa y abierta**, pensada para expandir la creatividad audiovisual. Confiamos en que este recurso te dará **libertad artística inmediata**, al mismo tiempo que abre la puerta a **colaboraciones profesionales más profundas**.

Quedamos atentos a tus necesidades y comentarios para seguir mejorando nuestras entregas.

Con aprecio,

**Enano Bendito Récords**

New tracks tagged #AFRICANOS