Produced, arranged, mix and master by hLo(@hLo-64)
Music, Lyrics & Vocals: Hervé Louradour
French lyrics and English traduction below...

Cela fait dix ans que cette chanson sommeille dans un carton,
Un fragment de pensée, une esquisse d’émotion.
Aujourd’hui, je la sors de son cocon,
Pour lui donner des ailes, enfin, après tant d’attente.

Certaines paroles n’ont pas besoin de sens,
Elles viennent, comme un souffle, comme un instant.
Tout est parti d’une phrase, une seule, qui me hantait :
« Le Temps qui passe n’efface pas
Les traces, de l’absence des cadences,
Ni l’enfance.
Endormis, impuissants que nous sommes,
Nous, les Hommes. »

Les Papillons…
Ils me fascinent.
De la chenille fragile et prisonnière,
Émerge un être libre,
Qui craque sa chrysalide,
Déploie ses ailes et s’envole.

Leur vie est brève, à peine 15 jours,
De l’œuf à la lumière,
Un parallèle troublant,
Avec nos existences fragiles et fugaces.
Nous aussi,
Nous sommes des Papillons.

Lyrics ---------------------
COMME DES PAPILLONS:
Le temps qui passe
 N’efface pas les traces 
De l’absence des cadences 
Ni l’enfance
 Endormis impuissants que nous sommes 
Nous les Hommes (X2)

Le temps qui passe
 N’élimine pas les âmes 
Ni les blâmes 
Etonnés par les ombres que nous sommes 
Nous les Hommes (X2)

Refrain (X2):
 Alors nous nous serrons
 Comme des papillons
 Qui attendent leur tour
 A l’orée du jour

Le temps qui passe
 N’efface pas les traces
 Des désirs si tenaces
 Qui nous lassent
 Emportés par les vagues qui nous assomment 
Nous les Hommes (X2)

Le temps qui passe
 N’empêche pas l’errance
 De nos rêves 
Qui s’achèvent
 Décimés par nos guerres imbéciles  
Nous les Hommes (X2)

Alors nous nous serrons
 Comme des papillons
 Qui attendent leur tour
 A l’Orée du jour

--------------------------------------------------
Ten years ago, this song lay dormant in a drawer,
A fragment of thought, a sketch of emotion.
Today, I release it from its cocoon,
To finally give it wings, after so much waiting.

Some words don’t need meaning,
They come like a breath, like a fleeting moment.
It all began with a single phrase, one that haunted me:
"Time goes by
Doesnt’ erase the traces
Of the absence of rhythms
Nor of childhood
Drowsy and powerless as we are
We Humans"

Butterflies…
They fascinate me.
From a fragile, imprisoned caterpillar,
Emerges a free being,
Breaking its chrysalis,
Unfurling its wings, and taking flight.

Their lives are brief, barely 15 days,
From egg to light,
A troubling parallel,
With our fragile, fleeting existences.
We too,
Are butterflies.

Lyrics ---------------------
LIKE BUTTERFLIES 
Time goes by
Doesnt’ erase the traces 
Of the absence of rhythms
Nor of childhood
Drowsy and powerless as we are
We Humans

Time goes by
Doesn’t obliterate the souls
Nor the blames
Stunned as we are by our shadowy figures
We Humans

Refrain. 
 We then stick together
Like butterflies  waiting for their turn
At the break of day

Time goes by
Doesn’t erase the traces 
Of stubborn desires
That wear us down
Benumbed  as we are by rolling waves 
We humans

Time goes by
And our dreams keep wandering
So close to their end
Wiped out by our domestic feuds
We Humans

Then we stick together
Like butterflies  waiting for their turn
At the break of day

Traduction par Gérard Hugues

Comme des Papillons

Comme Des Garcons

MIG, mig, migue, mige, mig 2020, mig officiel, mig official, mig clip video, mig rap, mig clip, mig rap français, mig Barbara kean clip, mig comme johny, mig faits divers, mig paroles, mig 18 mars, mig 30 septembre, Mig - Chat Noir (Clip Officiel), chat noir clip, chat noir paroles, 02gene, pas de ralentir

Mig - Chat Noir

Considéré comme un tournant du championnat anglais, le Boxing Day a consacré, une nouvelle fois, hier, la suprématie de Liverpool.

DRONET SPORT VENDREIDF 27 DEC.MP3


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Simple Comme Un Sample - Episode 01 (Janvier 2025)

Savoir aimer comme la Parole - Stéphane Claon

KEKRA TYPE BEAT | FAST COMME BOLT FT. NISKA

Simple Comme Un Sample - Episode 03 (Mars 2025)

Simple Comme Un Sample - Episode 04 (Avril 2025)

Simple Comme Un Sample - Episode 05 (Mai 2025)

Simple Comme Un Sample - Episode 06 (Juin 2025)

3 Minutes Pour Entreprendre #19 - Comment t'imposer comme expert dans ton domaine

Le Collectif des Associations Citoyennes, avec ses réseaux et partenaires, appelle à une mobilisation nationale ce 1er juillet, date anniversaire de la loi 1901 sur les libertés associatives. Cette journée s’inscrit dans le mouvement "Vers des soulèvements associatifs", pour dénoncer entre autres les coupes budgétaires. Les radios associatives soutiennent ce mouvement. Une émission spéciale "pas d'asso, pas de radio" réalisée par des membres des radios associatives de l'Occitanie est à écouter pour tout comprendre du fonctionnement d'une radio asso.

EMISSION SPECIALE "Pas d'asso, pas d'radio" 01 07 2025

C'est complètement experimental , j'ai fais cette shi en 1h , de base j'ft de l'hyperpop moi mdrrrrr

Comme ça ¯\_(ツ)_/¯

Nausicaa

Atlantic est une radio marocaine bilingue qui développe un service radiophonique destiné aux urbains actifs. Son slogan est : Musique, Infos, Eco

Prenez le prime du rap 2015 à 2019 et saupoudrez le tout d’une variation de style de Rock et une pincé de plusieurs style Tech/DnB.

Vous obtiendrez mon gros crâne et ses cheveux plus gras que l’huile de friture après avoir été oublié 2 semaines

Bref, trêve de mondanités

Je vais poster un peu de tout quand je trouverai que ça sonne bien (1 à 2x par an max) et que je pense écoutable (je suis encore novice en mix, divisez par 2 le volume de vos écouteurs/casques par évitez une perte d’audition partielle ou complète)

S’il y a des gens motivés à faire des sessions créations via Discord ou autre, je suis disponible et chaud de fou

En résumé et pour terminer ce volume 8 du parchemin, c’est surtout un compte qui me permettra de voir mon évolution musicale sur la durée et rien de mieux que de flop sur une plateforme de grande écoute pour comprendre ce qu’il va pas

Que GrossBeat vous guide

Phaïtigué

Guitarist, songwriter, and vintage Alfa Romeo lover.

SACEM member #France
True Originals, no A.I
 
#Songwriter #FrenchPop #FrenchBlues #NewRock

I had great fun to collaborate with the following fine musicians here: 

Pierre de Frebourg @defrebourg 
OCA  @o-c-a
The Gatsbys @the-gatsbys
Mayadog @mayadog
Xavier Jaari @xavier-jari
Cat Leblanc @catleblanc
DAN-DT @dan-t-3
Telefan @telefan
AndAWan @andawan 
MIKROBI.T @mikrobitrobi
Melissa Trinidad @melissa-trinidad
Alexia Aubert @alexia-aubert

˚∧＿∧  　+        —̳͟͞͞💗
(  •‿• )つ  —̳͟͞͞ 💗         —̳͟͞͞💗 +
(つ　 <                —̳͟͞͞💗
｜　 _つ      +  —̳͟͞͞💗         —̳͟͞͞💗 ˚
`し´

Subscribe my youtube channel
www.youtube.com/@Sacho-13

Radio associative d'Oloron et du Haut-béarn.

L'Assemblée Chrétienne Le Tabernacle Montpellier a été fondée en 1990 par le couple Pastoral Francis et Yvette Llorens.

New tracks tagged #COMME