۱
فتلن دشلن عاسقواثا
پصخلن باذي غاليبوثا
وقوليه ملييه حیروو‌‌‌ثا
بشلطانوخ گمالوخ پصخووثا

القرار
ئاون مدبراني كمهديه لبي
قريوا مني حبيوي ايشوع
ئيليه بقرایي مشخلپليه خايي
ميريه کيبنوخ حبیوي ایشوع

۲
طئينيه بلبن تشبوحياثا
وايداثن علييه تا شميا
پصخووثا بلبن دلا زدوثا
قليويه من گناها بدما دمريا

٣
بحيرووثا بخهايا منوخ
بهيمانوثا كسهدوخ طالوخ
لبن پصيخا بخزيثوخ
فتلن بشلطانا دييوخ

عونيثا

فتلن دشلن عاسقواثا

١
حقوثوخ عليا بأراثن
عليا بكولاي گيبانيه
شوحوخ بهاويه بێناثن
بگاووخ بتلخوخ گودانيه ٢

القرار
ديوخيلا أيا بريثا
گمعلوخليه راما شوحوخ
غالبوثن گمخوخلا
دئيلا بدما دمشيحوخ ٢

٢
مشبحوخ وكالوخ قم دژمن
گمزمروخ بأي تشبوحتا
بخيلا ددما دمخلصانن
وبخيلا ددپنێە جرحتا ٢

٣
منادون وزمورن قم عما
مرئيشون كل  گبارا
مريا بيناثن مر خيلا
طاليه شوحا وايقارا ٢

عونياثا

حقوثوخ عليا بأراثن

١
آنه گيألن برحموثا دييوخ بيثوخ ياماريا
سغذن بگو هيكلا دمقدشوخ
بزدوثوخ هون كليا

٢
بگو كل قيدمتا كأثن گيبوخ وكشمتيه قالي
بگو كل قيدمتا بگو لبي وهوني
كسبرنوخ ياماري

٣
كپصخي كولي ديليي منوخ ياماريا خو طله دگولپانوخ
كپصخي كولي ديليي منوخ يا ماريا
ومزمري تاشموخ

آنه گيألن برحموثا دييوخ

١
لبي لكهاويبيه دمخب
غيرووخ ايشوع حبييوا
بشميه شقلي پورقانا
دكم خالصلي بگو صليوا
لكحاليه گو خايي مندي
شوپ شموخ طاليه شوحا
آنه لگبائن خا خنا
بگاوييون آنه معوجبا

٢
كل مادئيث بلبي كصارخ
طالد لبوخ مرحمانا
لكطلبن آنه گو خايي
غيرد شوحوخ مخلصانا
كل خيلا داتي گو خايي
إيلا دماري مدبرانا
دكم زاوني بدميه زخيا
بگاويه شقلي پورقانا

٣
كُوله گياني طالد ايشوع
كُول مادإيتي گو خايي
شلامي وخايي آوون ايليه
وسَوري بهاويه بگو صلوثي
لبي كوليه طالد ايشوع
آوون خُزنتا ديي
غاليبوثي بگاود شميه
خذييون مريا مني

لبي لكهاويبيه دمخب

May this our sacrifice be accepted with unveiled face;
and sanctified by the word of God
and by the Holy Spirit, for salvation,
eternal life in heaven through the grace of Christ.

May This Our Sacrifice

١
كمسقوخلوخ شوحا
ياملكا دكول عمّا
وطالوخ كسغذوخ
ديوت بابا دحوبا

الردة
طالوخ بياووخ حوبا
طالوخ بياووخ شوحا
آتيت اورخا وحقّا
وخيوثا داذ لبا

٢
بآثوخ لگيبوخ
وكشاموخ تنيثوخ
وكسغذوخ طالوخ
لشولطانا دملكوثوخ

٣
رخُوش بگو پاثوخ
قامَن يا مريا
شپوخ بگو روحوخ
بگاون لبا صپيا

كمسقوخلوخ شوحا ياملكا دكول عمّا

Ashurbanipal - Svetlana (#13)

راديو الحياة الجديدة إذاعة مسيحية ثقافية إجتماعية غير سياسية

New tracks tagged #Chaldean