Performed by Emilio Portillo, alto and tenor recorders.

--- Acerca de la obra (ESP)
La narrativa conceptual y extra-musical de la obra está basada el código genético. El genoma es la secuencia total del material genético en los organismos. Con ello, la idea estructural de la pieza se inspira en las posibles formas de imaginar las cuatro bases primarias (adenina, citosina, guanina y la timina), cuyos enlaces forman el ADN. La síntesis granular y por sampleo son algunas técnicas electroacústicas que transforman la flauta en vivo que permiten reproducir ciertos paralelismos musicales entre los enlaces químicos en donde se van conectando y conformando las estructuras helicoidales. Especialmente, la transición entre las secciones de la obra está imaginada como las presentación de cada una de las cuatro bases mencionadas que contribuyen a la construcción del material genético. Aquí la flauta se vuelve parte esencial como el genoma, también inscrito de otra manera en nuestra biología como el primer instrumento que desplazó la emisión sonora del cuerpo humano hacia al objeto técnico. Las secciones de la obra también transitan del sonido más primordial hasta una parte mucho más alterada de los sonidos en vivo de la flauta.
Obra compuesta en el 2024 específicamente para el examen de titulación de la licenciatura en composición musical de la UNAM.

--- About the work (ENG)
The conceptual and extra-musical narrative of the work is based on the genetic code. The genome is the total sequence of genetic material in organisms. Thus, the structural idea of the piece is inspired by the possible ways of imagining the four primary bases (adenine, cytosine, guanine and thymine), whose bonds form the DNA. Granular synthesis and sampling are some electroacoustic techniques that transform the flute live and allow to reproduce certain musical parallels between the chemical bonds where the helical structures are connected and conformed. Especially, the transition between the sections of the work is imagined as the presentation of each of the four mentioned bases that contribute to the construction of the genetic material. Here the flute also becomes an essential part like the genome, also inscribed in another way in our biology as the first instrument that shifted the sound emission from the human body to the technical object. The sections of the work also move from the most primordial sound to a much more altered part of the live sounds of the flute. Work composed in 2024 specifically for the degree exam in musical composition.

Genoma (2024), for recorders and live electronics

Portafolio of some recordings made for my own original compositions. 

Please visit youtube.com/@tobias.alvarez for recent works and www.tobiasalvarez.com for more info.

New tracks tagged #Emilio Portillo