Hii leo jaridani tunakuletea mada kwa kina ambapo Jukwaa la ngazi ya juu la kisiasa kuhusu malengo ya maendeleo endelevu lijulikanalo kama HLPF linafikia tamati hii leo hapa katika makao makuu ya Umoja wa Mataifa jijini New York-Marekani. Wawakilishi wa nchi na serikali, wanasayansi, wanazuoni, mashirika ya umoja wa Mataifa, asasi mbalimbali na vijana wamekutana kuanzia tarehe 10 Julai kujadili hatua za kuchukua ili kuhakikisha malengo hayo muhimu ya maendeleo yanatimizwa ifikapo mwaka 2030. Leah Mushi ameketi chini na Gavana wa Kauti ya Kakamega Fernandes Baraza pamoja na Mbunge wa Likuyani Innocent Mugabe wote kutoka nchini Kenya kuzungumza nini wanaondoka nacho baada ya Siku 10 za mkutano huu. Pia tunakuletea habari kwa ufupi zikiwemo ajenda ya Katibu Mkuu, ubaguzi nchini Libya, Mafuta katika meli nchini Yemen. Katika kujifunza lugha ya Kiswahili nakupeleka kwake Katibu Mtendaji wa Baraza la Kiswahili la Zanzibar, BAKIZA upate uchambuzi wa neno NAZAA. 

1.	Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa António Guterres kupitia mfululizo wa mapendekezo yake yanayojulikana kama “Ajenda Yetu ya Pamoja” ambayo yanaonesha maono yake kwa miongo ijayo, hii leo akiwa amejikita na Ajenda Mpya ya Amani, ametoa mapendekezo kadhaa na hatua miongoni mwake ikiwa ni kuondoa silaha za nyuklia; kuboresha mbinu ya shughuli za amani na kushughulikia uhusiano kati ya tabianchi, amani na usalama.
2.	Wataalamu wa Umoja wa Mataifa leo wameelezea wasiwasi wao kuhusu sera ya kibaguzi iliyotangazwa na Serikali ya Umoja wa Kitaifa ya Libya (GNU) mwezi Aprili mwaka huu 2023 ambayo inazuia haki za wanawake na wasichana kusafiri nje ya nchi bila msimamizi wa kiume au Mahram. Wataalamu hao wamesema, "Siyo tu sera hii ni ya kibaguzi, lakini pia inazuia uhuru wa kutembea ikiwa ni pamoja na wanafunzi wanaoondoka nchini kwenda kusoma nje ya nchi," na kwamba wanawake na wasichana wanaokataa kujaza au kuwasilisha fomu wanazuiwa kuondoka nchini Libya.
3.	Na Shirika la Umoja wa Mataifa la UNDP limetangaza kwamba tayari Meli inayofahamika kwa jina Nautica au Yemen, tayari imeifikia meli nyingine ya FSO Safer katika katika ufukwe wa Yemen tayari kuanza kupakua mapipa milioni 1.14 ya mafuta ghafi ambayo kutokana na hali mbaya ya usalama katika ukanda huo yamekwama katika FSO Safer na yanatishia usalama kwani yanaweza kuvuja au kulipuka.
4.	Katika kujifunza lugha ya Kiswahili Dkt. Mwanahija Ally Juma, Katibu Mtendaji wa Baraza la Kiswahili la Zanzibar, BAKIZA anatufafanualia maana ya neno “NAZAA.”
 
Mwenyeji wako ni Flora Nducha, karibu!

JARIDA LA HABARI ZA UM 20 JULAI 2023 NA FLORA NDUCHA

Hii leo jaridani tunaangazia Afya na malengo ya maendeleo endelevu. Makala tunakupeleka nchini DRC na mashinani nchini Rwanda, kulikoni? 

1.	Shirika la Umoja wa Mataifa la Afya ulimwenguni WHO limesema takriban nusu ya idadi ya watu ulimwenguni hivi sasa wapo hatarini kuungua ugonjwa wa Dengue huku ikikadiriwa kila mwaka watu kati ya milioni 100 mpaka 400 wanapata maambukizi.
2.	Jukwaa la Umoja wa Mataifa la ngazi ya juu la kisiasa kuhusu malengo ya maendeleo endelevu HLPF limekunja jamvi jana hapa Makao makuu ya Umoja wa Mataifa New York Marekani baada ya siku 10 za tathimini ya utekelezaji wa malengo hayo au SDGs. Waakilishi wa nchi na serikali, wanazuoni, mashirika ya Umoja wa Mataifa, wanaharakati na vijana ni miongoni mwa waliohudhuria. Kenya haikubaki nyuma katika jukwaa hilo.
3.	Makala inatupeleka nchini Jamhuri ya Kidemokrasia ya Congo - DRC, ambapo Shirika la Umoja wa Mataifa la kutegua Mabomu ya ardhini (UNMAS) Jumanne Julai 18 mwaka huu wa 2023 lilitegua bomu lenye uzito wa kilo 250 lililogunduliwa wiki iliyopita na wakulima katika eneo la Kididiwe, wilayani Beni. Jimboni Kivu Kaskazini. Wakazi wanaonesha furaha yao kwa Umoja wa Mataifa kwa kutegua bomu hilo linalosababisha vifo. 
4.	Mashinani tutaelekea nchini Rwanda kusikia ni kwa jinsi gani programu ya remedial ambayo imewafikia watoto zaidi ya 10,000 katika shule 200 na vituo 10 vya vijana imeboresha masomo kwa wanafunzi.
 
Mwenyeji wako ni Assumpta Massoi, karibu!

JARIDA LA HABARI ZA UM 21 JULAI 2023 NA ASSUMPTA MASSOI - DENGUE, SDGs, Mabomu

In this instalment, we delve into the realm of youth engagement within the context of water resources prioritization. Hosted by Chelsea Hayward, a member of the International Water Association (IWA) Young Water Professional Steering Committee, our spotlight guest is Claudia Prehn, a dynamic young water professional hailing from Ecuador. Claudia's remarkable journey unfolds as she shares her experience as a speaker, moderator, and rapporteur during the SDG 6 and Water Action Agenda session at the UN High-Level Political Forum on Sustainable Development 2023 (HLPF). Representing IWA's Young Water Professionals, Claudia's insights offer a unique perspective on the pivotal role of youth in shaping global dialogues on water sustainability. Tune in as we navigate through her involvement, from the forum's unfolding in New York to the profound lessons she's garnered, shedding light on the dynamic interplay between youth engagement and critical global issues. We explore key moments, themes, and pivotal takeaways from the HLPF, underscoring the importance of youthful perspectives in driving change. Additionally, Claudia provides a glimpse into her aspirations post-forum, unveiling her upcoming ventures, including the IWA Water and Development Congress & Exhibition. Join us as we conclude this enlightening episode, appreciating Claudia's impactful journey and the power of youth voices in shaping a more sustainable future.

IWA Youth Voices Podcast - Exploring Youth Engagement at the UN High Level Political Forum

Hii leo jaridani tunakuletea mada kwa kina kutoka hapa makao makuu ya Umoja wa Mataifa ambapo Gerald Geofrey Mweli, Katibu Mkuu kutoka wizara ya kilimo Jamhuri ya Muungano wa Tanzania kuotoa mkutan wa HLPF amezungumza na Flora Nducha. Pia tunakuletea muhtasari wa habari na mashinani. 

1.	Muda unazidi kuyoyoma kwa raia wanaokabiliwa na njaa nchini Sudan, wahudumu wa kibinadamu wa Umoja wa Mataifa wameonya leo wakati mazungumzo yanayohusisha pande zinazozozana nchini humo yakiendelea mjini Geneva wiki hii.
2.	Dharura ya kibinadamu nchini Haiti inahitaji uangalizi wa haraka, Wawakilishi kutoka Ofisi ya Umoja wa Mataifa ya Kuratibu Masuala ya Kibinadamu (OCHA),Shirika la Umoja wa Mataifa la Kuhudumia Watoto (UNICEF), na Idara ya Ulinzi wa Raia na Misaada ya Kibinadamu ya Umoja wa Ulaya (ECHO) wamesema walipokamilisha ziara ya siku nne nchini humo.
3.	Na Cote d'Ivoire ikiwa inakabiliwa na kuongezeka kwa matatizo ya maji na athari za mabadiliko ya tabianchi kwenye rasilimali za maji inazopakana na majirani zake, nchi hiyo sasa imejiunga na Mkataba wa Maji wa Umoja wa Mataifa wa kuboresha usimamizi wa pamoja wa maji katika mipaka.
4.	Mashinani ikiwa hivi karibuni dunia imetoka kuadhimisha siku ya idadi ya watu duniani shirika la Umoja wa Mataifa la afya ya uzazi UNFPA likisihi mataifa yote duniani kuelimisha uma kuhusu mchango wa sensa katika malengo ya maendeleo endelevu, nampisha kijana kutoka Mwanza, nchini Tanzania akieleza umuhimu wa sensa katika utendaji wa serikali.

Mwenyeji wako ni Flora Nducha, karibu!

JARIDA LA HABARI ZA UN 16 JULAI 2024 NA FLORA NDUCHA

Jukwaa la kisiasa la ngazi ya juu la Umoja wa Mataifa HLPF, kuhusu malengo ya maendeleo endelevu SDGs linaelekea ukingoni hapa Makao Makuu ya Umoja wa Mataifa  likitarajiwa kukunja jamvi hapo kesho Julai 17. Wawakilishi mbalimbali kutoka nchi wanachama wa Umoja wa Mataifa wamekuwa hapa kwa takriban wiki mbili kujadili jinsi ya kusongesha malengo hayo endelevu. Miongoni mwao ni Gerald Geofrey Mweli, Katibu Mkuu kutoka wizara ya kilimo Jamhuri ya Muungano wa Tanzania. Amemweleza Flora Nducha wa idhaa hii kuhusu ushiriki wake katika jukwaa hili.

Mataifa yashikamane kusongesha agenda 2030 ya malengo ya maendeleo endelevu - Gerald Geofrey Mweli

Hii leo jaridani tunaangazia Gaza na tishio la polio, na kauli za chuki zinazoweza kusababisha mauaji ya kimbari na ukosefu wa amani. Makala tunaangazia vijana kutoka Uganda katika mkutano wa HLPF hapa makao makuu, na mashinani tunakupeleka nchini Somalia, kulikoni? 

1.	Wananchi wa Gaza wakikabiliwa na machungu ya kila namna, kugunduliwa kwa tishio la ugonjwa wa polio unaoambukiza sana unaohusishwa na hali mbaya ya usafi iliyosababishwa na mzozo unaoendelea kumekuwa kama kuongeza chumvi kwenye kidonda.
2.	Alice Wairimu Nderitu mashauri maalum wa Umoja wa Mataifa  katika kuzuia auaji ya kimbari akizungumza na UN New Kiswahili hivi karibuni na huku akitoa raia kuhusu mauaji hayo na kutaka kila mtu kumakinika na kuchukua hatua.
3.	Katika makala Anold Kayanda anazungumza na Monicah Malith mmoja wa vijana waliofika kwenye makao makuu ya Umoja wa Mataifa kuhudhuria Jukwaa la Kisiasa la Ngazi za Juu la Umoja wa Mataifa (HLPF) mwaka 2024. Monicah Malith aliikimbia  nchi yake Sudan Kusini na kuingia Kenya.  Kupitia makala hii anaeleza kwa nini aliamua kuisoma kozi anayoisoma sasa katika Chuo Kikuu cha Nairobi kwani ana matumaini kozi hiyo itasaidia kutekeleza Malengo ya Maendeleo Endelevu, SDGs.
4.	Na mashinani Fosiya Ibarahim Botan mkulima katika kijiji cha Erigavo nchini Somalia akitueleza jinsi shirika la Umoja wa Mataifa la Chakula na Kilimo FAO, linasaidia wakulima kujikimu kimaisha kupitia msaada wa fedha taslimu, elimu na uundaji wa vyama vya mikopo vya akiba vya vijiji.

Mwenyeji wako ni Flora Nducha, karibu!

JARIDA LA HABARI ZA UN 19 JULAI 2024 NA FLORA NDUCHA

Katika makala hii Anold Kayanda Idhaa hii ya Kiswahili ya Umoja wa Mataifa anazungumza na Monicah Halith mmoja wa vijana waliofika kwenye makao makuu ya Umoja wa Mataifa kuhudhuria Jukwaa la Kisiasa la Ngazi za Juu la Umoja wa Mataifa (HLPF) mwaka 2024. Monicah Halith aliikimbia  nchi yake Sudan Kusini na kuingia Kenya.  Kupitia makala hii anaeleza kwa nini aliamua kuisoma kozi anayoisoma sasa katika Chuo Kikuu cha Nairobi kwani ana matumaini kozi hiyo itasaidia kutekeleza Malengo ya Maendeleo Endelevu, SDGs.

Hizi ndizo sababu zimenifanya kusomea sheria katika Chuo Kikuu cha Nairobi - Monicah Halith

Hii leo jaridani tunakuletea mada kwa kina ambayo inamulika maoni ya vijana kuhusu SDGs, mmoja wao ni Monicah Malith Mkimbizi nchini Kenya kutoka Sudan Kusini akieleza alichotoka nacho kwenye mkutano wa HLPF. Pia tunakuletea habari kwa ufupi na mashinani.
1.	Ofisi ya Umoja wa Mataifa ya Haki za Binadamu imelaani ukimbizi wa mara kwa mara utokanao na amri za kuhama zinazotolewa na jeshi la Israeli dhidi ya raia huko kaskazini mwa Khan Younis, Ukanda wa Gaza.
2.	Barani Afrika, mashambulizi mapya yanayofanywa na vikundi vilivyojihami dhidi ya raia huko mashariki mwa Burkina Faso yamelazimu maelfu ya watu hao kukimbilia nchi jirani ya Niger ili kusaka usalama, wakati huu ambapo hali ya dharura inazidi kushamiri kwenye taifa hilo, limesema shirika la Umoja wa Mataifa la kuhudumia wakimbizi, UNHCR.
3.	Na hatimaye michezo ya olimpiki ya majira ya joto mwaka 2024 inaanza Ijumaa hii huko Paris, UFaransa ambapo Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa Antonio Guterres ametuma ujumbe wake.
4.	Mashinani ikiwa jana Julai 22 Ripoti mpya kuhusu mapambano dhidi ya Ukimwi ilitolewa, hivyonampa fursa Mkurugenzi Mtendaji wa shirika la Umoja wa Mataifa la kupambana na ukimwi UNAIDS Winnie Byanyima akitahadhrisha kuhusu kuongeza kasi ya vita dhidi ya ukimwi.

Mwenyeji wako ni Flora Nducha, karibu!

JARIDA LA HABARI ZA UN 01 JULAI 2024

في المنتدى السياسي رفيع المستوى لأهداف التنمية المستدامة، حملت الوفود المشاركة أفكارها ومبادراتها التي تصب في دعم تلك الأهداف العالمية وتحقيقها، ومنها مؤسسة نور دبي التي ترتبط بشكل وثيق بتلك الأهداف وتحديدا الهدف الثالث المتعلق بالصحة الجيدة والرفاه، لما تقدمه من خدمات حول العالم للوقاية من العمى وضعف البصر.

هذا ما تحدثت عنه بالتفصيل لأخبار الأمم المتحدة الرئيسة التنفيذية للمؤسسة الإماراتية، الدكتورة منال تريم حيث قالت إن أبرز الرسائل التي تحملها من خلال المشاركة في المحافل الدولية كالمنتدى السياسي رفيع المستوى في مقر الأمم المتحدة بنيويورك، هو أن "برامج مثل تلك التي تقدمها مؤسسة نور دبي بتكلفة معقولة وبدون جهد كبير أو جهد يستغرق وقتا طويلا، لها فوائد عديدة ليس للأشخاص فحسب، وإنما على مجتمعات بأكملها أيضا".

أطلِقت مؤسسة نور دبي كمبادرة عالمية لتعزيز صحة العيون كركيزة أساسية للرفاهية العالمية، إدراكا للدور الحاسم للبصر في جودة الحياة والإنتاجية الاقتصادية.

وقالت الدكتورة تريم عن الخدمات التي تقدمها المؤسسة إنهم يعملون على الوصول إلى المحتاجين حول العالم عبر توفير سبل الرعاية الصحية المستدامة في مجال صحة العيون، مضيفة "وضعنا برامج تساعد الحكومات على تحقيق استراتيجياتها الوطنية سواء عن طريق توفير العلاج الفوري مثلما نفعل في المخيمات العلاجية، أو عن طريق توفير البنية التحتية حيث نعمل في بعض الدول على بناء المستشفيات والعيادات الخارجية التي تقدم الرعاية الصحية الأولية، وربطها عن طريق رحلة مرنة تخدم المجتمع من ناحية مراعاة الثقافة وأسلوب حياة أفراده".

وأوضحت أن مؤسسة نور دبي تولي اهتماما كبيرا لعلاج الأمراض المدارية المهملة بما فيها العمي النهري والرمد وخصوصا في الدول الأفريقية.

وتركز المؤسسة كذلك على برامج تتعلق بدمج رعاية البصر بالرعاية الصحية الأولية والصحة العامة مثل إدخال الفحوصات الدورية في الصحة المدرسية. وقالت الدكتورة تريم عن هذا: "استطعنا أن نثبت بالإحصائيات أن الأطفال بعد أن نعالجهم يستمرون في الدراسة، ويتخرجون من مدارسهم، ويحصلون على وظائف لمساعدة أهلهم".

رئيسة مؤسسة إماراتية تكافح العمى حول العالم: نستطيع تحقيق أهداف التنمية عبر التعاون في خدمة المجتمعات

इस सप्ताह के बुलेटिन में: (news.un.org/hi)

ग़ाज़ा के ताज़ा हालात की जानकारी, जहाँ बीते सप्ताह भी अनेक लोगों की मौत हुई और सुरक्षा परिषद में भी गूंजी युद्धविराम व मानवीय सहायता की पुकारें.

जानेंगे कि युद्ध से प्रभावित क्षेत्रों में, 23 करोड़ से अधिक बच्चे, क्यों स्कूली शिक्षा से वंचित हैं, और यूनीसेफ़ क्या कर रहा है - एक “खोई हुई पीढ़ी” को बचाने के लिए.

बात होगी -  उच्च स्तरीय राजनैतिक मंच यानि HLPF के मौजूदा सत्र में - सतत विकास लक्ष्यों की प्रगति पर हो रही चर्चा की. विकास के अधिकार पर संयुक्त राष्ट्र के विशेष रैपोर्टेयर, सूर्य देव, इस बारे में क्या कहते हैं…

भारत की एक और सांस्कृतिक विरासत को मिली, विश्व धरोहर की सूची में जगह. कौन से हैं ये स्थान और क्यों अहम हैं…

और जानेंगे कि जानलेवा -  रेबीज़ बीमारी के ख़तरे को किस तरह टाला जा सकता है.

UN News Hindi Bulletin, 18 July 2025

يغطي موقع أخبار الأمم المتحدة أنشطة الأمم المتحدة في المقر الدائم بنيويورك وحول العالم. news.un.org/ar

Idhaa ya Kiswahili ya Umoja wa Mataifa inatangaza habari kila siku kwa lugha ya Kiswahili, Kiarabu, Kichina, Kiingereza, Kifaransa, Kireno, Kirusi na Kihispania. Na mara moja kwa wiki inakuwa na vipindi vya lugha ya French Creole, Kibengal, Kihindi, Urdu na kiindonesia.
Radio ya UM inabadilisha taarifa zake kutokan na habari mpya zinavyokuja kila mara kwa siku. Pia inaandaa makala na kufanya uchambuzi wa mada mbalimbali za kijamii, kisiasa, kiuchumi, maendeleo na masuala yanayohusu tamaduni yanyohusisha Umoja wa Mataifa na kazi zake. Vipindi vya Idhaa ya Kiswahili ya Umoja wa Mataifa au UNNews  viko vingi na ni kuanzia habari,  makala, vipindi maalumu na taarifa za habari za kila siku na zile za kila wiki.
Na vipindi vyote hivyo vinaweza kutumiwa na vyombo vingine vya habari au watangazaji, na vinaweza kutumiwa kama chanzo cha habari kwa waandishi.  binafsi.Na kwa kuongezea tuu ni kwamba vipindi vyote hivyo na sauti zingine kwenye tovuti yetu vinatolewa bure bila malipo yoyote. Unaweza pia kujisajli kwenye ukurasa wetu ili upokee taarifa kila wakati zinapochapishwa.
Kwa uchaguzi zaidi wa ushirikiano usisite kuwasilina nasi.

The IWA is a global knowledge hub and international network for water professionals and anyone concerned about the future of water. We bring together know-how and expertise to instigate ground-breaking solutions.  

*Music credit: http://freemusicarchive.org/music/The_Freeharmonic_Orchestra/Freeharmonics_Vol_1/06_Sleepless

Providing UN News in Hindi, संयुक्त राष्ट्र समाचार हिन्दी में

UN News Hindi audio products can be downloaded and used free of charge and without attribution by broadcasters in their programmes or as a source of information and materials for individual reporters.

New tracks tagged #HLPF