Composed and produced by Jagravi Rao
Vocals by Gargi Ajay Upadhyay and Vivaswath Rao
Piano by Tushar Lall
Drums by Parth Malhotra
Bass by Jagravi Rao

Mastered by Anindo Bose at Plug 'n Play Studios, Delhi.

Paheli

Babaloop, Bassboosted, Ashamaluevmusic Existencebbc, Christina Semmler, Andrewyang, Akz,#Ofb, Alex Dayrabekov, Burntheships, Aidm, Alizee, Behaviouraleconomics, Armaanmalik, Afro-Hiphop, Aussiepodcast, Aigle Noir, Aspa Nast, Bdc, Alexandre Benois, Beaudamian, Bénédicité, Alexisnaylor, Apéro, Avispa:, Andersonpaaktypebeat​, Barris, Bichos, Durmuş,Dj, Antman And The Wasp Quantumania Review, Arent,  Alexemelya , Andrew Mead, Albania,, Bozoflow, Biweekly, Coexister, Alkimi, Alleswirdgut, Automobily

Cantoras game background FREE DOWNLOAD

Pinjra is the debut single from Mumbai based hard rock band Kaarvaan

Pinjra

Verse 1

ह्लीं करालवदना 
ज्वलिता,
वाक्स्तम्भा 
भवभयहरिता।
पीतः पट्टवसना 
महिशी,
मूकं करोति 
स शत्रवः क्षी॥

त्रिशूलधारिणि 
हस्तगता,
शत्रुमुखं 
निग्रहं यथा।
युद्धे स्थिता 
परदृप्तिनाशा,
स्तम्भयति 
चञ्चलामवकाशा॥


---

Chorus

ह्लीं ह्लीं 
बगलामुखि!
स्तम्भिनी वाक् 
निग्रहिणि!
ह्लीं ह्लीं 
बगलामुखि!
मौनगर्जित 
रौद्रिणि!


---

Verse 2

मन्त्रायुधधारिणि 
काञ्चनभूषा,
स्वर्णसिंहासनसंस्थिता 
ऋषूषा।
पीताम्बरा 
धूमवर्णा,
मूर्खवाक्ये 
शूलकर्णा॥

विपरीतबुद्धे
र्बन्धकरी,
निश्शब्दा 
क्रोधवर्षकरी।
स्तम्भयन्ती 
देवद्रोहीन्,
कण्ठे वाचं 
निःस्वनीन्॥


---

Bridge

स्तम्भय स्तम्भय 
शत्रूनाम् वदनं वदनं॥
मोहय मोहय 
बुद्धिं बुद्धिं॥
उच्चाटय उच्चाटय 
ह्लीं स्वाहा॥


बगला! बगला! बगला!


---

Final Chorus

ह्लीं ह्लीं 
बगलामुखि!
शत्रुच्छेदिनी 
चिन्मयी!
ह्लीं ह्लीं 
बगलामुखि!
जय जय 
पीतवर्णिनी!

English Translation and Transliteration

Verse 1
Hleem, with a terrifying face,
She burns bright,
The stiller of speech,
Remover of the fear of worldly existence.

Clad in yellow silk,
She is the sovereign queen,
Who makes the mute speak,
And destroys enemies completely.

Holding a trident in hand,
She subdues
The faces of her foes
With force and command.

She stands firm in battle,
Destroyer of enemy pride,
And halts the restless motion
Of time and space alike.

Chorus
Hleem Hleem,
O Bagalamukhi!
Paralyzer of speech,
Subduer of expression!

Hleem Hleem,
O Bagalamukhi!
Roaring in silence,
Fierce and wrathful!

Verse 2
Wielding the weapon of mantra,
Adorned in golden ornaments,
Seated on a golden lion throne,
Worshipped by sages.

Clothed in yellow,
Her hue is like smoke,
She pierces the ears
Of fools with their own words.

She binds those
With perverted minds,
Silent one,
Who rains down wrathful fire.

She paralyzes
Those who betray the divine,
And stifles their voice
In the throat itself.

Bridge
Paralyze, paralyze
The mouths of the enemies!
Confuse, confuse
Their intellects!
Expel, expel —
Hleem, Swaha!

Bagala! Bagala! Bagala!

Final Chorus
Hleem Hleem,
O Bagalamukhi!
You are the cutting sword
Of all enemies, made of pure consciousness!

Hleem Hleem,
O Bagalamukhi!
Victory, victory
To the yellow-robed goddess!

Shakti - Bagalamukhi

"Jaane Tu Kahaan" is a powerful and emotional Hindi rock ballad that explores the depths of loneliness and heartache. The song takes the listener on a journey through a night filled with darkness and solitude, where memories of a lost love are inescapable.

Beginning with a melancholic and atmospheric melody, the track builds into an anthemic chorus driven by poignant vocals and soaring electric guitar solos. The lyrics speak of broken dreams, the pain of separation, and a desperate search for someone who is gone. With its heavy-hearted verses and a powerful, crescendoing bridge, "Jaane Tu Kahaan" is a must-listen for fans of heartfelt indie rock and anyone who has ever felt the profound ache of missing someone.

Lyrics:
रात है, अंधेरा छाया है 
सूरज ने भी, मुँह छिपाया है 
तनहा मैं यहाँ, तनहा जी रहा 
याद तेरी क्यों मुझको आती है 
नींद मेरी क्यों लेके जाती है 
रुसवा ये जहाँ, रुसवा आसमाँ 
जाने तू कहाँ, तू है कहाँ 
तू है कहाँ

सपने मत देखो, सपने टूट जाते हैं 
अपना है कौन, अपने रूठ जाते हैं 
दुनिया में तनहा आये थे हम सभी 
दुनिया से तनहा हम लौट जाते हैं 
तनहा मैं यहाँ, तनहा जी रहा 
जाने तू कहाँ, तू है कहाँ 
तू है कहाँ

ख्वाबों के आईने में तुझको देखा है 
यादों के आशियाने में तुझको पाया है 
गुमसुम ये समां, गुमसुम मैं यहाँ 
जाने तू कहाँ, तू है कहाँ 
तू है कहाँ

सांसें हैं भारी, आँखें हैं नम 
बढ़ता ही जाए, ये मेरा ग़म 
अब तो आवाज़ दे, या सामने आ 
मिटा दे ये दूरी, ये फ़ासला 
ये फ़ासला…

तनहा मैं यहाँ, तनहा जी रहा 
जाने तू कहाँ, तू है कहाँ 
तू है कहाँ 
तू है कहाँ... तू है कहाँ…


English Translation:
The night has fallen, shadows start to creep,
And even the sun has hid its face to sleep.
Alone I stand here, in this lonely haze,
Why does your memory haunt my waking days?
Why does it come to steal my sleep away?
The world has turned its back, the skies are grey.
I don't know where you are... where are you?
Where are you?

Don't dare to dream, for dreams are meant to break.
Who can you call your own? They'll leave for goodness sake.
We come into this world completely on our own,
And from this world, we'll go back all alone.
Alone I stand here, in this lonely haze,
I don't know where you are... where are you?
Where are you?

In the mirror of my dreams, I've seen your face,
In the shelter of my memories, I've found your trace.
A silence fills the air, and silent I remain,
I don't know where you are... where are you?
Where are you?

My breath is heavy now, my eyes are filled with tears,
This sorrow in my heart just grows throughout the years.
So give a sign to me, or stand before my eyes,
And erase this distance, built on our goodbyes.
This distance…

***
This track uses Generative AI Vocals and Instruments.

Jaane Tu Kahaan

"Aaghaaz" (The Beginning) is a high-energy rock anthem for every dreamer who has ever felt unheard. It's about the fire that ignites within when you decide to chase your destiny against all odds. From silent nights filled with unspoken dreams to the roar of a journey that's finally begun, this track captures the relentless pursuit of one's goals.

This song is a story of transformation—of turning silent aspirations into a roaring reality, of finding strength in solitude, and of forging a new path. It's for those who are writing their own history, fueled by passion and an unshakeable will to win. This isn't just a song; it's the start of a revolution. This is your "$Aaghaaz$".

---

ख़ामोशियों से भरी, हर रात मेरी
सपने कई पलकों में सजे
बातें मेरी अनकही, अनसुनी
अनदेखे किस्से कई आँख में

मेरी चाह है जो, मेरी राह है वो
कैसे भरेंगे बस ख़्वाब से
मेरी जुस्तजू, कैसी बे-तलब
ढलती नहीं आवाज़ से

ढूँढती नज़रें फिरें, साथी कोई
किसे दूँ आवाज़ इस भीड़ में
तन्हा यहाँ, थे सब चले
मंज़िलों से मिले साथ में

अरमाँ यूँही दिल में दबे, 
जल उठे हैं फिर चिराग़ से
मिलते रहे फिर हम तुम यहीं, 
दुनिया बने इस आगाज़ से

मेरे रास्ते जलने लगे
भरी रोशनी हर साँस में
मेरे हौसले बढ़ने लगे
भरी तिश्नगी हर बात में

मेरे रास्ते जलने लगे
भरी रोशनी हर साँस में
मेरे हौसले बढ़ने लगे
भरी तिश्नगी हर बात में

हाँ, ख़ामोशी से दोस्ती, रातों से मेरी यारी
मंज़िल की है खुमारी, ये दुनिया लगे सारी
एक जाल सा है बुनती, पर मैं भी हूँ शिकारी
लिखता अपनी कहानी, कलम ये सबसे भारी

जो रास्ते थे धुँधले, अब साफ़ दिख रहे हैं
हौसले मेरे देखो, इतिहास लिख रहे हैं
जो कहते थे ना होगा, वो आज छिप रहे हैं
मेरे ख़्वाब आसमानी, अब नहीं रुक रहे हैं

इस भीड़ में नहीं गुमना, बना ली अपनी lane है
जो दिल में है वो आग, in my every single vein है
सहा है मैंने चुप चाप, I've taken all the pain है
अब जीतना ही मक़सद, that's the only game है

ये तो बस आगाज़ है, अंजाम देखो कल
मेरी जीत का ही होगा, हर जगह पे हलचल
बदल दूँगा मैं हक़ीक़त, बीता हुआ हर पल
मेरी मंज़िल मेरे हाथ में, अब बस आगे चल

मेरे रास्ते जलने लगे
भरी रोशनी हर साँस में
मेरे हौसले बढ़ने लगे
भरी तिश्नगी हर बात में

मेरे रास्ते जलने लगे
भरी रोशनी हर साँस में
मेरे हौसले बढ़ने लगे
भरी तिश्नगी हर बात में

---

Every night of mine is filled with silence
I have many dreams adorned on my eyelids
My words are unsaid, unheard
Many unseen stories within my eyes

My desire is the path I walk on
How can they be fulfilled just by dreaming?
My struggle is so relentless
It cannot take shape with just a hint

My searching eyes wander, looking for a companion
Whom do I call out to in this crowd?
Everyone here has started their journeys alone
Then we met our destinations together

Desires suppressed in the heart, 
have now lit up like lamps
Lets keep meeting here, now, 
and this beginning will form a new world

My paths have begun to light up
Every breath is filled with light
My courage has begun to grow
Every word is filled with a thirst for more

I am friends with silence, I have a bond with the nights
I am intoxicated by the destination 
This whole world seems to be weaving a web, but I too am a hunter
Writing my own story with this pen - the heaviest of all

The paths that were blurry so far, have become clearly visible now
Look at my courage, I am shaping my own story now
Those who said it could never happen are now into hiding
My sky-high dreams - will not be stopping now

I won't get lost in this crowd, I've made my own lane
The fire in my heart is in my every single vein
I have endured silently, I've taken all the pain
Now winning is the only goal, that's the only game

This is just the beginning, watch the outcome tomorrow
There will be a stir of my victory everywhere
I will change my reality, every moment that has passed
My destination is in my hands, now I just have to move forward

---

This track uses Generative AI Vocals and Instruments.

Aaghaaz

Trap, Deep, Emotional, Melodic, Melodictrap

wieder mal High

Experiments with sound and expression have gotten us so far. Hope you like what we are scratching. Join us in the journey.

We are based out of New Delhi, India. 

Ctrl Alt Delhi is @kinshuksunil.

New tracks tagged #IndianRock