Title：命の降る郷 ~ The Land Where Life Gathers
Circle： Liz Triangle
Vocals： lily-an
Lyrics： azukiOriginal：砕月 ~ Broken Moon, Suika Ibuki’s Theme
Source: Touhou 7.5 Suimusou, Immaterial and Missing Power
Image: 曽町
Lyrics:
Suimaru's feelings are hidden in my heart [Words flowing in the sky]
Touch the breath of people on Hyakki Yako for one night only
A shadow-dancer stretches out on the road, seduced by people's attention
The one walking quickly is like a child who is having fun at the festival

On the night of the banquet, fireworks gracefully bloom and never go out
Feel the breath of summer, this is the village of dreams
The butterflies that gather against the rustling forest are not mere dreams

[Love and sadness] Throw away the past and present and resound
Offer a cup [just drink sake] raise your voice [sing together]
Dream, reality, or illusion? [This illusion] is the home of the soul

People eat to their hearts’ content at a feast while the malice is away
An old friend whose name I don't know, a kind person at heart
Swaying hydrangea flowers herald the rainy season

Too much moisture is poison to plants, everything after a dream
Over many nights, the fog that accumulates in the graveyard turns into fog
[Not retreating, not waxing] Howling at the moon reflected in the clouds
One dream at a party [with the moon as a side dish] No words needed [eke out a smile]

Under the noisy stars [under these stars] we look up at the same night sky
Without changing [without shifting] without hesitation [dreaming]
Dream, eternal life, or this world? [This world] is the home of the soul
[Shattering the moon reflected in the cup]
Suimaru's dream, illusion, Hyakki Yagyō, going around on a feast
Humans and demons drink sake without any separation.

[The moonlit night and the feast are still in the early evening, and the wave of people has not yet receded]
[Once-in-a-lifetime opportunity, right now, it's a waste if you don't enjoy it, right?]
It's time to say goodbye for now, so [The final bell] Live in the moment [Child of man]

Sing, make noise, drink alcohol [Just drink in the moment] Ah, to know the meanings of life
[This cup] never dries up and [quenches your throat] gives you life.
[Containing the thoughts of Suimaru's dreams, disappearing into the morning dew] Containing these thoughts
Dream or reality? This fantasy is a land where life gathers

Liz Triangle - 命の降る郷 ~ The Land Where Life Gathers (Broken Moon Vocal)

The more legs the merrier!

Legal: these are mostly uploads from touhou doujin circles, if you own a track and want it taken down just email me at nwjsc2@gmail.com

New tracks tagged #Liz Triangle