En este nuevo episodio de Diapausa, la educadora e investigadora Rita Isabel Vélez-Ruiz (PhD) nos invita a explorar la metamorfosis como metáfora del cambio personal. Inspirándonos en el asombroso proceso de transformación de la mariposa —del huevo a la oruga, de la crisálida al vuelo—, descubrimos que el propósito no es algo fijo, sino una construcción viva que evoluciona con nosotros.

Desde la calma latente del huevo, donde germina una intención silenciosa, hasta la incomodidad y la reconfiguración profunda de la crisálida, este episodio conecta la biología con la psicología del cambio. Con referencias científicas, reflexiones sobre la paciencia y herramientas prácticas como la escritura terapéutica o los rituales de cierre y apertura, Diapausa nos recuerda que el crecimiento verdadero no se acelera: se permite.

🦋 No naces sabiendo tu forma final. El propósito se revela cuando atraviesas la crisálida del cambio.

🎙 Grabación y edición: Alejandro Valencia-Tobon, PhD (https://erratico.info) 
🌱 Más en https://www.cotiledon.info/ 
 📲 Instagram: https://www.instagram.com/cotiledon.info 

📖 Referencias:

 👉 Park, C. L., & George, L. S. (2013). Assessing meaning and meaning making in the context of stressful life events: Measurement tools and approaches. The Journal of Positive Psychology, 8(6), 483–504. https://doi.org/10.1080/17439760.2013.830762

 👉 Weyandt, L. L. et al. (2020). Neuroplasticity in children and adolescents in response to treatment intervention: A systematic review of the literature. Clinical and Translational Neuroscience, 4(2), Article 21. https://www.mdpi.com/2514-183X/4/2/21

🦋 Metamorfosis del Propósito: Cambiar para Evolucionar

🦋Crisálida🦋

This is not our first French guest on our mix series, but it is for sure one of the rowdiest ones. The Parisian dj and producer, Vitaline, comes with a peaktime, bass heavy hour filled to the brim with futuristic sound design and club ready tracks. We welcome the set and her keenness for latin American producers, even showcasing some close ones to the collective.

𝐕𝐢𝐭𝐚𝐥𝐢𝐧𝐞 (@vitaaline)

Here's a recorded set where I share my current inspirations through a journey across different shades of electronic music. It features tracks from artists who’ve really stood out to me since the beginning of the year — including Cardozo, Rachiid Paralyzing, and Coido.

[ESP]

No es la primera vez que tenemos una invitada francesa en nuestra serie de mixes, pero sin duda es una de las más intensas. La DJ y productora parisina Vitaline llega con una hora cargada de bajos para el peaktime, repleta de diseño sonoro futurista y tracks listos para el club. Celebramos su set y su afinidad por productores latinoamericanos, incluso presentando a algunos cercanos al colectivo.

𝐕𝐢𝐭𝐚𝐥𝐢𝐧𝐞 (@vitaaline)

Aquí comparto un set grabado en el que muestro mis inspiraciones actuales a través de un viaje por diferentes matices de la música electrónica. Incluye tracks de artistas que me han marcado desde el inicio del año —como Cardozo, Rachiid Paralyzing y Coido.

🦋

Vitaline - Crisalida

🦋Crisálida🦋

En nuestra labor por seguir las pitas que nos lanza la embrollada trama de la electrónica sudaka, nos topamos con el productor, promotor y Dj, el santiaguino Daniel Klauser y sus complejas labores en la escena chilena. Un músico fantástico y un fiel creyente de la autogestión, para nosotros es un gusto recibirlo con dos horas de su selección más reciente.
 
𝐃𝐚𝐧𝐢𝐞𝐥 𝐊𝐥𝐚𝐮𝐬𝐞𝐫 (@danielklauser)

Set grabado en vivo desde la fiesta conmemorativa por los diez años del colectivo y sello O Culto (@ocultocl), en Temuco, IX Región, el 01 de Agosto del 2025.

🦋

Daniel Klauser - Crisálida

𝐑𝐞𝐬𝐢𝐝𝐞𝐧𝐜𝐢𝐚𝐬 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐩𝐨𝐬𝐚: 𝐁𝐢𝐞𝐧𝐌𝐞𝐒𝐚𝐛𝐞 𝐝𝐞 𝐂𝐥𝐮𝐛 𝐒𝐨𝐱𝐢𝐚𝐥

Bienmesabe es un proyecto recopilatorio que busca registrar y visibilizar los distintos sonidos, géneros y artistas venezolanos que han marcado la cultura musical electrónica del país. Su creador, @clubsoxial (Alan Lorenzo), forma parte de la nueva ola de artistas electrónicos surgidos en Venezuela. La migración lo ha llevado a explorar nuevas fronteras y visiones culturales dentro de la escena global, experiencia que lo impulsa a mirar hacia su país natal con la necesidad de investigar, documentar y construir un registro auténtico y tangible, capaz de mostrar al mundo la riqueza de la escena electrónica venezolana.

Inspirado en un mítico postre venezolano —de origen español pero que tomó distintas formas en Latinoamérica—, Bienmesabe refleja cómo nuestros sonidos también nacen de la mezcla: influencias de otras culturas que, al llegar a Venezuela, encontraron un camino propio y un carácter único, sin perder nunca su esencia global.

𝐄𝐩𝐢𝐬𝐨𝐝𝐢𝐨 𝟎𝟎𝟏: 𝐂𝐥𝐮𝐛 𝐒𝐨𝐱𝐢𝐚𝐥

En este primer episodio abrimos la puerta a esa fusión, presentando apenas una pequeña muestra de la vasta riqueza cultural que acompañará la residencia. Sonidos de soul y funk, experimentaciones a partir del folclor venezolano, junto a una chispa de comedia, latinidad y romance, nos conducen en el viaje de Bienmesabe 001.

🦋

BienMeSabe de Club Soxial - Residencias Mariposa

🦋Crisálida🦋

Nuestra invitada de esta semana es una de las DJ paisa revelación de las últimas épocas. Artista visual, co-fundadora del laboratorio de artes vivas Vulgar, selectora y modelo, Alaska nos convoca con un set versátil y una curva que envuelve, llena de potencia oscura y melaza: bienvenidxs. 

𝐀𝐥𝐚𝐬𝐤𝐚 (@golden-alaska)

Este set de escucha reúne un camino de exploración musical que se ramifica y crece, manteniendo un interés especial en construir atmósferas híbridas que permitan entrelazar diferentes géneros que difumino, siempre, atravesados por emociones profundas y una oscuridad que abraza

🦋

Alaska - Crisálida

🦋Crisálida🦋

Para este programa invitamos a una de las selectoras paisas más celebradas del subsuelo colombiano. Salida de Santuario, Antoquia, Saradélica tiene un proyecto mutante y siempre versátil, explorando desde los lados más góticos de Medellín con EBM y Electro, hasta la experimentación propia del IDM, Ambient y Techno. Acompañar a Sara en sus presentaciones en vivo ha sido un lujo y ahora tener una hora publicada con nosotros aún más.

𝐒𝐚𝐫𝐚𝐝𝐞𝐥𝐢𝐜𝐚 (@saradelicaa)

Un set que carga consigo un inconsciente lenguaje, versatilidad y movimientos sutiles que al mismo tiempo un salvajismo controlado. Transiciones con precisión arrítmica generando tensión que desarma al oyente y lo llevan a entregarse al flujo. Una oscilación entre el orden y el caos, entre el pulso que sostiene y el quiebre que libera.

🦋

Saradélica - Crisálida

🦋Crisálida🦋

Para este nuevo capitulo de nuestra serie Crisálida, invitamos al artistx venezolanx de mil colores, MGNL. Como es característico en su sonido, nos presenta una hora de ambientes ligeros, ruidos y electrónica de avanzada de autoría (en su mayoría) venezolana.

𝐌𝐆𝐍𝐋 (@magnoliamakesmusic)

Esta sesión es una oda al internet no supervisado, rincones de myspace y foros de los early 00s que siempre priorizaron intención ante pulcritud. Una selección antiestética compuesta en su mayoría por artistas venezolan@s. Un reto a la gratificación instantánea y una invitación a encontrarnos más allá de deberle etnicismo a nadie. 

La foto de portada es una captura del Museo de los Niños en Caracas, en 1997, reflejando nuestra percepción sobre la tecnología y el futurismo de la época. 

🦋

MGNL - Crisálida

🦋Crisálida🦋

Nueva semana, nuevo show y consigo uno de los actos que más nos emocionan del parche experimental rolo, Matt Emen. El productor ha venido llenando presentaciones con su aproximación particular de ambient y noise en loops de cintas, en su última, poniendo a dormitar y contemplar a la mitad de Matik Matik, espacio donde lo conocimos. Para esta edición nos regaló una hora completamente en vivo, en exclusiva para la plataforma, y para el disfrute de todxs. No le quiten la mirada, el trabajo de Emen a penas comienza.

𝐌𝐚𝐭𝐭 𝐄𝐦𝐞𝐧 (@mattemenya)

Este set recorre la discografía reciente de Matt, pasando por su ambient más onírico en el que fusiona grabaciones de campo con síntesis digital, hasta sus más recientes exploraciones con la percusión arrítmica, la generación de texturas sucias a través de tape loops y samples “mal cortados”.

La nostalgia y el suspenso guían el camino por esta trocha fantasmal llena de bellos paisajes flotantes que se derriten en la conciencia. 

Una navegación sónica para cerrar los ojos, perderse y encontrarse por alláaaa allá. 

Grabado en una sola toma en Bogotá.

🦋

Matt Emen (Live) - Crisálida

Lyrics: 

Sorry to my family I ain't act right 
Looking at my father, that's just me in my past life 
He came short, but kept the path tight 
But I take risks, can't settle for the plain life 

That's the difference 

Between a boss and a don 
Chasing validation, that ain't nothing that im on 
Rather lose my soul then be moved like a pawn 
24 nights, 24 songs 

Watch this shit 

Locked in a whole summer, waiting for 
the flex 
Shawty wish me well, bet she plotting on the check 
Money overflowing, gotta lock in for the spread 
Tryna hit that bling bling like im Johnny Test 

Bada Bing Bada Boom, straight player like im Tony 
Soulja from the womb, stop playing you don't know me 
Green in the face, money spread like a rolley 
Hotel tours, suit and tie like im Moseby 

This really like a sweet life, suite life 

Sorry to my family I ain't act right 
Looking at my father, that's just me in my past life 
He came short, but kept the path tight 
But I take risks, can't settle for the plain life

All platforms

GABAGOOL (prod. KillTheEgo)

𝐑𝐞𝐬𝐢𝐝𝐞𝐧𝐜𝐢𝐚𝐬 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐩𝐨𝐬𝐚: 𝐁𝐢𝐞𝐧𝐌𝐞𝐒𝐚𝐛𝐞 𝐝𝐞 𝐂𝐥𝐮𝐛 𝐒𝐨𝐱𝐢𝐚𝐥

Bienmesabe, creado por @clubsoxial, es un proyecto que documenta y celebra los sonidos electrónicos de Venezuela. Inspirado en el postre homónimo, explora cómo la mezcla cultural da forma a una identidad sonora única, global y profundamente venezolana.

𝐄𝐩𝐢𝐬𝐨𝐝𝐢𝐨 𝟎𝟎𝟐: 𝐒𝐮𝐧𝐬𝐩𝐥𝐚𝐬𝐡

@sunsplash es el proyecto musical de Alberto Stangarone, productor y músico venezolano conocido por fusionar electrónica, pop y ritmos caribeños en lo que él llama “futurismo tropical”. Fundador de la banda Todosantos, ha desarrollado su carrera entre Venezuela, Nueva York y México, consolidando un sonido que mezcla dance, funk y sensibilidad alternativa. Con temas como Flotando, Humo, Heartbreak y 1988, Sunsplash se ha posicionado como una propuesta innovadora dentro de la escena latinoamericana, destacando por su estética luminosa, su espíritu experimental y su conexión con la cultura tropical contemporánea.

🦋

Sunsplash | BienMeSabe de Club Soxial - Residencias Mariposa

Celebrar las propuestas experimentales y disidentes de la electrónica colombiana y del sur. 

Habitar las vanguardias de la electrónica, por dentro y por fuera de los circuitos oficiales.

🦋

https://linktr.ee/mariposa4x

instagram: @mariposa4x
x: @souljamariposa
email inquiries: posa4xcontact@gmail.com

Diapausa es un podcast de 5 minutos que te invita a reflexionar sobre el bienestar y el propósito de vida desde una mirada científica, sensible y natural. Inspirado en la "diapausa" —una pausa biológica en los ciclos vitales de muchos seres vivos para adaptarse y transformarse—, este espacio propone detenerse para avanzar con sentido. Como en la naturaleza, a veces es en la quietud donde germina el cambio. Conduce Rita Isabel Vélez-Ruiz, PhD. Una producción de cotiledon.info, con edición y diseño sonoro de Alejandro Valencia-Tobón, PhD. Para conocer los servicios que ofrecemos en desarrollo profesional y personal, visita www.cotiledon.info.

New tracks tagged #MARIPOSA