Lectura de la Biblia en Guarani Paraguayo Version Ñandejara Ñe'e de la Sociedad Biblica Paraguaya que se encuentra en los enlaces, en este grupo solo incluye el libro de Proverbios

https://sbp.org.py/biblia/GDC/PRO.1/Proverbios-1/

https://guarani.global.bible/bible/c6d3311681a81388-01/PRO.1

-----------
Provérbiospe jajuhu ko'ã mba'e

-- Arandu Jererohory 1:1 - 9 :18 
-- Salomón remimbo'e 10:1 - 19:27
-- Agur Ñe'ẽ 30:1 - 33
-- Ñe'ẽnga opaichagua 31:1 - 31

----------------------------------------
¿Cómo surgió el alfabeto guaraní Paraguayo?

1 - Influencia de los Jesuitas (Siglo XVII)
-Los Jesuitas al establecer reducciones en Paraguay y regiones cercanas, necesitaban un sistema para evangelizar a los guaraníes.
-Como los guaraníes no tenían escritura, los jesuitas adaptaron el alfabeto latino para representar los sonidos del guaraní.
-Crearon gramáticas y diccionarios, como la "Arte de la lengua guraraní" (1640) del padre Antonio Ruíz de Montoya
----------------------------------------
Si tomamos como punto de partida la primera escritura sistematizada del guaraní, hecha por los jesuitas en el siglo XVII, podríamos decir que el alfabeto guaraní tiene aproximadamente 380 a 400 años ( Esto escribo en año 2025)

- 1640: El padre Antonio Ruíz de Montoya publica la "El arte de la lengua guaraní" , uno de los primeros documentos escritos en guaraní.

- Siglo XX: Se hacen intentos de estandarización, con mayor impulso en la década de 1950.

- 1985: Se establece el alfabeto guaraní moderno.

- 1992: Se reconoce como lengua oficial en Paraguay.

Si nos referimos al alfabeto moderno y oficial, entonces tiene alrededor de 40 años (Hoy año 2025), Pero si contamos desde los primeros intentos de escritura en el siglo XVII, el alfabeto guaraní existe desde hace casi 400 años.

Actualmente en Paraguay ya no se habla el guaraní que hablaban los antiguos residentes de América que Vivian antes de la del Descubrimiento de América, en la actualidad en Paraguay se habla el Guaraní conocido como Jopara que es una mescla de idioma guaraní con idioma castellano/Español

Proverbios cap. 8 en Guarani Paraguayo

Proverbios cap. 7 en Guarani Paraguayo

Proverbios cap. 6 en Guarani Paraguayo

Proverbios cap. 5 en Guarani Paraguayo

Proverbios cap. 4 en Guarani Paraguayo

Proverbios cap. 3 en Guarani Paraguayo

Proverbios cap. 2 en Guarani Paraguayo

Proverbios cap. 1 en Guarani Paraguayo

"La Deuda Interna"

El ecocidio es la destrucción o daño masivo del medio ambiente, especialmente de forma intencionada. Se trata de un desastre ambiental que puede afectar a un territorio determinado, a varios países o a todo el planeta. El ecocidio puede tener consecuencias graves, extensas y duraderas para el medio ambiente. Sus efectos pueden ser sentidos por generaciones futuras de humanos y otros seres vivos. Desde 2021, el ecocidio tiene una definición jurídica. Se considera ecocidio cualquier acto ilícito o arbitrario que se realiza con la intención de causar daños graves al medio ambiente.

"La Deuda Interna" fue grabado, mezclado y masterizado por Diego Marcos Rodríguez en el estudio Digital Art entre julio de 2022 y diciembre de 2024.
La guitarra, el bajo y el redoblante que se usaron en la grabación son del maestro luthier Raúl García Torres.

Grabaron "La Deuda Interna": 

Juan Pablo Cuomo - Flautas

Francisco Cos - Percusión 

Manuel Aragón - Guitarras y Maquinas 

Laura Yanina Cadabon - Bandoneón 

Yamil Sfeir - Teclas

Martín Carbone - Guitarras 


PARAGUAYO es Juane Zurita en la guitarra + Lucio Zanzio en el bajo + Falu Montero en la batería +  + Gabe Lamoretti en las artes graficas. 


Álbum: 

https://soundcloud.com/sonidoguaranoide/la-deuda-interna 

https://open.spotify.com/intl-es/album/7bgMFXxlYE2jgvpjxffGB9


Contacto: 

mail / gitanovendeauto@gmail.com


Videos: 

YouTube / https://www.youtube.com/channel/UCTQnV-V-f_u7kfOMRSt1nYw/videos


Redes: 

Facebook / https://www.facebook.com/paraguarrior

Instagram / https://www.instagram.com/p_a_r_a_g_u_a_y_o/

WhatsApp / https://whatsapp.com/channel/0029Vaot0P46WaKtpcWS1J07 



La Plata, Buenos Aires, Argentina.

11/1/2025

La Deuda Interna

La Noche Que Ella Soñó Con El Centrohalf, el programa de LNQRadio.com.ar hoy presenta:

Previa- El despertador, te robaron el tema y Saraos uranistas
Sketch: Tarde piaste, chichipio 
Tour de France de Kraftwerk por Eric

PGM 619- Tarde píaste, chichipio

PARAGUAYO abraza la naturaleza, sus elementos, desafiando su misterio para alimentarlo y crecer desde su raíz evocando un sonido guaranoide, singular.

New tracks tagged #PARAGUAYO