Ragheb - Parvaneh | ORIGINAL AUDIO


Listen On YouTube Music:https://bit.ly/35uT4CM
Listen On Spotify: https://spoti.fi/3i3ajju
Get On iTunes/AppleMusic: https://apple.co/3jGkbjV
Listen On Deezer: https://bit.ly/32Pbtc1
Buy From Amazon:https://amzn.to/2YZKk5b


#Ragheb 
#Parvaneh 
#AvaziNoRecords

Parvaneh Single

Parvaneh

Watch On YouTube

Ragheb - Parvaneh

Sound Engineer : Rezgar
Artwork : Raahi

Lyrics :
چقدر پروانه مرده رو گردم
تو سرم 
هی تکرار میشه کشتم
تسلیم نمیشم عمرا 
گذشته رفته 
گرفتم تخمم
بیشتر از قبلم غرقم 
با خودم 
چند سالی میشه تو قهرم 
حداقل میزنم لبخند بی حسرت 
خیلی زود فهمیدم همه بی جنبن
پرمه شاه کش قلم 
تا واکنش ببینم سایتو زدم 
تو آینه خونتون میبینی خودتو
با فرق اینکه فیست تاوله همش
از مصرف بالام حالا لابراتوارم 
مفتمو میبره این بانگه رو کاغذ
رزگار قصاصه جرمم جنایی
هر روز همین وقت دادگاه دارم
لا واقعیتا نمیشه شعار زد 
رپ کردن زیاد منو خمار کرد
حرفم نمیاد 
نمیشه نباشم
یکم بی حسم نسبت به حواسم
دل خوش کردی 
به چی
دوست داره تو رو یکی
آخر خط میشی خونه نشین 
با یه پودر سفیدو یه گونی چتی
قرنیه ام گشاده دنیام کوچیک
اکثرا دنبال وجدان بودیم
زمین که بهشت آشغالا نیست
باید برگشت به آشغال دونی
دست و پا میزنن کفیا
بچه محلا خوابیدن توی جوب عینهو ته سیگار
به یادشون شمع روشن میکنن بعضیا
زیبایی نداره این شهر فرنگ 
جز خیابوناش که توش در به درم
آگاهی دنبال کشف جسده 
بازم انگار تو دردسرم




بیچاره چشم به راهم
شاید اون نباشه عشق ماتم
روبه روم سیاه همچی یه رنگه
بعید میدونم که زنده باشم
رد میدم تو هر لحظه
انقدر نعشم روحم رو عرشه
دیگه نمیکنه کاری گرمای دستت
تبصره نداره که خلاف
نمیکنه درمونم دوا
نوا
تو گوشم فریاد میزنه
بهترین چیز فعلا همینه برام
زبونم تنده عین نوار قلبم
در حال تلاش برای رهایی در اصل
مشکله با این چشا تماشا کردن
باید باشیم دنبال کمال کمتر

voice by parvaneh
music  by Steve Heineman

ghazal 479 Sa'adi

Lyrics & music & Mix master, Arrangment : aaren
Video and Directed by : sepehr ebrahimzade
Distribution Manager : money esmaili
 
Makeup artist: delvar modeland

special thanks to : behrad

Ghazal 47 by Sa'adi
voice by Parvaneh


 
Shared with Public
غزل 47 سعدی
 With English Translation
سلسلهٔ موی دوست حلقه دام بلاست
هر که در این حلقه نیست فارغ از این ماجراست
گر بزنندم به تیغ در نظرش بی‌دریغ
دیدن او یک نظر صد چو منش خونبهاست
گر برود جان ما در طلب وصل دوست
حیف نباشد که دوست دوست‌تر از جان ماست
دعوی عشاق را شرع نخواهد بیان
گونهٔ زردش دلیل ناله زارش گواست
مایهٔ پرهیزگار قوت صبر است و عقل
عقل گرفتار عشق صبر زبون هواست
دلشدهٔ پایبند گردن جان در کمند
زهرهٔ گفتار نه کاین چه سبب وان چراست
مالک ملک وجود حاکم رد و قبول
هر چه کند جور نیست ور تو بنالی جفاست
تیغ برآر از نیام زهر برافکن به جام
کز قبل ما قبول وز طرف ما رضاست
گر بنوازی به لطف ور بگدازی به قهر
حکم تو بر من روان زجر تو بر من رواست
هر که به جور رقیب یا به جفای حبیب
عهد فرامش کند مدعی بی‌وفاست
سعدی از اخلاق دوست هر چه برآید نکوست
گو همه دشنام گو کز لب شیرین دعاست
The chain of the friend’s hair is like a ring of captivity, 
Whoever is not within this circle is free, unaware of this affair. 
If they strike me with an arrow, I bear it willingly, 
To catch a glimpse of friend’s face, let my blood flow like a river.
If our souls depart in pursuit of union, It’s no loss, 
For friend is more friend than life itself. 
Friend's Claim will never be openly expressed, 
The pale color of their face is evidence of their silent lament. 
The essence of the abstinent lies in patience and reason, 
Reason, ensnared by love, becomes tongue of the wind. 
The heart bound wears the collar of life around their neck, 
And spews no poison through speech as to what is the cause and why.”
 Ruler of existence, arbiter of acceptance and rejection, 
Whatever you decree is not unjust, even if I cry foul. 
Raise the sword from its sheath, cast the poison into the cup, 
Acceptance awaits us from the beginning, and satisfaction is on  our side.
 If you caress with kindness or strike with anger, 
Your command upon me is just, your torment upon me is fair. 
Whoever contends with the rival’s cruelty or friend’s disdain, 
Their claim is that of an unfaithful.
 Saadi, ethics of friend are always beautiful, 
Speak only sweet words; prayer flows from those sweet lips, even when they curse 🌹

سلسله موی دوست ۴

Taha Arab & Koupw - Parvaneh | Official Audio

Available everywhere!

Producer: Taha Arab
Mix & Master: Taha Arab & Koupw
Guitar: Amir Hesam Reyhanchi
Artwork: Ali Rezaie
Back Vocal: Panizable
Distribution Mgr: Masir

►Listen To Taha Arab:
Listen On Spotify: spti.fi/Taha-Arab
Listen On SC: @tahaarabmusic
Get On iTunes/AppleMusic: apple.co/3RzoCAs

►Follow Taha Arab Online:
YouTube: yt.openinapp.co/rbgli
Instagram: insta.openinapp.co/cua0z

Ghazal 167 by Hafez sung by Parvaneh

ستاره‌ای بدرخشید و ماهِ مجلس شد
A star shone, and  became moon of the gathering.
دل رمیدهٔ ما را رفیق و مونس شد
It became a companion and friend to our restless heart.
نگارِ من که به مکتب نرفت و خط ننوشت
My beloved, who never went to school nor wrote a line,
به غمزه مسأله‌آموزِ صد مُدَرِّس شد
With a glance, taught lessons to a hundred teachers.
به بویِ او دلِ بیمارِ عاشقان چو صبا
At the scent of him, the heartsick lovers, like the breeze,
فدایِ عارضِ نسرین و چشمِ نرگس شد
Became devoted to her jasmine-like cheeks and narcissus eyes.
به صدرِ مَصطَبه‌ام می‌نِشانَد اکنون دوست
Now, friend places me at the head of the assembly.
گدایِ شهر نِگَه کُن که میرِ مجلس شد
Look at the beggar of  town—he became master of the gathering!
خیالِ آبِ خِضِر بست و جامِ اسکندر
He dreamed of Khidr's water of life and Alexander’s cup,
به جرعه‌نوشیِ سلطان ابوالفَوارِس شد
And became a drinker with the king of knights.
طرب‌سرایِ محبت کنون شود مَعمور
The joyful house of love will now flourish,
که طاقِ اَبرویِ یارِ مَنَش مهندس شد
For the arch of my beloved’s brow has become its architect.
لب از تَرَشُّحِ مِی پاک کن برایِ خدا
Wipe the wine from your lips, for God’s sake,
که خاطرم به هزاران گُنَه مُوَسوِس شد
For my mind is plagued by a thousand sinful thoughts.
کرشمهٔ تو شرابی به عاشقان پیمود
Your charm gave lovers a wine
که عِلم بی‌خبر افتاد و عقل بی‌حس شد
That left knowledge unaware and reason senseless.
چو زر عزیزِ وجود است نظمِ من، آری
Like gold dear is the essence of my poetry—indeed,
قبولِ دولتیان کیمیایِ این مس شد
The acceptance of the nobles became alchemy to tthis copper.
ز راهِ میکده یاران عِنان بگردانید
Turn your reins away from the tavern path, friends,
چرا که حافظ از این راه رفت و مفلس شد
For Hafez took this path and was left penniless.

Ghazal 167 Hafez

Shvrify & COOMER - PARVANEH | Official Audio

Available on All Platforms 
https://fanlink.tv/PARVANEH

Artists: Shvrify & COOMER
Producer: StvrRise
Distribution Manager: 100Subaru
Model: Sireniayco

Spotify: https://open.spotify.com/track/4ybAsypCWDDQLIkRP3kpIm?si=hJyZKGtZTh-_fbk4FSYSwg
Apple Music: https://music.apple.com/tr/album/parvaneh/1807797518?i=1807797519
Youtube: https://youtu.be/Cpis6RAWB5g?si=NEnQMPbguWGW5tV3
Deezer: https://www.deezer.com/en/album/740659131

“PARVANEH” Lyrics:

Shvrify /

Nemidam dige bet forsat
Hame shansato kharab kardi to dige
Dokhtarrrr
Zendegim nadare nor na
Dige hame golam pazhmorde shodanam dokhtrrr 

Chesham shode shawty tar baz
Dige nmitonam pishet basham manam har barrrr
Etemad kardam bet harbar
Ghargh khon shod ghalbamo
Gozashti rafti 100 barrrr

Ghargh khon shode ghalbam baz
Doramo negah mikonam
Mibinam che tanham
Ino midonam tamom nemishan dardam
Ragamo mizanam besham az hamishe tanha tar

Dige mirese bem hava kam
Roza khobemonam az yad raft

Ino midonestam injori mishe
PARVANEH’am mire az pisham hamishe
Vali dardam mimonan bam hamishe
Dorogh gofti mimoni to hamishe

COOMER / 

Miad fekret bazam shab
Sedaye khandat yadam raft
Mano rahat to vel kardi
Nadashtam soodi vasat man

Dadi be donyam ma’ani
Shabam bi to khat khati shod
Alan oon to baghalame
Bayad jash boodi
Vali khob

Ino midoonestam injoori mishe
PARVANEH’am mire az pisham hamishe
Harbar azat khastam ke baam bemooni
Vali indafe man miram az pishet

PARVANEH [Prod. StvrRise]

This seminal 1966 album of classical Persian music, featuring great Iranian singers and outstanding tar lute, violin and santur players, is available for Flac and MP3 download on my blog:
https://music-republic-world-traditional.blogspot.com/2025/04/iran-classical-music-of-iran-dastgah.html

Iran Persian Classical Music - Dastgah Systems

آهنگ بسیار زیبا و احساسی مرتضی شهریاری به نام پروانه
Morteza Shahryari - Parvaneh

Parvanah - Morteza Shahryari

amir sharify , know professionally as shvrify , Iranian rapper , singer & songwriter from Esfahan , Iran .




به صفحه ی رسمی فول آرشیو آهنگهای مرتضی شهریاری خوش آمدید

MY FACEBOOK FAN PAGE:
https://www.facebook.com/mortezashahryarimusic/

My official page on Instagram:
https://www.instagram.com/morteza.shahryari/

New tracks tagged #Parvaneh