El Sistema Departamental de áreas Protegidas de Nariño continúa fortaleciendo procesos y acciones de comunicación y herederos del planeta en un evento que reúne sus experiencias, en el que #PacíficoBiocultural apoya el Plan de Divulgación del Sistema Regional de Áreas Protegidas (SIRAP) región Pacífico.

Producción del SIDAP Nariño.

Conoce más aquí: https://www.fao.org/colombia/noticias/detail-events/es/c/1666572/

Voces de la Conservación: educación y comunicación ambiental

Premiere of "Modern Slavery" by Sirap, taken from "All Clebards Are Bastards Vol.3" VA, forthcoming on CSC Records 

Pre - Order: 
https://cscrecords.bandcamp.com/album/all-clebards-are-bastards-vol-3

Label: CSC Records
Artist: Sirap 
Title: All Clebards Are Bastards Vol.3 VA 
Cat.Number: CSC - 005
Format: Digital 
Release Date: December 13, 2023

Pleased to present our new release All Clebards Are Bastards - Vol.3

In these dark hours the world is going through and on this symbolic day of 13.12.2023, our third various sounds like a call to order.

The wind blows and the drizzle coats the grey city, a scent of rage perfumes the city of Ponant...
As for the dogs, they're on the prowl in the city, thirsting for freedom, and the cold winter won't change a thing.

A hymn to unrest and independence, this 3rd various brings together 6 tracks with an industrial, EBM and noise bent, blending dissonance and unstructured rhythms.

Follow CSC Records: 
SC - https://soundcloud.com/csc-records 
IG - https://www.instagram.com/csc.records666/

Follow Sirap: 
SC - https://soundcloud.com/nick-sirap 
IG - https://www.instagram.com/sirap_her/

Follow Techno Cartel:  
Linktree: 
https://linktr.ee/technocartel
Youtube: 
https://www.youtube.com/c/CartelTechnoCartel
Facebook Page:
https://www.facebook.com/TechnoCartelX/ 
Facebook Group: 
https://www.facebook.com/groups/661159060713083/ 
Instagram:
https://www.instagram.com/techno_cartel/

All Clebards Are Bastards Vol.3 VA

Pre - Order

Sirap - Modern Slavery [Premiere I CSC-005]

[BR-046] V/A - RIGOR MORTIS (pt.2) continues the descent into sonic oblivion, a harrowing exploration of the aural abyss. Where the first chapter offered a glimpse into the darkness, this compilation plunges you headfirst into its crushing depths. The soundscapes presented are even more disorienting and unsettling, a cacophony of distorted textures and abstract rhythms that defy easy categorization. Moments of near silence are punctuated by bursts of jarring noise, creating a sense of unease and anticipation. The journey is relentless, pushing the boundaries of perception and leaving the listener suspended in a state of perpetual tension. This is not a passive listening experience, but rather an active confrontation with the unsettling and the unknown. Prepare to be consumed.

Artists links:
@nick-sirap
https://www.instagram.com/sirap_her/
https://www.facebook.com/nick.sirap.5
https://open.spotify.com/artist/0Q6vIqrms22iqxlAIjEtXd?si=XJacCKLaQ32wBT6PLOWOQA&nd=1&dlsi=18c1009610b244a5
https://sirap.bandcamp.com
nikoskrikri@gmail.com

Artwork and designed by Beryllium

More about us:
instagram.com/berylliumproject
facebook.com/berylliumproject
https://berylliumproject.bandcamp.com

RIGOR MORTIS (pt.2)

Fragmentation

[BR-046] Sirap - Fragmentation

[BR-052] V/A – AFFLICTION feels eerily enchanting and hauntingly mesmerizing. It gathers the full spectrum of sonic states — from muffled, abrasive noise and broken drums to immersive rhythms that accelerate and dissolve into slow, dragging pulses, creating a hypnotic flow where time slips away. It seeps through your body, leaving vibrations deep within. The rhythmic structures are strange and unpredictable, shifting like fractured thoughts or distorted reflections. There’s a mechanical precision to the pulse — cold, relentless — yet it evokes something deeply visceral. The shifting tempos become physical: sudden bursts provoke a primal urge to tear everything apart — or yourself — while the slowdowns wrap around you like thick, meditative darkness, pulling you into something unstable and fluid.

Artists links:
@nick-sirap
https://www.instagram.com/sirap_her/
https://www.facebook.com/nick.sirap.5
https://open.spotify.com/artist/0Q6vIqrms22iqxlAIjEtXd?si=XJacCKLaQ32wBT6PLOWOQA&nd=1&dlsi=18c1009610b244a5
https://sirap.bandcamp.com
nikoskrikri@gmail.com

Artwork and designed by Beryllium
Reviewed by Aa.x.ab (IG), @aaxab

More about us:
instagram.com/berylliumproject
facebook.com/berylliumproject
https://berylliumproject.bandcamp.com

AFFLICTION

E 13

[BR-052] Sirap - E 13

Independent international community.
Industrial, dark and experimental sounds

New tracks tagged #SIRAP