Na Ci Jamono Ji  (Feat. Mamadou Dissoumba)(Afro Beat 2026) (Wolof-Sénégal-Africa)

Na ci jamono ji
Benn ci jamono jii

Kàddu 1
Te suñu jamono jii, teewul feebar,
Suñu kàddu dafa jàppandi ci kaw,
Jàmm ci biir, jàmm ci biir,
Loolu dafa am solo, waaye duñu gëm.
Te suñu jamono jii, dafa jàppandi ci kaw,
Jàmm ci biir, jàmm ci biir,
Loolu dafa am solo, waaye duñu gëm,
Jàmm ci biir, jàmm ci biir,  

Refrain
Te suñu jamono jii, dafa am solo,
Loolu dafa am, bu nekk ci kaw,
Jàmm ci biir, jàmm ci biir,
Te suñu jamono jii, dafa am solo,
Jàmm ci biir, jàmm ci biir,
Te suñu jamono jii, dafa neex,  

Benn ci jamono jii
Jàmm, soxla, te bëgg na ko,
Waaye dafa sédd, dafa sédd,
Jàmm ci biir, jàmm ci biir,
Bés bu nekk, dafa am solo,  

Te suñu jamono jii, dafa jàppandi ci kaw,
Jàmm ci biir, jàmm ci biir,
Loolu dafa am solo, waaye duñu gëm,
Jàmm ci biir, jàmm ci biir,  

Pont
Ci jamono jii, jàmm ci biir,
Damaa jàpp ci biir, suñu jàmm,
Waaye loolu dafa am solo, loolu dafa am solo,
Te suñu jamono jii, dafa gën a bëgg,  

Outro
Benn ci jamono jii, dafa jàppandi ci kaw,
Jàmm ci biir, jàmm ci biir,
Damaa gëm, dama am, loolu dafa am solo,
Benn ci jamono jii, dafa jàppandi ci kaw.

Na Ci Jamono Ji  (Feat. Mamadou Dissoumba)(Afro Beat 2026) (Wolof-Sénégal-Africa)

Die Episode 192 der Turtlezone Tiny Talks ist ein Special zur internationalen Podcasthon-Woche 2026: Mehrere tausend der besten Podcast-Formate in über 40 Ländern widmen ihre Sendungen eine Woche lang wichtigen Wohltätigkeitsorganisationen! „Podcasting for Good“ ist dabei kein Schlagwort, es ist mittlerweile eine Bewegung! Unsere Gäste: Charity Lady und Unesco-Sonderbotschafterin Dr. Ute Ohoven - zusammen mit ihrer Tochter Claudia Jerger. Und wir sprechen über die You-Stiftung und Bildung für Kinder in der Not.

Bildung ist heute eines der wichtigsten Hauptziele für nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen und gilt als grundlegendes Menschenrecht. Ute Ohoven erklärt im Talk warum Bildung weit über die reine Wissensvermittlung hinausgeht und warum Frieden untrennbar mit Bildung verbunden ist. Außerdem gibt Sie ganz persönliche Einblicke in ein wegweisendes Gespräch mit Mutter Teresa. Claudia Jerger berichtet uns von einem Herzensprojekt, der nachhaltigen Slumsanierung in Dakar, von den afrikanischen Dörfern der Zukunft und der Rolle der Frauen. Außerdem sprechen wir über rollende Schulen in Bangladesch. Weitere Themen des 60-minütigen Podcast-Talks: Die Wirkung von Spenden und die Herausforderungen von Wohltätigkeitsorganisationen.    

Kapitelmarken:

00:00:00 Pre-Intro: Über die Podcasthon-Woche 2026
00:02:28 Intro: Turtlezone Tiny Talks - Episode 192
00:02:56 Über die You-Stiftung und unsere Talk-Gäste
00:05:49 Talk mit Dr. Ute Ohoven über Bildung
00:09:39 Begegnung mit Mutter Teresa
00:13:46 Sponsoring-Hinweise
00:14:30 Talk mit Claudia Jerger
00:18:23 Nachhaltige Slumsanierung in Dakar
00:26:46 Dörfer der Zukunft - Ein neues Konzept
00:33:19 Die Rolle der Frauen
00:39:08 Rollende Schulen in Bangladesch
00:46:59 Wirkung von Spenden: Mein Euro zählt
00:49:05 Herausforderungen für Wohltätigkeitsorganisationen
00:52:52 Sponsoring-Hinweise
00:53:57 Kultureller Umgang mit Spenden und Wohltätigkeit
00:57:14 Schlusswort und Ausblick
00:58:45 Outro

Turtlezone Tiny Talks

Gibt es eine größere Chance als Bildung?

Mediathek

Turtlezone Tiny Talks - Gibt es eine größere Chance als Bildung? (Podcasthon-Special)

KONPA KIZOMBA ZOUK CABO MIX MARCH 2026

on va au Senegal, en France, en Angleterre, en Jamaique, au Nigeria, et aux USA - avec Cheikh Lo, Orchestra Baobab, Youssou N'Dour, Couleur Kafe, Steel Pulse, Fela Kuti et plus! 

Poivre Noir Piment Rouge SAM 14 MAR 2026

In a genre-bending story about a quest to conquer evil and save the world, the young-adult characters of Kestral Gaian’s “The Boy From Elsewhere” take a trek through the multiverse where nothing is quite what it seems. The poet, playwright, essayist, composer and author discusses the importance of queer visibility in young adult fiction in a conversation with This Way Out’s David Hunt.

And in NewsWrap: Senegal’s National Assembly almost unanimously passes a bill to double the punishments for same-sex sexual activity, a Kenyan court convicts two assailants in a gay assault and extortion case, a U.S. federal appeals court issues a precedent-setting ruling against Medicaid-funded gender-affirming surgery, a Kansas judge refuses to block the invalidation of transgender people’s government identification and the ban their use of public bathrooms, the New Hampshire House passes extreme trans bathroom ban, Trump demands Congress add anti-trans laws to the SAVE America voter suppression bill, and more international LGBTQ news reported this week by Ret and Michael Taylor Gray (produced by Brian DeShazor).

All this on the March 16, 2026 edition of This Way Out!

Join our family of listener-donors today at thiswayout.org/donate/.

Kestral Gaian’s “The Boy From Elsewhere”

Hi there. 🙋🏾‍♀️

In this week’s wrap, South Africa’s genocide case against Israel finally got a response at the ICJ, with the US predictably riding shotgun for Israel. Yes, some people think we should drop the case. But remember when the world showed up for us during apartheid? The UN has since reached the same conclusion as our original filing, while more countries keep joining our case. Meanwhile, Germany quietly left Israel’s corner this week. Turns out we’re on the right side of history on this one. 

Meanwhile, Peet and Melanie Viljoen are having a worse week than most. The reality “star couple” are facing criminal charges in the US and could be deported back home, which, given their claims of being “persecuted for being white”, must feel like a particularly cruel plot twist.

We also unpack the Khampepe Commission and why two former presidents want the judge removed. A senior Trump official has resigned over the Iran war. Looks like not everybody’s on board, huh, Donnie? Meanwhile, Timmy Chalamet had a rough night at the Oscars. And that “relaxing” blunt this weekend? You may want to reconsider.

So, let’s dive into these stories and more in this week’s wrap, brought to you by the explain.co.za team. 😄


The world is starting to back SA’s genocide case against Israel

Eid Mubarak! My ode to mbalax and Senegal! Enjoy!

SENEGAL [FREESTYLE] MBALAX

Défaite du Cf Montréal contre Orlando. Les quarts de finale en Ligue des Champions en Europe.

Chronique à Dans Le Vestiaire. La Coupe d'Afrique a un nouveau champion!

A vibrant and effortlessly charming French pop track that captures the spirit of Paris in motion. Rien Ne Presse blends sweet, expressive female vocals with the warm, nostalgic tones of accordion, creating a sound that feels both timeless and fresh. With its fun, feel-good energy, an addictive melody, and a lively, danceable beat, the track radiates carefree romance—inviting listeners to slow down, let go, and get lost in the moment.

Rien Ne Presse

Sénégal, Force et Honneur / Senegaal, Doole ak Ngor (Feat.Trésor Kasongo)

                  ----- (Francais et Wollof) ----


Couplet 1 (FR)

Sénégal fort, oui le Sénégal est fort,
Même dans l’épreuve, il tient encore.
Face aux décisions qu’il juge injustes,
Il reste debout, digne et robuste.
Sur le terrain, il a tout donné,
Avec le cœur, avec fierté.
Petit pays aux yeux du monde,
Mais grande âme qui jamais ne sombre.

Couplet 1 (Wolof)

Senegaal dafa doole, waaw dafa doole,
Ci jafe-jafe, du dem, mu taxaw ba noppi.
Ndax li mu gis ni ñàkk njub,
Mu sax ci njub, te am kersa bu réy.
Ci terrain bi, mu joxe lépp,
Ak xol, ak ngor gu réy.
Reew bu ndaw ci bët yu adduna,
Waaye am na ruu ak doole bu mag.

REFRAIN (FR)

Vive le Sénégal et sa grandeur !
Un petit pays, oui, le Sénégal…
Mais une grande âme !
Et une grande force !!!
Debout, fier, rien ne l’efface,
Le Sénégal garde sa place !
Dans nos cœurs, à jamais fort,
Plus grand que tout… plus fort que le sort !

REFRAIN (Wolof)

Dund Senegaal ak sa mag !
Reew bu ndaw, waaye Senegaal…
Am na ruu gu mag !
Ak doole bu réy !!!
Mu taxaw, am ngor, kenn du ko rey,
Senegaal sax na ba fàww !
Ci sunu xol, du jeex mukk,
Mu gën lépp… mu gën mbir yi !

Couplet 2 (FR)

Le Sénégal sait qu’il a gagné,
Pas seulement un score affiché.
Mais le respect et la dignité,
D’un peuple debout, jamais brisé.
Il peut se regarder dans les yeux,
Fier, solide, courageux.
Car au-delà des résultats,
C’est l’honneur qui reste là.

Couplet 2 (Wolof)

Senegaal xam na ne dafa am ndam,
Du rekk ci limu buts yi.
Waaye ci respect ak kersa,
Ci xeetu nit ñi taxaw bu baax.
Mën na xool boppam ci ay bët,
Ak ngor, ak doole, ak fit.
Ndax li ëpp ci ndam,
Mooy teraanga ak njub gi.

Pont (FR)

Sénégal toujours, Sénégal debout,
Dans le football comme dans tout.
Un peuple fort qui ne plie pas,
Qui garde la foi, qui avance pas à pas.

Pont (Wolof)

Senegaal ba fàww, Senegaal taxaw,
Ci foot ak ci dund.
Xeet bu am doole, du sotti mukk,
Mu dem kanam ndank ndank.

REFRAIN FINAL (FR)

Vive le Sénégal et sa grandeur !
Un petit pays, oui le Sénégal…
Mais une grande âme !
Et une grande force !!!
Le Sénégal sait… qu’il a gagné !
Dans le cœur du peuple… à jamais !

REFRAIN FINAL (Wolof)

Dund Senegaal ak sa mag !
Reew bu ndaw, waaye Senegaal…
Am na ruu gu mag !
Ak doole bu réy !!!
Senegaal xam na ne dafa am ndam !
Ci xol yi… ba fàww !

OUTRO (FR )

Sénégal…
Même quand le stade se tait,
Ton histoire continue.
Dans les regards, dans les voix, dans les cœurs…
Tu n’as jamais perdu.
Tu es devenu plus grand…

OUTRO (Wolof)

Senegaal…
Bu stade bi noppee,
Sa jaar-jaar du jeex.
Ci xol yi, ci baat yi, ci nit ñi…
Doo ñàkk mukk.
Yaa ngi gëna màgg…

Sénégal, Force et Honneur / Senegaal, Doole ak Ngor (Feat.Trésor Kasongo) (Francais et Wollof)

DJ Dakar is from the Pikine neighborhood of Dakar, Senegal, and now lives in Harlem, New York City. He got his start in the music business as an audio technician for radio and television in Dakar.  

Now in New York, DJ Dakar's music is distinguished by his mixing of the latest hits in dance, hip-hop, Sengalese mbalax, reggae, Ivorian couper decaler, Congolese soukous, salsa, reggaeton and more. 

DJ Dakar is available for dance parties, weddings, house parties and other special events. His background as an audio technician means that he knows how to make sure the music sounds great in every corner of any event space.

For a quarter of a century, the unfettered voices of LGBT people have been broadcast around the world on "This Way Out."  The award-winning internationally is distributed weekly on over 200 local community radio and online stations around the world (carriage list at thiswayout.org), can be heard via podcast (thiswayout.org and iTunes) and direct satellite (World Radio Network) and is available on CD by subscription.

With only modest funding from foundations, Overnight Productions, Inc. (a 501(c)(3) non-profit organization) has remained true to its commitment to provide this high-quality LGBT programming to a global audience -- and to offer the program free of charge. 

Follow us on Soundcloud to hear the weekly show … and maybe some surprises! Archived programs available at http://bit.ly/dduN0p. For our whole story -- including how you can contribute -- please visit our website at http://thiswayout.org!

Compositeur et créateur passionné, je développe une œuvre musicale libre et plurielle, à l’image de mon parcours et de ma personnalité.

Amoureux de tous les genres musicaux, je cultive autant la richesse des sonorités que la valse des mots et des phrases. Ancien éditeur de livres en Europe, j’ai développé une sensibilité particulière pour la langue française, dont j’apprécie la finesse, la musicalité et la puissance expressive.

Au sein de mon Creator Studio, je m’entoure de plus d’une centaine de voix que j’ai conçues grâce à l’intelligence artificielle. Cet univers vocal unique me permet d’explorer une grande diversité d’interprétations et de textures sonores, au service d’une création sans frontières.

Ayant vécu sur trois continents, je puise mon inspiration dans la richesse des cultures, des rencontres et des expériences qui ont jalonné ma vie. Je refuse de me laisser enfermer dans un style musical unique : ma musique est le reflet de ma diversité, de ma curiosité et de mon ouverture au monde.

À 64 ans, profondément passionné par la technologie et les arts, je poursuis mon chemin créatif avec la même énergie et la même ferveur.

Ma vie est passion.
----------------------
Réponse générale aux agences de musique numérique

Bonjour,

Je vous remercie sincèrement pour l’intérêt que vous portez à mon travail musical.

Cependant, les sollicitations étant devenues très nombreuses, il m’est malheureusement impossible de répondre individuellement à chacune d’entre vous. Je me permets donc d’adresser ce message collectif afin de clarifier ma position.

Contrairement à ce que peut laisser penser mon profil professionnel, je ne vis pas de la musique. Je compose uniquement depuis 2024 et cette activité est avant tout pour moi une passion intense, un hobby créatif qui me tient profondément à cœur.

Mon objectif principal n’est pas d’augmenter mes streams. Mon véritable souhait est de rencontrer des groupes ou des interprètes capables de défendre mes chansons sur scène et de leur donner vie devant un public.

À titre informatif, mes titres génèrent actuellement entre 9 000 et 15 000 streams par semaine, sans aucun achat de streams — uniquement des écoutes organiques et réelles.

Je ne donnerai pas suite aux propositions liées à des services de promotion numérique. Je remercie néanmoins chaleureusement celles et ceux qui ont pris le temps de m’adresser un message bienveillant et encourageant au sujet de mes compositions.
-----------------------------------------------------

Industry Position Statement

(For Digital Agencies, Labels & Music Professionals)

Thank you for your interest in my music.

Due to the growing number of inquiries, I am unable to respond individually to promotional service proposals. Please consider this message as a clarification of my professional positioning.

I do not currently seek paid digital promotion services or artificial streaming growth strategies.

My catalog generates between 9,000 and 15,000 weekly streams exclusively through organic listeners. No paid streams or artificial amplification are used.

My strategic priority is not short-term streaming growth, but rather:

• Artist partnerships
• Live performance collaborations
• Publishing relationships
• Licensing and sync opportunities
• Long-term catalog development

I am particularly interested in connecting with performers, bands, producers, or industry partners capable of bringing selected works to stage and audience.

I sincerely appreciate genuine professional outreach aligned with artistic collaboration, publishing, licensing, or performance development.

Thank you for your understanding.

Songwriter and musician from Brooklyn, New York. With her strong Sierra Leonean roots and her multi media background, Chioneso creates music to move the soul and move the body. In 2017 she released her first single, “Candy” produced by and featuring platinum producer Ron Browz, and in 2018 released her first EP, “The Weekend” filled with the songstress’s versatile melodies and raps. After the pandemic, she created an artistic collective, Derive Creative Studios, collaborating with some of NY’s most amazing artists. In 2023, she released the single, “Brooklyn Girl” as an East Coast ode to her hometown and is a glimpse of what is to come.

Zeequencha Music is a creative project that transports its listeners to a realm of tranquil vibes and sublime melodies. With a signature style rooted in chillout, afro house and melodic house, Zeequencha has carved a unique niche in the world of electronic music. The sensual and emotional soundscapes are more than just carefully crafted works of art; they are a journey for the heart and mind.
A Harmonious Beginning:
The story of Zeequencha Music began with a shared passion for
music and an unwavering commitment to creating soundscapes that touch the soul.
The band was formed by a group of talented musicians who, in their quest for
sonic beauty, discovered a common vision – to craft music that resonates with
the deepest emotions. Drawing inspiration from nature, the cosmos, and the
everyday human experiences, they embarked on a musical journey that has since
captured the hearts of many.
Chillout and Deep House Fusion:
Zeequencha's musical style is an intricate fusion of chillout
and deep house, characterized by hypnotic rhythms, soulful basslines, and a
focus on melody that feels like a warm embrace. Their music offers a sanctuary
of relaxation, a retreat from the bustling world, and a space for introspection.
It's the perfect soundtrack for sunsets, starry nights, or simply unwinding
after a long day. 

The Essence of Beautiful Melodies:
At the heart of Zeequencha's sound lies an unwavering emphasis
on beautiful melodies. Their tracks are woven with intricate musicality, where
every note, every chord, and every instrument is meticulously crafted to create
an emotional resonance. Their melodies are like whispers from the heart,
inviting you to explore the depths of your own emotions.
A Journey with Zeequencha:
Zeequencha Music's discography is a tapestry of soul-stirring
tracks, each telling a unique story. From chillout anthems that make you yearn for distant horizons to deep house grooves that take you on a pulsating journey, Zeequencha's music is an exploration of the senses. Their compositions have been featured in countless playlists, providing solace to those in search of musical transcendence.
A Vision for Tomorrow:
As Zeequencha continues to evolve, their vision remains clear:
to keep creating music that heals, uplifts, and inspires. With each
composition, they endeavor to take their listeners on a sonic voyage that
transcends the boundaries of everyday life, connecting with the universal
language of music.
Zeequencha Music is more than a band; it's an invitation to explore the depths of emotion through the medium of sound. Their chillout and deep house melodies offer a haven of serenity in a fast-paced world, and their music continues to be a source of inspiration for all who encounter it.

explain.co.za, founded by Verashni Pillay, provides simple summaries for people too busy to keep up with the news. 

Our weekly podcast, The Wrap, is a weekly summary of South African news, brought to you by award-winning journalist Nickolaus Bauer, with the rest of the team. 
 
Go to www.explain.co.za/subscribe to subscribe via whatsapp and receive your weekly summary via text, audio or video.

Turtlezone - Der Interview Podcast mit Oliver Schwartz und spannenden Gästen aus Politik, Kultur, Sport und Gesellschaft. Turtlezone Tiny Talks - der Debatten Podcast zum Zeitgeist. Mit Dr. Michael Gebert und Oliver Schwartz.

New tracks tagged #Senegal