شاهنامه فردوسی | Shahnameh Ferdowsi
صداگذاری و موسیقی | سبحان ابوذر | Sound Designer And Composer | Sobhan Abouzar

Shahnameh

Informationen zur Geschichte:

Eine Präsentation des Forschungsinstituts "Andishe Online Germany (AOG)" 
Ein Auszug aus dem Buch "Das Wunder von Guadalupe“
Autor: Faramarz Tabesh
Fertigstellungs-/Veröffentlichungsdatum der persischen Originalfassung: 09.04.2021/12.04.2021
Erscheinungsdatum der deutschen Version: 21. Mai 2024
Der folgende Text wurde von Faramarz Tabesh aus dem Persischen (Farsi) ins Deutsche übersetzt.

Die Saga Von Siyawash

Information about this story:

A presentation of the research institute "Andishe Online Germany (AOG)". 
Excerpt from the book "The Miracle of Guadalupe”
Author: Faramarz Tabesh
Date of completion/publication of the original Persian version: April 04, 2021/April 12, 2021 
Publication date of the English version: May 21, 2024
The following text was translated from German into English by Faramarz Tabesh.

The Saga Of Siavash

شاهنامه خوانی دکتر محجوب 

بخش اول : سخنی درباره فردوسی و شاهنامه، داستان کیومرث، داستان هوشنگ و طهمورث
بخش دوم:  پادشاهی جمشید و شرح آن در شاهنامه و اوستا، سقوط جمشید و پادشاهی ضحّاک
بخش سوم:  قیام کاوه آهنگر و سقوط ضحاک، پادشاهی فریدون، مختصری درباره جشن‌های ایران باستان، پسران فریدون، اشاره‌ای به توران و تورانیان، قتل ایرج بدست برادرانش، پایان بخش اساطیری و آغاز بخش حماسی شاهنامه، سخنی درباره منابع فردوسی و شاهنامه ابومنصوری و دقیقی و راویان شاهنامه و خاندان پهلوانی ایران (گرشاسپ و نریمان و سام و زال)
بخش چهارم:  داستان زال و رودابه و دیدار آنها، نامه زال به پدر و آگاه کردن او از عشق خویش به رودابه، آگاه شدن منوچهرشاه و مهراب‌شاه کابلی از عشق زال و رودابه، نامه سام به منوچهرشاه، دیدار زال با منوچهرشاه و موافقت شاه با ازدواج زال و رودابه

شاهنامه به روایت دکتر محجوب

t.me/shahnameh_audio

Demo of the 2nd act, of RASHKÂN's concept album.

Inspired by the Book of Kings (Shâhnâmeh) This track, rich with traditional Persian vocals and instruments, narrates this part of the story, from the perspective of Iran's (Persia's) rivals.

The concept album encompasses multiple acts, all of which piece together to create an epic tale, which explores themes of war, greed, resilience and triumph.

Credits:
Vocals: Habib Hoseini, Mahdyar Nasiri
Ney: Kianoush Khalilian
Electric Guitar: Sepehr Rezaei
Bass Guitar: Sepehr Rezaei, Mahdyar Nasiri
Tanbur: Mahdyar Nasiri
Setar: Farzam Firoozeh
Santoor: Parsa Kamali
Drums: Kaveh Afshar
Daf: Ali Orangi

Recording Engineer: Philip Mitroi
Mix and Master: Sina Momtahan

A Tale of One Thousand Kings - Demo

Fall of the First King - Demo

Armies Of The North - Demo

Composer: Bamdad Xosh 
Viola Solo: Soheil Behnam

Siavash's Mourning, known as Siavushan or Souvashun, is an ancient Iranian ritual deeply rooted in mythology, symbolizing themes of death, resurrection, and agricultural fertility. This ritual is closely tied to the legendary figure of Siavash, a tragic hero from Persian mythology, whose story is immortalized in Ferdowsi's Shahnameh (The Book of Kings). The mourning rites for Siavash reflect a blend of pre-Islamic Iranian traditions, totemic beliefs, and agricultural symbolism, particularly centered around the horse as a sacred totem.

Souvashun

"This track is a gesture of empathy and respect for Ferdowsi (940–1030 AD), the legendary Persian poet who spent 30 years composing the Shahnameh, the epic of kings, and preserving the Persian written language. Despite extreme hardship, poverty, and struggle, he persisted, dedicating his life to safeguarding Iran’s history and culture. This track was created in response to a recent insult to this great figure in our history."

Ferdowsi

Company Filmmaker | Composer | Music Product

Bamdad Xosh (born Bamdad Khoshghadami Hosseini; October 10, 1983) is an Iranian-Austrian composer and arranger of jazz music based in Vienna. At 13, he started his journey into the music world with his first guitar lesson through his father. Five years later, Bamdad experienced his very first musical composition that led him to a considerable point, as he found his main interest in life. How incredible it could be when an orchestra embodies your ideas and brings them to birth. In 2013, Bamdad immigrated to Vienna (Austria) to expand his musical activities. In Vienna, he just developed his knowledge and compositional skills by learning from highly qualified and renowned composers. Jazz is not the only dimension of Bamdad's musical world. As a teenager, he was very enthusiastic and impressed by American Folk and Country music, in particular John Denver. This influence may be seen as a kind of lyricism and pacifism in his music.

RASHKÂN is a progressive folk-metal band that finds its creative fuel in the rich tapestry of traditional Persian music.

Established in 2020 as a trio, the band embarks on a captivating musical journey, drawing inspiration from mythology,
poetry, & history.

RASHKÂN seamlessly blends epic tales like the renowned "Shâhnâmeh" & the poetic brilliance of Hafiz
& Rumi into their musical creations.

New tracks tagged #Shahnameh