שמעתי שעושים פה מסיבה בלעדיי
אפ'חד לא עושה את זה יותר טוב ממני
היי, נשים את הצרות מאחוריי
אנ'לא הולך עד שכולכם מג'נונים

היי, שמעתי שהתחלתם בלעדיי
אפ'חד לא עושה את זה יותר טוב ממני
היי, הראש כבר מסתובב כולם בהיי
לא נעצור עד שכולכם מג'נונים

להיט  ,תרימו לי להיט
תרימו לוולה, הקצב כאן עולה

מהפיכה של שמחה
כי כולנו משפחה
ונרקוד בטירוף 
כי הגיע זמן לעוף
מעכשיו רק שמחה
משקיעה ועד זריחה
השתגענו, מודים
אם שותים כן רוקדים  


אלוהים, אלוהים
רק תשמור על הרוקדים
תחבק אוהבים
שתמיד נהיה שמחים

חייל, תרים לי ת'קהל
הם לא רוקדים בכלל
תרימו את היד 

מהפיכה של שמחה
כי כולנו משפחה
ונרקוד בטירוף 
כי הגיע זמן לעוף
מעכשיו רק שמחה
משקיעה ועד זריחה
השתגענו, מודים
אם שותים כן רוקדים

העם דורש קצב מזרחי...

All the party people
Let me see you move

ליאור נרקיס ועומר אדם - מהפכה של שמחה

עדן מאירי - מחרוזת למה זה נגמר  בחלומות שלנו  לך עם האמת שלך

עדן בן זקן - חורף בלעדיי (לייב מנורה)

הרבה זמן לא דיברנו רק על שנינו,
ועל כל מה שמעלינו מסתובב.
עכשיו מהמרחק אני כותב לך,
המרחבים אוספים ממני את הכאב.
אצלך מצאתי בית בעולם שמתפורר,
אני שלך גם כששקט גם כשבחוץ הכול בוער,
פתאום אני מבין,
הכול שטויות,
הכול עובר,
זה רק אני ואת,
אין שום דבר אחר.
אהובתי,
אין לי שום דבר אחר.
 
הרבה זמן לא אמרתי שאני אוהב,
לאחרונה אני שותק אני אחר.
מכאן מהמרחק יש געגוע,
מטוסים עפים גורמים לי לדבר.
כמה ימים עברו,
אני לא יודע לא סופר,
לפעמים הזמן בורח,
לא תמיד אתה בוחר,
תדעי הכול שטויות,
כל זה זמני,
הכול עובר,
זה רק אני ואת,
אין שום דבר אחר,
אהובתי,
אין לי שום דבר אחר,
אהובתי,
אין לי שום דבר אחר.
 
ואם צריך ארוץ בתוך האש,
מה שיתבקש,
עד שישובו הפרחים,
יפריחו את גנייך.
מכאן עד הקצה,
את העולם אני אחצה,
עד שאראה את החיוך,
מרוח על פנייך.
 
אם במקרה שכחת,  
אז אני כאן,
אני אומר,
זה רק אני ואת,
אין שום דבר אחר,
אהובתי,
אין לי שום דבר אחר.
אהובתי,
אין לי שום דבר אחר.

עידן עמדי  שום דבר אחר  Idan Amedi Shum davar Acher

אולי כבר תגידי לי מה את לוקחת
שאת ככה בורחת
תמיד את צריכה לדבר ושוכחת
את שורטת אותי
ויש לך ימים את אותי מרסקת
לא תמיד את צודקת
רציתי שלום אז ישבתי בשקט 
ואת ככה איתי

זה לא שלא אמרת לי
זה לא שלא ידעתי
בתוך תוכי נשרפתי
אשמתי
נכון התגעגעתי
אבל גם את פגעת בי
הוצאת אותי מזמן מדעתי

תיקחי ורדים
עוד אבק של כוכבים
קחי את כל האבודים שבעיר הזאת
תיקחי כדור
קחי את כל מה שאסור
רק כדי לראות ברור
אין מה לעשות

זה רק אני מחכה לך כבר שנים
אחרי כל הפעמים שאמרת לי לא
אז לא חשוב
כנראה שזה כתוב
זה רק סוף טיפה עצוב
מאחל לך טוב

סיפרו לי עלייך שאת מטורפת
בדקה את שורפת
יש לידך אווירה מכושפת
את סוחפת אותי

את לא האישה שהכרתי מפעם 
אבד הברק ונשאר רק הרעם
כמה כאב את השארת לי וזעם 
לא זה לא אמיתי

זה לא שלא אמרת לי
זה לא שלא ידעתי
בתוך תוכי נשרפתי
אשמתי
נכון התגעגעתי
אבל גם את פגעת בי
הוצאת אותי מזמן מדעתי
תיקחי ורדים
עוד אבק של כוכבים
קחי את כל האבודים שבעיר הזאת
תיקחי כדור
קחי את כל מה שאסור
רק כדי לראות ברור
אין מה לעשות

זה רק אני מחכה לך כבר שנים
אחרי כל הפעמים שאמרת לי לא
אז לא חשוב
כנראה שזה כתוב
זה רק סוף טיפה עצוב
מאחל לך טוב

זה רק אני מחכה לך כבר שנים
אחרי כל הפעמים שאמרת לי לא
אז לא חשוב כנראה שזה כתוב
זה רק סוף טיפה עצוב
מאחל לך טוב

אושר כהן מאחל לך טוב

My faithful and precise translation into Worldish/English of the 2023 comeback manifesto by the deathless guide & champion of the international proletariat, as previously delivered via a track by Krovostok, the legendary post-Soviet hip-hop collective. Source Russian version by Krovostok's Shilo/Anton Obval'shchik & Feldman/Dmitry Fain. For my adaptation I sampled the beat from their original track, produced by Konstantin Rudchik/Fantomas 2000.

MY TRANSLATION:
Turns out God was one mark-ass dummy!
Just a fancied-out wee marky toast 
Now, where shadows are sliding on gravel
By the breeze every shadow throbs

And these shadows get throbbing twister'd
Over gravel which scrapes with unease
Like a Messerschmitt plane in the distance
From Esenin’s gold curls like fleas
         
Or like cash when it's being counted
Or like silken tights with a swirl
Or like books when somebody leafs them
In short, it just scrapes, y’all!

And the cause of this scraping gravel
Is some cunt who disaster sniffed
Knowing well that the city’s in danger
Because I make my way in it

Because I’m not supposed to walk here
But instead somewhere else must chill
Because thus it was fucking ordered
Or else things would go mean uphill

Since I’m, fuck it, Vladimir Lenin!
I am Lenin Vladimir Ilyich!
And I have emerged from the shadow,
Like on Easter a sweet kulich

For something had stirred me woken
Imploring: “Get up and glow!
Volodya, you weirdo, good morning!
Volodya, up quick, let's go!” 

And ya'll know already what follows
From the news-streams & other shows
Unless at a clinic for hiccups
Or burned to the dust of bones.

After all, I’m Vladimir Lenin!
Yeah, no shit, I’m Vladimir Ilyich!
Long I lounged like a seal mausoleumed,
Like a junkie owl dreamed, not screeched.

I had stashed my own self after Sherlock
In plain view of you all gotten tucked
Anyone could’ve cracked through my bullshit
Were they half as smart as a pug!

Or did you all think I had perished?
But truly, what douchebags you are!
I got laid by all of Russia, a lifer,
In ambush for the new bourgeois!

And then I stepped out, arising
Grew two-hundred-plus times in size,
And my body became as fire
And lasers shot from my eyes

So I fucked up that whole shit army
By a merchant-reeked Moscow squeezed
Executions, capitulations
And the Kremlin once more was seized.

I’ve returned, and I bring great corrections,
Communism labour-free – the new line,
Work is bullshit, all drudgery cancelled
Only bots toil!.. and sometimes I...

Since, fuck it, I’m Vladimir Lenin
I’m the Russian alt freak leading light
That’s no metaphor drop on the lazy   
I’m concretely the one most alive

I curated two whole revolutions
In my century rather prolonged
Both emerged unforeseen as pollutions
Both as stark as a rooster’s crow

Seems your God was one mark-ass dummy
Two-bit pansy marked up with grease
While I, Vladimir Ulyanov-Lenin
Is the one who must boil to rinse!

LENIN (Krovostok Translation)

KPop Demon Hunters “Free” Covered By Shilo Hacmon

"losing interest" - shilo dynasty  @nadou_nadol cover trap beat remix 125bpm G#min (prod. jenixO)

hindi ako mahilig sa ingay o sa labas. mas gusto ko yung tahimik, yung ako lang.
lagi lang sa kwarto, nakahiga, nagsusulat ng kahit anong pumasok sa utak ko.
hindi ako sikat, at ayos lang. hindi rin ako palakibo, pero yung musika ko… totoo.
kung minsan feeling mo ikaw lang mag-isa, baka maramdaman mo rin 'to.

salamat kung nakarating ka dito. ingat ka palagi.

Nocturnal Solituda (prod. 4lexf)

of course

toxic.nauseous

oh you

is the world ending

can we get in the mood

stay up reminisciing

1oxy

producer 
artist
engineer
metaxist on spotify
luv <3

Trap // Hyperpop // Dance


You use AI for art? You are an opp.



I'd kill for you // What are you guys doin

A free agent of Russian cultivation, American inspiration, and cosmopolitan transcendence. A comparatist.

New tracks tagged #Shilo