Egy föderációs helyőrséget megtámadnak, Riker és a felderítőcsapat pedig borg behatolókkal találkozik. Míg Riker arra lesz figyelmes, hogy a borg támadók szokatlanul agresszíven viselkednek, Data és az egyik borg összecsapnak, a verekedés pedig haragot ébreszt a parancsnokhelyettesben. Mivel Datá-t nyugtalanítja, hogy dühös és erőszakos érzelmeket élt át, az önvizsgálat idejére felfüggeszti a szolgálatot, Picard és a legénység viszont folyamatos készenlétben állnak, hogy megvédjék a térséget a borg rajtaütésektől. Aktuális adásunk témája az ‘Érzelmek zűrzavara’ című duplaepizód, melyről Krisz társaságában beszélgetünk.

0:01:14 - Rövid hírszekció

• 0:01:14 | Hozzászólások a korábbi epizódokhoz.

0:22:06 - Kibeszélő: Érzelmek zűrzavara I-II (TNG 6x26 & 7x01)

• Ha létezne holofedélzet, ki lenne az első, akivel szívesen találkoznál?
• Mivel pótolható a borg belső mozgatórugója, amikor elszakadnak a kollektívától?
• Data és Lore kapcsolata: hogyan gondol Data-ra a bátyja?

1:32:20 - Szinkronos érdekességek

1:43:14 - Összefoglalás, értékelés

Műsorunk videós formában is fogyasztható:
- https://youtu.be/ip1jJQVQ7Us

Gépharag (Érzelmek zűrzavara I-II, TNG 6x26 & 7x01) | Krisz

Az Enterprise egy kulturális csereprogramban vesz részt, melynek keretében a hajó iyaaran követeket fogad. Míg az egyik nagykövet folyamatosan inzultálja Worfot, Picard a vendégek otthona felé tart, siklója azonban meghibásodik, majd kényszerleszállást hajt végre egy kietlen bolygón. A sérült kapitányt egy számkivetett nő gyógyítja meg, de amikor Picard a bolygó elhagyásán gondolkodik, a nő mindannyiszor marasztalni akarja őt. Aktuális adásunk témája a ‘Diplomácia’ című epizód, melyről a Watchaholics szerzőjével, Catleennel beszélgetünk.

0:00:47 - Rövid hírszekció

• 0:00:47 | Hozzászólások a Berman-toplistához.
• 0:12:19 | Star Trek ételek a Universal Fan Fest Nights rendezvényen. Megkóstolnád az alien kajákat?
- https://blog.trekcore.com/2025/04/preview-universal-fan-fest-nights-special-star-trek-menu/

0:25:24 - Kibeszélő: Diplomácia (TNG 7x02)

• Mennyire kapcsolódik az epizód az egyik ihletforrásához, a Tortúra című regényhez?
• Hogyan működik az iyaaranok érzelem utána vágya?
• Worf megpróbáltatásai és reakciói.

1:03:14 - Szinkronos érdekességek

1:13:33 - Összefoglalás, értékelés

Műsorunk videós formában is fogyasztható:
- https://youtu.be/OzLDtaw3Sbw

Vegyes kóstoló (Diplomácia, TNG 7x02) | Catleen

Miután a USS Raman egy gázóriás atmoszférájában reked, az Enterprise egy kísérleti szondával vizsgálja a bajba került hajót. A berendezést La Forge irányítja, aki a megfigyelt környezetről haptikus visszajelzéseket kap, a neurális összeköttetés azonban komoly veszélyeket is tartogat. Amikor Geordi az interface-en keresztül eltűntnek hitt anyjával is találkozik, a parancsnokhelyettes mentőakciót szeretne indítani, Picard azonban megtiltja, hogy La Forge újra alávesse magát a szonda irányításának. Aktuális adásunk témája ‘A hasonmás’ című epizód, melyről Rab Árpád társaságában beszélgetünk.

0:00:44 - Rövid hírszekció

• 0:00:44 | A jövőben élünk? Technológiák, amikről 30 évvel ezelőtt még álmodni sem mertünk.

0:15:43 - Kibeszélő: A hasonmás (TNG 7x03)

• Mennnyire kell újszerűnek és meghökkentőnek lennie a Star Trekben bemutatott technológiáknak?
• Elhiszi-e a néző, hogy Geordi-nak igaza lehet, és a Hera megmenthető? Mennyire átélhető Geordi története?
• Parancsmegtagadás: mikor tartható indokoltnak egy történetmesélésben? 

1:03:47 - Szinkronos érdekességek

1:15:57 - Összefoglalás, értékelés

Műsorunk videós formában is fogyasztható:
- https://youtu.be/WEqzDTIwm7w

Szondával elmegy (A hasonmás, TNG 7x03) | Rab Árpád

Amikor Picard eltűnik, Riker veszi át az Enterprise-t, egy bárban végzett kihallgatás során pedig kiderül, hogy van egy szemtanú, aki látta meghalni a kapitányt a helyszínen. Míg a legénység megpróbálja feldolgozni a veszteséget, a hajó engedélyt kap, hogy a gyilkosok nyomába eredjen, a Baradas III átkutatása azonban tűzharchoz, majd Riker elrablásához vezet. A parancsnok egy zsoldoshajón találja magát, ahol a vezető idegi implantátumokkal fegyelmezi a legénységét, hamarosan pedig kiderül, hogy a gazfickók társaságába Picard is sikeresen beilleszkedett. Aktuális adásunk témája a ‘Sakkjátszma’ című duplaepizód, melyről Krisz társaságában beszélgetünk.

0:00:46 - Rövid hírszekció

• 0:00:46 | Július 17-én folytatódik a Különös új világok, a harmadik évad premierje két epizóddal indul.
- https://trekmovie.com/2025/05/15/star-trek-strange-new-worlds-season-3-to-debut-in-july-check-out-the-new-poster/
• 0:04:13 | Zsuzsi & Laci megnézték a hosszú ideje készülő Voyager dokumentumfilmet. (To The Journey - Looking Back At Star Trek: Voyager) 

0:25:38 - Kibeszélő: Sakkjátszma I-II (TNG 7x04 & 7x05)

• Mennyire áll jól Picardnak a zsivány stílus? Miért volt tilos a Star Trekben az űrkalózkodás?
• Furcsa-e látni vulkániakat antagonista szerepben?
• Data és Worf konfliktusa, Data a kapitányi szerepben. 

1:13:46 - Szinkronos érdekességek

1:26:08 - Összefoglalás, értékelés

Műsorunk videós formában is fogyasztható:
- https://youtu.be/3vQKxuTK8n0

Csillagközi lókötők (Sakkjátszma I-II, TNG 7x04 & 7x05) | Krisz

Data alvási ciklusaiban a rémálmok is megjelennek, a parancsnokhelyettes pedig intenzív kutatásba kezd, hogy megfejtse a nyugtalanító képek jelentését. Míg Data Sigmund Freud és Troi segítségét is igénybe veszi, La Forge új reaktormagot telepít a gépházban, a tesztüzem során azonban hiba keletkezik, az Enterprise így térhajtás nélkül marad. Amikor Data rémképei szolgálat közben is felütik a fejüket, az android veszélyessé válik a legénységre, hamarosan pedig az is kiderül, hogy a víziók összefüggésben állhatnak a makacs üzemzavarral. Aktuális adásunk témája a ‘Rémálmok’ című epizód, melyről a Planetology.hu vezető szerkesztőjével, Pál Balázzsal beszélgetünk.

0:01:02 - Rövid hírszekció

• 0:01:02 | A Hemmer-t alakító Bruce Horak elindította saját dokumentumfilmes projektjét.
- https://www.indiegogo.com/projects/boldly-going-documentary#/
• 0:07:30 | Elhunyt Peter David, író/képregényíró.
• 0:14:03 | Így szerezhető be a To The Journey - Looking Back At Star Trek: Voyager. - https://voydoc.backerkit.com/hosted_preorders 

0:16:04 - Kibeszélő: Rémálmok (TNG 7x06)

• “Valamikor a torta egyszerűen csak torta.” - Mennyire érdemes egy-egy Star Trek epizódnál nagyon mélyre ásni a karakterek működésében?
• Csak a sztorihoz, vagy Data karakteréhez is hozzátesznek valamit a rémálmok?
• Mit jelent, ha egy android álmodik? Hogyan alkot képet az MI? 

1:00:59 - Szinkronos érdekességek

1:10:45 - Összefoglalás, értékelés

Műsorunk videós formában is fogyasztható:
- https://youtu.be/e4CI9ZjS_-0

Gépalvó (Rémálmok, TNG 7x06) | Pál Balázs

Lwaxana Troi az Enterprise-ra látogat, hogy beszédre tanítson egy telepatikus fajt, a cairn-t. Amíg a legénység a vendégekkel ismerkedik, Mrs. Troi szokatlanul gondterheltnek tűnik, egy arborétumban tett séta során pedig kómába esik. Amikor Deanna megpróbálja kideríteni, hogy mi nyomasztja az édesanyját, lépten-nyomon akadályokba ütközik, az elnyomott trauma azonban súlyosan veszélyeztetni kezdi Mrs. Troi életét. Aktuális adásunk témája a ‘Sötét folt’ című epizód, melyről Dér Csilla társaságában beszélgetünk.

0:00:57 - Rövid hírszekció

• 0:00:57 | Neville Page a Discovery előkészítéséről nyilatkozott, és betekintést adott a hírhedt klingon-küllem tervezési folyamatába.
- https://trekmovie.com/2025/05/13/neville-page-says-star-trek-discovery-season-1-klingons-were-a-salty-broth/
• 0:15:14 | The Orville képregények: ha már sokszor láttad a sorozatot, tegyél egy próbát a képregényekkel.

0:24:23 - Kibeszélő: Sötét folt (TNG 7x07)

• Elfojtott trauma, amit a hősöknek meg kell fejteni: mi a valóság, és mik a filmes elemek a koncepcióban?
• Mi az oka a nézők szélsőségesen vegyes értékelésének?
• Létezhet-e olyan, hogy egy közösségben (vagy egy egész bolygón) mindenkinek szabadon belátható minden gondolata? 

1:27:30 - Szinkronos érdekességek

1:37:55 - Összefoglalás, értékelés

Műsorunk videós formában is fogyasztható:
- https://youtu.be/-sLk9984nlA

Elmegát (Sötét folt, TNG 7x07) | Csilla

Az Enterprise egy megosztott világhoz, a Kesprytt III-hoz érkezik, a bolygó egyik népcsoportja pedig kérelmet nyújt be, hogy föderációs tag lehessen. Amikor Picard és Dr. Crusher lesugároznak, a másik hatalom eltéríti a két tisztet, a kapitány és a doktornő pedig egy cellában kötnek ki. Picard és Crusher sikeresen megszöknek, de a menekülés közben arra lesznek figyelmesek, hogy egy implantátum miatt egyre inkább összekapcsolódnak a gondolataik. Aktuális adásunk témája a ‘Kötelék’ című epizód, melyről Emese társaságában beszélgetünk.

0:00:55 - Rövid hírszekció

• 0:00:55 | Bejelentették, hogy az ötödik évaddal véget ér a Különös új világok, az utolsó szezon ráadásul 6 epizódból fog állni. A harmadik évadhoz új előzetes is érkezett.
- https://trekmovie.com/2025/06/12/star-trek-strange-new-worlds-renewed-for-fifth-and-final-season/
- https://youtu.be/KBix8DzPcaE?si=hPG7i6YLQx2YFgxW

0:23:32 - Kibeszélő: Kötelék (TNG 7x08)

• Mi történhet azokkal a világokkal, amelyeken a Föderáció szembesítette a szemben álló feleket, hogy a konfliktusnak semmi értelme?  
• Ha nem létezne az epizód, és nem jött volna létre az összekapcsolódás, Picard és Dr. Crusher soha nem jönnek össze?
• Érdekes lehet-e, ha képernyőn is láthatnánk Picard és Crusher házas éveit, vagy épp a Stargazeres időket? 

1:10:32 - Szinkronos érdekességek

1:18:20 - Összefoglalás, értékelés

Műsorunk videós formában is fogyasztható:
- https://youtu.be/JAbeEWEaOuo

Beverlink (Kötelék, TNG 7x08) | Emese

Az Enterprise egy eltűnt hajó, a Fleming után nyomoz, melynek a Hekaras-átjáróban veszett nyoma. A kutatás közben két idegen hatol be a fedélzetre, akik azt állítják, hogy a térhajtómű káros hatással van a környezetre, a hajóforgalom pedig egyre súlyosabb veszélybe sodorja a bolygójukat. Amikor Picard megfontoltan kezeli a helyzetet, és további kutatásokat szeretne elindítani, az egyik hekarasi úgy dönt, hogy mindenáron bizonyítani fogja az igazát, ennek érdekében pedig kétségbeesett lépésre szánja el magát. Aktuális adásunk témája ‘A természet ereje’ című epizód, melyről a Watchaholics szerzőjével, Catleennel beszélgetünk.

0:00:41 - Rövid hírszekció

• 0:00:41 | Könyvélmények - Star Trek: Troublesome Minds és Star Trek: The Face of the Unknown.

0:11:24 - Kibeszélő: A természet ereje (TNG 7x09)

• Flight shaming: kell-e rosszul érezni magunkat, ha repülőre ülünk, hogy máshova utazzunk? 
• Miért megy nehézkesen az ökoroblémák dramatizálása?
• A főszereplők hozzáállása a bemutatott krízishez: mitől lesz átélhető egy ilyen történet? 

0:55:14 - Szinkronos érdekességek

1:06:36 - Összefoglalás, értékelés

Műsorunk videós formában is fogyasztható:
- https://youtu.be/Q84Q0P91guc

Térkrízis (A természet ereje, TNG 7x09) | Catleen

Az Enterprise az Atrea IV megmentésén segédkezik, miután a bolygó magja lehűlt és elkezdett megszilárdulni. Amikor két helyi geológus érkezik a fedélzetre, kiderül, hogy az egyikük Dr. Soong exfelesége, aki Data édesanyjának tekinti magát. Bár a nő sok mindent mesél a közös múltjukról, Data kétkedéssel fogadja az információkat, hiszen ő maga semmire sem emlékszik, Dr. Soong pedig sohasem mesélt a feleségéről. Aktuális adásunk témája az ‘Öröklődés’ című epizód, melyről Magdival beszélgetünk.

0:01:07 - Rövid hírszekció

• 0:01:07 | Nana Visitor simán elvállalta volna Janeway szerepét, de arról is nyilatkozott, hogy hogyan képzeli el Kirát a Picard érában.
- https://trekmovie.com/2025/06/17/interview-nana-visitor-on-wanting-to-play-janeway-on-voyager-and-the-future-of-kira-nerys-in-star-trek/
• 0:13:59 | Hozzászólások - Legyen-e műsor a Különös új világokról, van-e idő a kísérletezős karakterpillanatokra a 10 epizódból álló évadokban, illetve zárt térbe való-e a háziállat?


0:35:16 - Kibeszélő: Öröklődés (TNG 7x10)

• Ha a pozitronikus testek ugyanúgy öregednek, és egy idő után meg is halnak, mi indokolja az alkalmazásukat? 
• Hogyan döntenénk, ha Data helyében lennénk?
• Nézőként mire gyanakodhatunk, amikor Data elkezd utána nézni Dr. Tainer hátterének? 

1:14:11 - Szinkronos érdekességek

1:24:23 - Összefoglalás, értékelés

Műsorunk videós formában is fogyasztható:
- https://youtu.be/wU47FeFo35w

Dr. Tainer nem is volt itt (Öröklődés, TNG 7x10) | Magdi

Amikor közeleg a Föderáció alapításának századik évfordulója, Pike és a legénység gálaestével készül az alkalomra, Spock azonban csalódással veszi tudomásul, hogy Chapel nővér új kedvesével, Dr. Korbyval érkezik a fedélzetre. Miután Spock-ot egy sosem látott bárpultos próbálja vigasztalni, másnap mindenki arra ébred, hogy a Korby helyett Spock válik Chapel vőlegényévé, a centenárium közeledtével pedig mindenki az ő esküvőjükre készül. Aktuális adásunk témája a 'Wedding Bell Blues' című epizód, melyről Emesével beszélgetünk.

Műsorunk videós formában is fogyasztható:
- https://youtu.be/J8pp8t2AnkE

Wedding Bell Blues | KÜLÖNÖS ÚJ VILÁGOK 3x02 | Emese

Műsorainkban Star Trek és sci-fi aktualitások, az egyes epizódokhoz kapcsolódó háttérinformációk és érdekességek, valamint a történetről kialakuló benyomásaink állnak a középpontban. Jelenleg Az új nemzedék (TNG) sorozatot nézzük újra, de a legújabb Star Trek sorozatokat is nyomon követjük.

New tracks tagged #Star Trek: The Next Generation