Episode  #11 (Français/French). Enregistré à Anglet le 13 janvier 2023.
(English version below)

Invitée : Guillaume CAZET,  Chef de service évènementiel de la Ville d’Anglet

Guillaume Cazet cultive trois passions : le surf, sa ville d’Anglet et mettre sur pied des évènements. Ça tombe bien, il a réussi à concilier les trois au sein du service évènementiel d’Anglet, rejoint il y a 26 ans et qu’il dirige désormais.

Guillaume a vécu dans les 90’s, au début de sa carrière, les Quik Cup, les Glissexpo et autres grands rendez-vous surf sur les spots angloyes. Puis il a assisté, dans les années qui suivirent, au déclin de l’attrait de sa ville au profit d’autres, un peu plus au Nord.

C’est du passé. C’est entre autres à lui - et à son service - que l’on doit notamment le Surf de Nuit, le retour d’un QS sur les plages angloyes, le Festival International du Film de Surf d’Anglet qui se déroule chaque été face aux vagues ou encore la Anglet Surf Avenue.

Des évènements qui sont le résultat d’une volonté politique de placer le surf au centre de la stratégie de promotion de la ville. Et d’une volonté personnelle de remettre Anglet sur le devant de la scène surf. Une tâche pas évidente, mais qui commence à porter ses fruits.

De la gestion de l’épreuve internationale French Rendez-Vous en plein Covid à la candidature de la ville pour les JO, du défi de la gestion éco-durable des événements à celui de la surpopulation des spots en passant par les piscines à vagues, Guillaume dévoile les coulisses de son métier. Un métier-passion aussi intact qu’au premier jour.

Bonne écoute.

Production éditoriale : EUROSIMA 
Animation : Romain Ferrand / Rémi Chaussemiche 
Réalisation technique : Fred de Bailliencourt 
Photo : Stéphane Robin

Suivez Inside Eurosima sur Instagram, Facebook et Linkedin. 

Retrouvez nos podcasts sur Insideurosima.com et sur Apple Podcasts, SoundCloud, Spotify, Google Podcasts et Deezer.

/// English \\\

Guest: Guillaume CAZET, Head of events department, Anglet City Hall

Guillaume Cazet has three passions in life: surfing, his city Anglet and organising events. The best part is that he has managed to combine his three passions by working in the Events department of Anglet, which he joined 26 years ago and which he now runs.

Throughout the 90’s, Guillaume witnessed the Golden age of surfing with the Quik Cup, Glissexpo and many other amazing events along the Anglet spots. Some years later, he then also witnessed the declining interest for his beloved city in favour of northern neighbours.

But that is in the past. Thanks to Guillaume and his team, there is now a genuine revival in Anglet with events such as Surf de Nuit, the Anglet International Surf Film Festival, which is set right on the beach, as well as the Anglet Surf Avenue and even the return of a QS event.

These events are the result of a concrete policy that putssurfing at the heart of the city’s marketing and development strategy. It is also of course the result of a personal desire to see Anglet back in the surfing spotlight. It was far from an easy task, but the team is finally starting to reap what they’ve sown.

From managing a global event (the French Rendez-Vous) during Covid to setting up Anglet’s application for the Olympics, from hosting sustainable events to the challenge of overpopulation in the line-ups but also the debate around wave pools, Guilllaume will take the time to discuss his career, with a passion that burns as bright as it did on day one.

Enjoy the ride.

Editorial production: EUROSIMA
 Animation: Romain Ferrand / Rémi Chaussemiche
 Technical production: Fred de Bailliencourt 
Photo: Stéphane Robin

Listen to all our episodes on Insideurosima.com and Apple Podcasts, SoundCloud, Spotify, Google Podcasts and Deezer.

Guillaume Cazet, quand le surf crée l’évènement

Episode  #12 (Français/French). Enregistré à Anglet le 13 janvier 2023.
(English version below)

Invitée : Xabi Anton, Waimea Surf Shop (Anglet)

« Je pense qu’il faut savoir rester petit comme je le suis et faire le dos rond. Plus on fait le dos rond, plus on passe les moments un peu difficiles » A travers ces quelques mots - extraits de l’épisode - Xabi Anton a tout dit de la philosophie de Waimea Surf Shop. L’endroit, situé à quelques mètres des vagues d’Anglet, est le plus vieux magasin de surf européen encore en activité, et une véritable institution. 

A la tête du shop depuis 30 ans, Xabi est quant à lui une figure incontournable du paysage surf local. Et sa réputation va même au-delà de la scène angloye, tant ses connaissances sur le matériel et son flair en terme de tendances lui confèrent une vraie légitimité au sein de l’industrie et auprès des pratiquants. 

Waimea a fait le choix il y a déjà longtemps de se focaliser sur le hardware plutôt que sur le textile. Un choix payant qui explique sans doute la longévité de ce core shop par excellence. Connecté au quotidien avec le marché - derrière le comptoir ou au line-up - Xabi décèle les besoins de ses clients et les tendances émergentes. En témoignent l’arrivée précoce du shop sur le web ou encore l’ouverture à de nouvelles disciplines comme le kite ou le foil bien avant leur explosion.

Au micro, Xabi raconte sa carrière, intimement liée à celle de Waimea, et le quotidien d’un surf shop indépendant. Il raconte aussi ses autres aventures entrepreneuriales passées, les coups durs et comment il s’en est relevé, ainsi que plein d’autres thématiques illustrées de nombreuses anecdotes. Un échange riche avec un personnage aussi passionné qu’au premier jour. 

Bonne écoute.

Production éditoriale : EUROSIMA 
Animation : Romain Ferrand / Rémi Chaussemiche 
Réalisation technique : Fred de Bailliencourt 
Photo : Stéphane Robin

Suivez Inside Eurosima sur Instagram, Facebook et Linkedin. 

Retrouvez nos podcasts sur Insideurosima.com et sur Apple Podcasts, SoundCloud, Spotify, Google Podcasts et Deezer.

/// English \\\

Guest: Xabi Anton, Waimea surf shop Owner and Manager (Anglet)

“I think you have to learn when to stay small and keep a low profile. The more you keep a low profile, the better you can weather the storms that come your way.” In these few words, taken from the episode, Xabi sums up the Waimea Surf Shop philosophy. Located just a few meters from the waves in Anglet, the oldest surf shop in Europe to be still in business is more than just a shop. It's an institution.

As store manager for the past 30 years, Xabi himself is an icon of the local surf scene. Given his unequalled expertise with hardware and his instinctive and flawless flair when it comes to trends, his reputation transcends the Anglet area, and his legitimacy is recognized by the industry and riders alike.

Early on, Waimea chose to focus on hardware instead of apparel. The decision paid off and is perhaps the secret to
this quintessentially core shop's longevity. Always connected to the market, whether behind the counter or in the line up, Xabi has always spotted his customers' emerging needs and demands, whether it was making the move to an online website or developing new sports like kite or foil, well before any of them became mainstream.

For the podcast, Xabi tells is about his career, which is tighltly intertwined with Waimea's history. He tells us about the challenges an independent surf shop faces on a daily basis. He also discusses his other endeavors, his ups and the downs, and how he got back up. He covers a wide range a themes and anecdotes of a colorful career. It's a great interview with a genuine legend in the field, who is as passionate today as he was on day one.

Editorial production: EUROSIMA
 Animation: Romain Ferrand / Rémi Chaussemiche
 Technical production: Fred de Bailliencourt
 Photo: Stéphane Robin

Xabi Anton, Waimea Core Break

DJ GORDY - HALLOWEEMEMBER - BLOOM - ANGLET - FRANCIA - MARTES 31 DE OCTUBRE 2023 - SESSION EN DIRECTO - DE 23:00 A 00:30 ....

HALLOWEEMEMBER - BLOOM - ANGLET - FRANCIA - 31 DE OCTUBRE 2023

DJ GORDY - HALLOWEEMEMBER - BLOOM - ANGLET - 31 DE OCTUBRE 2023

LIVE Swim 4K Anglet 2024 - Live Broadcast
Location : Anglet, France
Date : 27/07/2024 - End

𝐖𝐀𝐓𝐂𝐇 𝐍𝐎𝐖👉👉 https://sports.eventglobal.xyz/sports.php?live=Swim+4K+Anglet+2024

☑ Unlimited Bandwith
☑ 100% Free Advertising
☑ All Devices Supported

ATTENTION: for easy registration,please register now to keep from network busy or access full, before the performance begins…
DONT FORGET TO FOLLOW FOR MORE INFO AND UPDATE.

LiveStream@!> Swim 4K Anglet 2024 , @Live

[Òc Gascon] Après la darrèra edicion de la pastorala que s’es debanada suu Baish Ador a Senta Crotz a Baiona, mes de 20 après, que nos i tornam sus Anglet au teatre de Quintau. Mes de 200 cantaires, dançaires, actors e actriz que se son juntats quauques dias a, entà hestejar ua pastorala de Nadau de qualitat dab un eish de creacion hòrt contemporanèu gracias notadament au realizator Alan Muñoz ajudat per l’equipa de Matiu Dufau, Fanny Chatelain e hòrt d’autes. 
Un vertadèr moment de comunions entergeneracionau on grans e petits qu’an podut pujar sus l’empont e celebra la cultura gascona e la lenga d’òc tots amassa.

[fr ] 
Après la dernière édition de la pastorale s'est déroulée sur le Bas Adour à Sainte Croix à Bayonne, 20 après, nous  y revenons mais sur Anglet au théâtre de Quintaou. Plus de 200 chanteurs, danseurs, acteurs et actrices se sont joints il y a quelques jours, pour fêter une pastorale de Noël de qualité avec un axe de création fort contemporain grâce notamment au réalisateur Alan Muñoz aidé par l'équipe de Matiu Dufau, Fanny Chatelain et beaucoup d'autres. 
Un véritable moment de communions inter générationnel où grands et petits ont pu monter sur la scène et célèbrer la culture gasconne et la langue d'oc tous ensemble.

Halha de Nadau 2024 Anglet - Pastorala

Hegoak - #Niskens 
(version complète 2025)
-------------------------
PAROLES - LETRAS - LYRICS :

Huuuuuuuuuuuh
Huuuuuuuuuuuh
Huuuuuuuuuuuh
Huuuuuuuuuuuh
Huuuuuuuuuuuh
Huuuuuuuuuuuh
Huuuuuuuuuuuh
Huuuuuuuuuuuh



Hegoak ebaki baniz kio
Neuria izango zen
Ez zuen alde egingo

Hegoak ebaki baniz kio
Neuria izango zen
Ez zuen alde egingo


Bainan horrela
Ez zen gehiago txoria izango.

Bainan horrela
Ez zen gehiago txoria izango.

Eta nik,
xoria nuen maite
Eta nik 
Eta nik,
xoria nuen maite

Lala lala
lala lala, lala

lala lala
lala lalaaaaa


Lala lala
lala lala, lala

lala lala
lala lalaaaaa

Hu huuuuuu
hu huuuuuu

Bainan horrela
Ez zen gehiago txoria izango.

Bainan horrela
Ez zen gehiago txoria izango.

Eta nik,
xoria nuen maite
Eta nik eta nik,
xoria nuen maite

Lala lala
lala lala, lala

lala lala
lala lalaaaaa

Lala lala
lala lala, lala

lala lala
lala lalaaaaa

Hu huuuuuu
hu huuuuuu

Huuuuuuuuuuuh

Huuuuuuuuuuuh
Huuuuuuuuuuuh
Huuuuuuuuuuuh
Huuuuuuuuuuuh
Huuuuuuuuuuuh
Huuuuuuuuuuuh
Huuuuuuuuuuuh

Hegoak - #Niskens (version complète 2025)

Ràdio País qu'estó creada en Bearn en 1983 au moment de la neishença de las ràdios libras. Ràdio País que s'enten en Bearn 89.8 - Bigòrra 101.5 - Gèrs 90.8 e suu siti internet www.radiopais.fr

(my channel is not monetized)...
LIKE / SHARE / FOLLOW
Find me also on the channels below:
. YOUTUBE :  
https://www.youtube.com/channel/UCjD9L95ugeIZfWgdVwaJeXg
. AUDIOMACK :
https://audiomack.com/artist/niskens
. HEARTHIS :
https://hearthis.at/niskens/#tracks
. INSTAGRAM :
https://www.instagram.com/niskens1866/
. AMAZON MUSIC :
https://amazon.fr/music/player/albums/B0F3KJQSHC?marketplaceId=A13V1IB3VIYZZH&musicTerritory=FR&ref=dm_sh_RvLI2xmhk03K56Qve8vR6kYAH&trackAsin=B0F3L2Q7DS
. APPLE MUSIC :
https://music.apple.com/fr/album/faux-h%C3%A9ros-single/1806395312
. SPOTIFY :
https://open.spotify.com/intl-fr/track/29LuldMVQrKU6BH5DDY3Bn?si=4b1d557bc88a4603
. YOU TUBE :
https://www.youtube.com/watch?v=md03qsKn4LA&list=OLAK5uy_lPBIvIArQQJBaeyDzesufLUr2HGuOz0nc&index=2


--------
--------
Peace & Love for All
--------

11 AÑOS DJ RESIDENTE DE LA DISCOTECA NON - LEMOA - BIZKAIA . . .

PREMIO - MEJOR DJ PROGRESSIVE DE ESPAÑA – DJ ONERS 2006
PREMIO - MEJOR DJ PROGRESSIVE DE ESPAÑA – DJ ONERS 2007
PREMIO - MEJOR DJ REVELACION 2004 EUSKADI - LA MEGARADIO 2004

New tracks tagged #anglet