Ιδανικές φωνές κι αγαπημένες
εκείνων που πέθαναν, ή εκείνων που είναι
για μας χαμένοι σαν τους πεθαμένους.

Κάποτε μες στα όνειρά μας ομιλούνε
κάποτε μες στην σκέψη τες ακούει το μυαλό.

Και με τον ήχο των για μια στιγμή επιστρέφουν
ήχοι από την πρώτη ποίηση της ζωής μας
σαν μουσική, τη νύχτα, μακρινή, που σβήνει.

Φωνές (C. P. Cavafy)

Amorepacific, Afro Beats , Classicwonder, Badkick, Açude, Athanasius, Baku, Elkdigital, Arrowheadaddict, Agredindo, Advance Wars, Adriatico, Chillhop , Absentrapper, Administração, Artsy,, Brahma Kumaris Pursharth, Mr Probz, 22_Весна, Alyssapajakowski, Lechaletnoir, Andyc, Bader, Cuanto, Champagneshowers, Allina Health, Andypanda, Andytaylorbusiness Profit, Almightydp,  Bgm,Jazz, Aşk,Sertab, Agonie, 3stylegod, Ceeys, Démarche., Festival Set 2021, Asuraswrath, Devocion

Alt R&B audio background music FREE DOWNLOAD

Vangelis - Cavafy - Leaving Alexandria

Gospeltypebeat----, Hukumonline,, Gns, Gaga, Heygwuapo Flow, Four), Hyperpop #Pop , Free Drum Music For Videos, Ghasia Drc, Isil, Globalbpa, Ice, Freeze Rael, I Hate The Cia, Ideservehappiness, Fo, Gloria Ann Taylor, Fratsuckmynuts, Kapoor,Mohit, Hellhorse, Horny House, Glastonbury, Lester, Grugan, Hyperpopplaylist, Javiielo, Hp Lovecraft, Gauteng, Formtober----,  Forclusion, Grwoth In Christ, Formula Shortage, Getoutofmyburritoyoufilthysubstance, Going Deeper, Gamesocietypimps, Halloween Party, Fringe,, Gershon Jackson

,Wylix, audio background process DOWNLOAD

Text from the Cavafy poem of the same name. I made this for a school project two years ago.

The God Abandons Antony

Musical tribute to the iconic poem “The God Abandons Antony” by Greek poet C.P. Cavafy.

This remix fuses deep melodic house with traditional Balkan instruments and rhythms — from ancient Greek percussions to Armenian melodic elements and Bulgarian choral textures — creating a rich blend of modern electronic sound and timeless cultural roots.

Featuring a powerful spoken word performance by Karyofyllia Karabeti, this piece reimagines Cavafy’s renowned poem through an immersive musical lens.

A reinterpretation by George Karaberis (Beri) of the original and widely acclaimed track “Alexandria” by Dreamers Inc & Roni Iron


Η παραγωγή βασίζεται στο ποίημα του σπουδαίου ποιητή Κ.Π. Καβάφη με τίτλο “Απολείπειν ο Θεός Αντώνιον”, το οποίο έχει απαγγελθεί από την Καρυοφυλλιά Καραμπέτη.
Μια διασκευή από τον Γιώργο Καραμπέρη (Beri) στην πρωτότυπη εκτέλεση και μεγάλη επιτυχία των Dreamers Inc & Roni Iron με τίτλο “Αλεξάνδρεια”.
🎧 Listen on Youtube:       https://www.youtube.com/@VibeBeri
📷 Follow on Instagram:   www.instagram.com/beri_skg/
#MelodicHouse  
#OrganicHouse  
#BalkanVibes  
#CinematicTechno  
#WorldMusic  
#SpokenWordMusic  
#Cavafy  
#AncientFuture  
#DeepElectronica  
#EthnicGrooves  
#GlobalHouse

Dreamers Inc & Roni Iron – Alexandria (Beri Remix) Balkan Melodic House

UNESCO is celebrating the poems of William Butler Yeats, Pablo Neruda and Aime Cesaire and also some lesser-known authors from Azerbaijan and Greece for World Poetry Day.

UNESCO Celebrates World Poetry Day

New Translations For Lovers Of Greek Poet Cavafy: http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=105082310

[Yahia Lababidi is an Egyptian poet:  https://www.fomitepress.com/quarantine-notes.html ]

The City, by Constantine Cavafy - Read by Yahia Lababidi

Ithaca, by Constantine Cavafy

As you set out on the way to Ithaca
hope that the road is a long one,
filled with adventures, filled with understanding.
The Laestrygonians and the Cyclopes,
Poseidon in his anger: do not fear them,
you’ll never come across them on your way
as long as your mind stays aloft, and a choice
emotion touches your spirit and your body.
The Laestrygonians and the Cyclopes,
savage Poseidon; you’ll not encounter them
unless you carry them within your soul,
unless your soul sets them up before you.
 
Hope that the road is a long one.
Many may the summer mornings be
when—with what pleasure, with what joy—
you first put in to harbors new to your eyes;
may you stop at Phoenician trading posts
and there acquire fine goods:
mother-of-pearl and coral, amber and ebony,
and heady perfumes of every kind:
as many heady perfumes as you can.
To many Egyptian cities may you go
so you may learn, and go on learning, from their sages.
 
Always keep Ithaca in your mind;
to reach her is your destiny.
But do not rush your journey in the least.
Better that it last for many years;
that you drop anchor at the island an old man,
rich with all you’ve gotten on the way,
not expecting Ithaca to make you rich.
 
Ithaca gave to you the beautiful journey;
without her you’d not have set upon the road.
But she has nothing left to give you any more.
 
And if you find her poor, Ithaca did not deceive you.
As wise as you’ll have become, with so much experience,
you’ll have understood, by then, what these Ithacas mean.


- Translated by Daniel Mendelsohn: http://amzn.com/e/B001I9NA3G

[Yahia Lababidi is an Egyptian poet and thinker:  http://amzn.com/e/B0042SRQWG ]

Ithaca, by Constantine Cavafy - read by Yahia Lababidi

ترجمة الاستاذ رفعت سلام

قصيدة "المدينة" قسطنطين كفافي

Each weekday, host Marco Werman and his team of producers bring you the world's most interesting stories in an hour of radio that reminds us just how small our planet really is. The World is heard on over 300 stations across North America.

Egyptian-American author of 11 critically-acclaimed books.  Lababidi's latest are: "Quarantine Notes" short meditations composed during our global pandemic & "Learning to Pray" a collection of his spiritual poems & aphorisms.

Amazon Author Page:  https://www.amazon.com/author/yahialababidi

Popular tracks tagged #cavafy