Bonjour à tous et à toutes, je suis Thomas LOUIS, et bienvenue dans La Quille, le podcast où on parle de culture avec ceux et celles qui la font. Cette semaine, c’est avec l’écrivaine Virginie Mouzat que j’ai discuté, à l’occasion de la sortie de son nouveau livre, Le dernier mot, aux Éditions Flammarion. « Le dernier mot » est le récit tourbillonnant d’une fille qui prend pour sujet principal la figure maternelle. Une figure dont les contours évoluent au fil de sa vie, jusqu’à changer de prénom, et questionner la place de toute une famille, à commencer par la place de la narratrice elle-même. Un mystère à percer, une incompréhension qui rencontre une identité floutée, autant d'ingrédients qui permettent de déployer des thèmes aussi intimes qu’universels. Et avec Virginie Mouzat, on a parlé ensemble des sources du mensonge pour ce personnage singulier, de sa ressemblance avec Anouk Aimée, qui a eu un impact dans la vie de l'autrice, ou encore de son lien capital avec la psychanalyse. Bonne écoute ! 
*
Le coup de coeur culturel de Virginie Mouzat :
Le film « Retour à Séoul » de Davy Chou

116 - Virginie Mouzat, écrivaine : "Ce livre est une exploration de la mémoire et de la non-mémoire"

Bonjour, occupant seulement 2 % de la surface de la Terre, le fait urbain décrit produit 70 % des déchets, émet 75 % des émissions de gaz à effet de serre (GES), consomme 78 % de l’énergie et émet plus 90 % de l’ensemble des polluants émis dans l’air pour, souvenons-nous, 58 % de la population mondiale. 
Ainsi, l’équivalent d’une ville comme New York sort de terre tous les mois dans le monde. Les cent premières villes de France ont trois jours d’autonomie alimentaire. Les métropoles deviennent des fournaises... 
Pour les seuls Gaz à effet de serre, vingt-cinq des cent soixante-sept plus grandes villes du monde sont responsables de près de la moitié des émissions urbaines de CO2 – la fabrication du ciment représentant près de 10 % des émissions mondiales, en augmentation de 80 % en dix ans. 
Face à ce constat, que faire ? Notre invité, Guillaume Faburel propose un nouveau pacte avec le vivant. Souvent décrit comme un « khmer vert », ses livres ont le mérite de mettre en exergue les paradoxes, les excès des métropoles. Un livre à lire indiscutablement, à partager pour penser autrement !
Dans la 2ème partie, nous retrouvons Juliette et sa flânerie pour une proposition littéraire !

Guillaume Faburel « Indécence urbaine – Pour un nouveau pacte avec le vivant » publié aux Ed. Flammarion 

Choix musical
Chanson 1.  Belleruche - Alice

Chronique Les flâneries de Juliette
Juliette nous propose une flânerie Italienne en  immersion dans les années de plomb avec le  roman « Tu seras mon père » de Medtin Arditi, qui relate l’enlèvement d’un chef d’entreprise par les brigades rouges et ses répercussions 20 ans après. En contre point, elle nous conseille la mini série télévisée « Ersterno Notte » de Marco Bellochino consacrée à l’enlèvement et au meurtre du Président Aldo Moro.

LA FABRIQUE URBAINE #64 - Indecence urbaine ?

In which a traveler, in search of the terrestrial paradise, finds the point where heaven and earth touch, and passes head and hand through the star-studded sky to behold a phantasmagoric realm of circling clouds, fires and suns and marvelous cosmic machinery spinning beyond the heavens.

https://edwardgivens.bandcamp.com/album/blue-yonder

Flammarion

Le 24 février 2022, ATLAS, association pour la promotion de la traduction littéraire, recevait l’auteur Arthur Lochmann pour échanger autour de son roman "Toucher le vertige" (Flammarion, 2021).

Rencontre animée par Élodie Karaki au Collège international des traducteurs littéraires, à Arles.

+ d'infos : www.atlas-citl.org/vt_36-rencontre-arthur-lochmann/

--

Rencontre organisée avec le soutien de la DRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur, la Région Sud Provence-Alpes-Côte d'Azur, le Département des Bouches-du-Rhône, la Ville d'Arles, et La Sofia.

Une voix à traduire #36 - Arthur Lochmann - "Toucher le vertige"

Critique de "Qui vive" (1991, 2024) d'Annie LE BRUN, éd. Jean-Jacques Pauvert, 1991 ; rééd. augmentée Flammarion, 2024

Qui vive

Annie Le Brun - Qui vive

Elsa Rouquet de la librairie Lignes d'Horizones à Saujon, nous raconte le livre de Gabrielle de Tournemire, sélectionné pour le prix Envoyé par La Poste. 
Hector et Luz sont amoureux depuis l'adolescence. Aux yeux du monde, pourtant, ils sont incompatibles : du panel des amours possibles est exclu le leur. Redouté par leurs familles respectives, empêché par la société, il n'a nulle place où s'installer. Hector et Luz sont handicapés et, visiblement, leurs coeurs ont des raisons que les autres font mine d'ignorer. Malgré tout, par leur force et la grâce des rencontres, celle de Carlo notamment, leur éducateur, un couple se construit. Roméo et Juliette fragiles et entravés, ils vont chercher à abattre petit à petit les obstacles, dont celui, si tenace, de l'infantilisant regard de l'autre. 

Des Enfants uniques : une déclaration d’amour à la différence

La Fabrique urbaine explore les coulisses de la ville et décrypte l’actualité urbaine.
Tout les quinze jours, nous partons à la découverte de la ville avec la rencontre d’universitaires, d’écrivains, d’artistes et de ses décideurs afin de mieux cerner les enjeux de la ville du XXIe siècle.
Rencontres, échanges et débats sur les enjeux de la ville agrémentent les émissions.
La Fabrique Urbaine est une émission produite et animée par Aldo Bearzatto
Bonne écoute !

Le Multivers du Livre. Le Journal pour professionnels et curieux
actualitte.com

Le podcast où, chaque semaine, on parle de culture avec ceux et celles qui la font ! (Disponible sur toutes les plateformes d'écoute)
N'hésitez pas à vous abonner, et/ou à suivre La Quille sur Instagram (@la.quille) ou sur Facebook.

Animateur depuis le 11 février 1997 de l'émission littéraire Paludes sur les ondes de Radio Campus Lille, fondée en 1969 à Villeneuve d'Ascq.

Calm minimalist introspection, complex scintillating rhythmic grooves and future primitive invocations. Imaginative, mystical and life affirming music for your daily soundtrack.

ATLAS soutient, transmet et fait connaître la traduction littéraire par l'organisation d'événements (Assises de la traduction littéraire à Arles, Printemps de la Traduction à Paris), la mise en œuvre de programmes de formation et en gérant le Collège International des Traducteurs Littéraires, lieu unique de résidence situé à Arles depuis 1987.

New tracks tagged #flammarion