Peio Dibon que 'ns parla de la sua creacion d'entrerpresas tot en venent servici de genealogia cap aus particulars e tanben las collectivitats publicas com peus tribalhs suu patrimòni culturau d'ua manèra generau

L'entrepresa au servici deu patrimòni culturau :  Entrevista dab P. Dibon

Aqueth episòdi que's passa ençò deu mèste contaire Miquèu Baris.
Que'ns explica lo son percors despuish las suas originas dens las Petitas Lanas deu costat de Rocahòrt on lèu, mainat ausisco los contes deu son pair bon puish après deu costat de Bordèu dab encontres determinants abans de passar la màger partida de la sua vita creant contes e contant istòrias gessudas de la tradicion populara.

Dans cet épisode, nous rencontrons le mâitre conteur Miquèu Baris qui nous parle de son enfance dans les petites landes vers Roquefort où il entendait ses premiers contes de la bouche de son grand pèra avant de partir plus tard pour Bordeaux où il fit des rencontres déterminantes pour passer la majeure partie de sa vie dans le sud des Landes en contant ses créations et aussi les contes traditionnels gascons qui traversèrent le paysage patrimonial des landes de Gascogne.

L'art de contar-Entrevista dab lo Miquèu Baris

👉Òc gascon
Aqueth episòdi que'ns hè entrar dens lo monde ancestrau (mei de 700 ans ) de la passion deus Gascons entau bestiar dinc a crear un de las arts popularas màgers de Gasconha qu'ei a diser la corsa de vacas dens las Lanas en particular.
Ad aqueth parat, qu'auem encontrat lo Joan Beziat que'ns parla de la sua coneishença d'aqueth maine e tanben de la sua actualitat.

👉Fr
Dans cet épisode qui nous fait rentrer de plein pied dans le monde ancestral  ( plus de 700 ans ) de la passion des Gascons pour les "cornus" jusqu'à créer un art codifié des plus populaires de Gascogne, c'est à dire la course de vaches en particulier dans les Landes. Aussi, nous avons rencontré Jean Beziat qui nous parle de sa connaissance de ce sport à part et de son actualité.

Corsa Landesa-Entrevista dab Joan Beziat

👉Òc ( Gascon ) 
Darrèr episòdi sus l'educacion e lo gascon, aquiu dab Carolina Sevennec dab un percors un chic atipic o meilèu Regenta Carolina, com l'aperan los sons mainatges a l'escòla mairau de Soston. Aquera professora que'ns hè viatjar dens lo son cotidian e que'ns balha esplics a perpaus deu son tribalh.
Ua manièra de compréner lo bilinguïsme dens lo quadre de l'educacion nacionau.

👉 Fr
Dernier épisode traitant l'éducation et le gascon avec Mme Caroline Sevennec, professeure des écoles à Soustons dans les landes en Gascogne. celle-ci nous fait voyager et raconte son quotidien avec ses enfants. Un moyen de comprendre le bilinguisme dans le cadre de l'éducation nationale.

Regenta a l'escòla bilingüa -  Entrevista dab C.Sevenennec

Òc (Gascon )

Aquera entrevista que'ns permet de hicar la lutz sus François Bordes, mèste especialista  de la corsa landesa. Apasionat d'istòria, de cultura locau e de patrimòni, aceth gascon que'n a hèit lo son mèstier. Adara, retirat que gavida lo pòle cultura e patrimòni au mièi de la federacion francesa de corsa landesa que segueish lo son engatjament notadament dab la sortida deu darrèr libe : La Course Landaise Une vieille dame pleine de vie.

Fr

Cette entrevue nous permet de faire un éclairage sur une personnalité spécialiste bien connue du milieu de la course landaise avec François Bordes. Ce gascon passionné d'histoire, de patrimoine et de culture locale en a fait son métier comme archiviste paléographe dans différents endroit des pays d'òc.
Maintenant, il est en charge du pôle culture et patrimoine de la FFCL et chef rédacteur du magazine taurin la Cazérienne. Nous en profitons pour parler de son dernier livre " La Course Landaise Une vieille dame pleine de vie".

Corsa Landesa au còr - Entrevista dab François Bordes

Compositions originales (Michaël Tempette) permettant d'illustrer l'utilisation de la clé que j'ai fait rajouter sur mon brunidèr.

Les Tours Chantantes /  La Tulipe Blanche (suite de mazurkas)

👉 Òc Gascon 
En aceth episòdi landés, que parlaram dab un deus actors màgers de las Lanas de Gasconha aperat Simon Guillaumin musicaire polifacetic jogaire de sonsaina, d'acordeon diatonic.... Que'ns conta lo son començament hens aqueth mitan e tanben lo son percors per rapòrt au son mèstier de professor de musicas tradicionaus dens lo quadre deu conservatòri de las Lanas.

👉 Fr

Dans cet épisode, nous recevrons un des acteurs majeurs de la scène des musiques traditionnelles des Landes de Gascogne avec Simon Guillaumin de Capbreton joueur de vielle à roue et accordéon diatonique. Il nous parle de son entrée très jeune dans ce milieu avant de devenir professeur dans le cadre du Conservatoire des Landes.

Musicas tradicionaus cap a la Mar- Entrevista dab Simon Guillaumin

[Òc Gascon]
👇
Qu'es lo tornar alavetz aquera rentrada, que vam vesitar lo noste amic l'aimadèr Cristòfe Ducam personatge polifacetic e haut en color a l'encòp restaurator despuish 5 generacions au bèth mièi de las Lanas de Gasconha a Rion de las Lanas. Alavetz, que'ns compta la recepta entà har durar aquera activitat mauaisida uèi, lo son interès peu teatre, conte, libe, musica dens ua ambiança agradiua. Aceth personnage umanista qu'amerita ua arrèst, alavetz que vam ensajar de har tota la lutz sus eth ! De escotar !

[Fr]
👇
C'est la rentrée, donc nous profitons de celle-ci pour visiter notre ami restaurateur le polyfacétique et personnage haut en couleur, Christophe Ducamp à Rion des Landes en plein coeur des Landes de Gascogne. Celui-ci nous raconte son métier difficile aujourd'hui et sa recette pour le faire perdurer dans un contexte changeant. Egalement, il nous parle de ses passions liées à l'art, la musique, les contes, le théatre... le tout dans une ambiance des plus simples et agréables. Un personnage plein d'humanité sur lequel nous essaierons de faire la lumière. A écouter !

La lutz devath lo berret - Entrevista dab Christophe Ducamp

[òc gascon]

En aqueth episòdi, que vos parlarama deu projècte europenc Tramonta dens lo quadre de Europe Creative que permet a associacions variadas de s'arregropar hens un projècte d'escambis culturaus pertocant zònas de montanhas e ruraus dens hòrt de parçans europeencs damb paisi com França ( Gasconha ), Italia, Romania, Polonha, Portugal, Albania. Aciu que poderatz escotar mantuas entrevistas d'associacions qu'explican perqué i a un interès damb aqueth tipe de projècte. Ràdio País com Nosauts de Bigòrra, Eth Ostau comengés e Numérique Cutlure que hèn partida d'aqueth programa.

[Fr]
Cet épisode nous parle du projet européen Europe Creative qui a pour but de créer un réseau inter montagne en Europe appelé Tramontana afin de favoriser les échanges pour la sauvegarde des cultures de zones de montagnes et rurales. Nous écoutons ici différentes associations nous expliquer l'intérêt d'un tel programme mû par une volonté d'échange et de coopération entre les différentes parties prenantes.
Ràdio País fait partie des associations intégrées au projet comme Nosauts de Bigòrra, eth Ostau comengés, Numerique Gascogne.

Tramontana : Hialat de las culturas montanhòus e ruraus en Euròpa

Adishatz monde !

"Projècte Calandreta" est un projet qui m'a été proposé par la Calandreta de Lescar (mercés a tu Joan-Pau e a l'equipa tota !) à la rentrée 2024 : la demande était de créer un morceau original de musiques traditionnelles et en occitan, et de le décliner ensuite dans des genres musicaux différents.
Le but du projet était de faire travailler les Calandrons sur les morceaux tout au long de l'année et, à la fois, les faire chanter et jouer de la musique mais aussi ouvrir leurs oreilles et leurs sensibilités à des genres esthétiques différents. Et par là même, leur faire explorer et découvrir les genres en questions, leur origine, comment ils sont faits... Au final, le but du projet était de leur montrer qu'on pouvait faire de la création avec la langue occitane du Béarn qu'ils pratiquent chaque jour. Et du coup peut être leur donner des envies de créer à leur tour !
Le morceau original est donc "Quan la musica e jòga_trad" et il a été décliné ensuite en versions rock, rap et électro. Les paroles sont simples et se retrouvent dans chaque morceau, sous des formes légèrement différentes. Elles sont pensées de manière à pouvoir facilement se les approprier, selon les codes de la chanson à répondre et à danser de Gascogne.
J'ai pris beaucoup de plaisir à imaginer ces morceaux et à réaliser ce projet : mercés enqüera a l'equipa de la Calandreta de Lescar e au son director Joan-Pau Goarré de me l'aver perpausat !

Bona escota e amistats, M.

Quan la musica e jòga_rock

Quan la musica e jòga_trad

Tu aimes l'histoire? ça tombe bien ! Je vais te raconter une histoire d'ici, une histoire locale, de cette histoire de Gascogne, juste du rivage de ce fameux golfe de la Gascogne, que nous avons devant de nous, un voyage oublié, une épopée gasconne peu connue. 

Ici c'est l'histoire de Pèir de Peishic, capitaine gascon et son équipage parti au siècle XVau. 
Il était avant Christophe Colomb, avant Jacques Cartier et avant de ce qui s'appellera plus tard l'Amérique.

Les Aventures de Pèir de Peishic : Le Voyage à la baleine. Fr Version

Salut la compagnie ! Alors tu aimes l’histoire locale, alors bienvenu sur Gasc’On The Air le podcast qui parle de la Gascogne… aux Gascons mais pas et aussi bien sûr à tout le monde ! 😉

Aujourd’hui, je vais vous raconter l’histoire fabuleuse du Trésor du « Sent Esperit ».
Nous sommes du côté de Bayonne, 50 ans pile poil après que l’Adour a été détourné en 1578 à Anglet au lieu dit « Lo Trossoat » rive droite de l’Adour désormais bayonnais se jetant au «  Boucau Nau » grâce aux travaux de l’ingénieur Louis de Foix.


Le trésor englouti du Saint Esprit - Version Fr

Adishatz monde  ! Alavetz qu’aimas l'istòria locau, alavetz planvengut sus Gasc’Òn The Air lo podcast que parla de Gasconha… aus gascons mes pas sonque e  segur a totòm ! 

Uei, que'vs vau contar l'istòria fabulosa deu Tresaur deu «Sent Esperit ».
Qu'èm costat de Baiona, 50 ans suu còp que l’Ador qu’es estat desviat a Anglet au lòc dit « Lo Trossoat que ribla dreta d'Ador d'ara enlà baionés se getant au « Lo Bocau Nau » gràcias a las òbras de l'engenhaire Loís de Foish.


Lo Tresaur englotit deu Sent Esperit - Version òc Gascon

Salut la compagnie ! Alors tu aimes l’histoire locale, alors bienvenu sur Gasc’On The Air le podcast qui parle de la Gascogne… aux Gascons et  bien sûr à tout le monde ! 😉

Aujourd’hui, je vais te raconter l’histoire incroyable de Joanic Le corsaire gascon » bien avant l’époque du fameux Pirate Jakes Sparrow qui a utilisé l’imaginaire de nos corsaires pour gagner ses trophés au cinéma…
Nous allons nous immerger dans le XVIème siècle quand cette Course maritime qui a donné le nom aux corsaires fut un grand moment épique de l’histoire navale. 


Joanic Le Corsaire Gascon - Fr Version

Joanic le Corsaire gascon - Version Fr

Ràdio País qu'estó creada en Bearn en 1983 au moment de la neishença de las ràdios libras. Ràdio País que s'enten en Bearn 89.8 - Bigòrra 101.5 - Gèrs 90.8 e suu siti internet www.radiopais.fr

Compositeur_créateur musical et sonore // Sound designer
o0O trad_folk_rock_experimental_electro O0o

Membre fondateur d'Artús (Rock In opposition / Gascogne), j'ai sillonné les routes de France, d'Europe et du monde pendant 22 ans et donné à entendre le chant traditionnel de Gascogne (Béarn et Landes) dans divers contextes (festivals de tous types et de toutes tailles, Smac, squats, café concerts, centre d'art contemporain, salle des fêtes...) et sous diverses formes (concerts, bals, performances, expérimentations sonores, installations, improvisations...).

J'ai fait partie de nombreux groupes :
- Artús, groupe principal
- Ad'arron, trad old school
- La Cleda, Biais, bal, collectif de la Nòvia
- Feiz Noz Moc'h, fest noz brut gascon/breton
- Bal Brut, bal sauvage
- Xarnege, musique de contrebande (Gascogne / Pays Basque)
- Megafonic, fanfare de poche polyphonique
- La Taula, veillée, improvisation pure
- Accompagnement de conteurs, Sèrgi Mauhourat, David Bordes avec Coline Hateau

J'ai fait partie de trois collectifs et compagnie mutualisant nos moyens et nos compétences dans la plus pure tradition du DIY (Do It Yourself) :
- Collectif Ça-i, membre fondateur depuis 2005
- Compagnie Hart Brut, depuis 2011
- La Nòvia, depuis 2011

Avec Artús, nous avons créé notre propre label de musique en 2009, Pagans, label de musiques enracinées pour sortir nos propres productions et aussi ouvrir le catalogue aux nombreux artistes dans les mêmes esthétiques. https://pagans.bandcamp.com/

Bref, nous avons déployé tous les moyens nécessaires à simplement exister dans un panorama culturel peu ouvert aux musiques traditionnelles et à l'expérimentation contemporaine.

Aujourd'hui, j'ai décidé pour de multiples raisons d'arrêter de jouer sur scène et de me poser tout seul dans la création et la production de musique chez moi, dans mon home studio, tel un artisan. Je suis polyinstrumentiste (violon, flûte à trois trous, tambourin à cordes, guitare, piano) et chanteur, je pratique les musiques traditionnelles de chez moi et n'hésite jamais à les confronter aux pratiques expérimentales et contemporaines et je maîtrise les outils de studio (Cubase, Ableton Live, Reason) et ses techniques (enregistrement, mixage, mastering).

C'est donc tout naturellement que je propose des services de composition et de création de musique ou de bande son pour l'audiovisuel (clip promotion, documentaire, film), pour l'événementiel (expo, évènement...), pour le spectacle vivant (théâtre, danse, jeune public) ou le jeu vidéo (musique, sound design...).

N'hésitez pas à consulter ma page Soundcloud : https://soundcloud.com/mat-u-baudoin ou Bandcamp (à venir) et à me contacter.

New tracks tagged #gascogne