Beneath the tranquil sway of a lo-fi melody, let your mind wander amidst the vast expanse of the blue sky, where every note is a gentle breeze carrying you to a place of calm and serenity, a sonic journey through endless azure horizons.

ローファイなメロディーの静かな揺れの下で、青空の広大な広がりの中で心をさまよわせれば、一音一音が穏やかなそよ風となり、果てしなく続く紺碧の地平線を巡る音の旅へとあなたをいざなう。

青空

青空 (Instrumental Version)

孤独感に
襲われるような
夜も
あるでしょう
君は
一人ではない
夕暮れの色が
淡く染まる

夢の中へと
誘う魔法の扉
遠く響く鼓動
感じて
目には見えない
ハートのふれあいで
生じてくる
やさしい
愛の絆のひかり

君の未来をつくろう
自分の魂の
よろこびを感じながら
君の未来をつくろう
君が危険に
さらされそうに
なったとき
見守っている

遠くの街灯が灯り
煌めく影
夜空に浮かぶ
優しい月明かり
クリスタルのように
透明で
澄んでいる
とても純粋で尊い

煌めく夜のメロディー
胸の奥に
秘めた夢
煌めく夜のメロディー
時が重なり
描く未来
煌めく夜のメロディー
もう君の恐れは
消えているんだ
煌めく夜のメロディー
どんな制限も
どんな状況も

時間が経っても
変わらない
この想いを
胸に抱いて

-------------------------------------------
English Translation:

Intro:
Loneliness
How it approaches
Nights like these
They happen
You
Are not alone
The colors of sunset
Lightly tinted

Verse 1"
Into dreams
Beckons the magic door
This pulse from far away
Just listen
Something you can’t see
Touch of the heart
Feels alive
And pure
The light of bond and love

Verse 2:
Make your own future
With your own heart
And with happiness
Make your own future
If you feel danger
Approaching
Through anything
You’ll be protected

Bridge:
A streetlight from far away
Shines a shadow
Floating in the night sky
A warm moonlight
Like a crystal
Transparent
And clear
So pure and valuable

Chorus:
Shining melody in the night
Deep in the heart
A secret dream
Shining melody in the night
Time overlaps
Paints the future
Shining melody in the night
All your fears
Are gone now
Shining melody in the night
Any limitation
Any situation

Outro:
Even if time passes
This won’t change
This feeling
Carry it in your heart

きらめく よる のメロディー (feat. KAFU) [Melody of Sparkling Night]

きらめく よる のメロディー (feat. KAFU) 【Shining Melody in the Night】

Beneath the tranquil sway of a lo-fi melody, let your mind wander amidst the vast expanse of the blue sky, where every note is a gentle breeze carrying you to a place of calm and serenity, a sonic journey through endless azure horizons.

-----
時には
ひとりぼっちで
淋しいと
思う日も
青空
抱きしめて
 
またひとつ
何かを解放して
それはまるで
水面下で起こっているように
少しずつ
少しずつ
前に進んで
行っている
 
君と話すと
不思議と癒される
心の奥で
芽生える夢
君に会えないと
切ない気持ち
心に灯る
希望の光
 
愛に満ちた
この瞬間
個々の魂が
輝き出す
 
起こってくることは
すべてあなたのため
あなたのために
起こっている
青空、永遠に続く

---------------------------
English Translation:

From time to time
I feel lonely
And melancholy
Days like these
Blue sky
Embrace me
 
Another memory
Let it go
And this feels
All is happening underwater
Little by little
Little by little
Going forward
We are going
 
When I talk to you
I feel a mysterious peace
Deep in my heart
Sprouting dreams
When I can’t meet you
I feel a longing
My heart’s ablaze
With a light of hope
 
Filled with love
This moment
These souls one by one
Start to shine
 
All of what happens
It’s all for us
This is happening
For you
Blue sky, continues forever

青空 (Yuuko Version)

Beneath the tranquil sway of a lo-fi melody, let your mind wander amidst the vast expanse of the blue sky, where every note is a gentle breeze carrying you to a place of calm and serenity, a sonic journey through endless azure horizons.

-----
時には
ひとりぼっちで
淋しいと
思う日も
青空
抱きしめて

またひとつ
何かを解放して
それはまるで
水面下で起こっているように
少しずつ
少しずつ
前に進んで
行っている

君と話すと
不思議と癒される
心の奥で
芽生える夢
君に会えないと
切ない気持ち
心に灯る
希望の光

愛に満ちた
この瞬間
個々の魂が
輝き出す

起こってくることは
すべてあなたのため
あなたのために
起こっている
青空、永遠に続く

青空 (初音ミク Version)

ChikuTaku (omonna Ragga-Feel Mix) - Watson Amelia

HOLOLIVE ENGLISH JUSTICE - ABOVE BELOW (CZUB SHITPOST BOOTLEG)

今回のハーレイ・クインのビジュアルかなり良いのでアニメ本編も気になりますね。

Go-Getters x All I Want Is You / Mori Calliope & m-flo

Wicked feat. Mori Calliope x 全力バタンキュー メタルアレンジ (Instrumental) / 星街すいせい x A応P

KAFUによる 「Good Times 」は、滑らかなローファイ・ビートとドリーミーなボーカロイド・メロディーを融合させ、ゆったりとしたノスタルジックな雰囲気を作り出している。ソフトなリズムと穏やかなエレクトロニック・テクスチャーは、くつろいだり、勉強したり、内省したりするのにぴったりだ。KAFUの幽玄な歌声がエモーショナルなレイヤーを加え、このトラックはリスナーを穏やかで心地よい平和な時間へといざない、よりシンプルで幸せな時代の記憶を呼び起こす。

"Good Times" by KAFU blends smooth lo-fi beats with dreamy vocaloid melodies, creating a laid-back, nostalgic atmosphere. The soft rhythm and gentle electronic textures make it perfect for unwinding, studying, or reflecting. With KAFU's ethereal voice adding an emotional layer, this track transports listeners to peaceful moments of serenity and comfort, evoking memories of simpler, happier times.

「歌詞」
優しい風が
火照った世界を
身体を抱きしめ癒しながら
僕の心で
それの全てを
受け取るよ
どんな時もずっと

どんな未来でも一緒にいる
怖くないから強くなれる

静かな街
灯りがともり
遠い星に君の笑顔
思い浮かべる
涙が頬を
伝う夜も
君がそばにいる
気がして
いつも Good Times

遠くの空に
流れる星
願いを込めて
見つめてたよ
戻れない時間
の中で昔の
笑顔を探している
どんな時も

どんな未来でも一緒にいる
怖くないから強くなれる

静かな街
灯りがともり
遠い星に君の笑顔
思い浮かべる
涙が頬を
伝う夜も
君がそばにいる
気がして
いつも Good Times

「それが何よりも
かけがえのないもの
いつも Good Times
みんなで歩こう
未来は輝いてる
いつも Good Times」

並んで歩く
心より奥にある
微笑み交わす
瞬間を繋いでく
暗闇に光が
射し
心は自由に
羽ばたくよ

ささやかな幸せ
ここにある
日々の中で見つけた
小さな喜び
大切な人と
過ごす時間
それが何よりも
かけがえのないもの
いつも Good Times
いつも Good Times
いつまでも Good Times

Good Times (feat. KAFU)

Follow the Melody. Embrace the Harmony. Experience Aftersonic.

メロディーに従ってください。ハーモニーを受け入れましょう。アフターソニックを体験してください。

멜로디를 따라가세요. 조화를 받아들이세요. 애프터소닉을 경험해 보세요.

👋 Follow me: https://linktr.ee/aftersonic

🎸🀄🎴🃏🎲🍺🍷🍸🍶
This account is for uploading mashups only.
For sound sources other than mashups, go to the writing account.

New tracks tagged #hololive-EN