so i went to a record store recently and saw they had talking heads first album on vinyl. the band is kind of a meme between my friends and i so i picked it up and saw that this was the album that had psycho killer on it, which is a song that has been stuck in my head for a while now, so obviously i had to try and make an arrange LOL

the verses could use some work but i really like how the choruses turned out, so please stay for those if the verses aren't interesting haha. i was initially going to use my own voice, but something compelled me to use ci flower, so i tried that, but i really didn't want to have to make her sing in english as best as i could, so i made some really not great japanese lyrics LOL

i love ci flower's voice a lot though, especially in the new update because i think it brings back the charm she had in vocaloid despite not having as much strength in high notes.

If you like this, please like and repost :D

song - psycho killer by talking heads
voice - ci flower
some backing vocals - gumi ai for synthv (what a supportive girlfriend)
tuning, arrangement, mixing, lyrics - me
art - miwashiba

here are the lyrics i came up with hastily haha -

妄想に溺れている ( mousou ni oboreteiru | i'm drowning in delusions )
今にも壊れてしまう ( ima nimo kowareteshimau | i'll fall apart completely at any moment )
眠れぬ夜が重なる ( nemurenu yoru ga kasanaru | the sleepless nights are piling up )**
どうか逃げて　怖くなる ( douka nigete kowakunaru | please run away; i'll become nervous )

＊
サイコキラー ( saiko kiraa | psycho killer )
「ナシシャﾝマ？」　（那是什麼？） ( na shi shan ma? | nà shì shénme? | what is that? )*
ハハハハ　ハハハハハ　ハ　ノ ( hahahaha hahahahaha ha no-)
ノノノノ　逃れだせ ( no-no-no-no-nogaredase | start running )

ハァー (haa)

＊

オォー (oo)

君がいつも終わらない話を始める ( kimi ga itsumo owaranai hanashi wo hajimeru | you start conversations with no end )
君のコトバは耳にノイズだけだ ( kimi no kotoba wa mimi ni noizu dake da | your "words" are just noise to my ears. )
ねぇ、どうしてサイレンスを満たそうとするの？ (ne, doushite sairensu wo mitasou to suru no? | hey, why would i try to fill the silence? )
何度も話をいうのは　無意味んだ。 ( nandomo hanashi wo iu no wa muimi n'da | the same story over and over, it's meaningless )
ハァー (haa)

＊

ハァー　

＊

オォー

* the original lyrics use "qu'est-ce que c'est" which means "what is that?" in french. I was gonna have her try and sing that, but I decided a different language would be interesting, so I switched to mandarin for this!
** supposed to be 重なる but i typed 重ねる when tuning instead :')

psycho killer feat. ci flower [rearrange cover wip]

Song: https://soundcloud.com/hiwicke/kira
This is jus a mix

-+{GrossBeat Mixxx}+- Kira

♥️ ×≠×≠×≠×≠ !¡!¡! ≠×≠×≠×≠× ♥️

i will be a vocal synth producer someday. in the meantime, i'll post various projects.

he/she/they 

https://existentialdreadtaco.carrd.co/

discord: existentialdreadtaco

email: existential.dread.taco+contact@gmail.com

♠️ ×≠×≠×≠×≠ ¡!¡!¡ ≠×≠×≠×≠× ♠️

New tracks tagged #kiraa