再会の花「希望」 (Saikai no Hana “Kibou”) by LAREINE. 2003 (Reine de Fleur II) re-recording of 1996 release / 1997 (Blue Romance~優しい花達の狂奏~).

ENGLISH LYRICS BELOW :

Ah, the flowers I sent you for our reunion are in your arms...

By myself in this distant place blown by the chilly autumn breeze,
I'm so lonely.
I can't smile like I did back then now, can I? I could never
Tell you, so
I just send you flowers.

The narrow path, and the blown-out light
Search for the wind with your scent.
In the mist, the dusk comes.
And those words,

And the feelings that continue to overflow...
Unable to see you, I can't speak of them.
But why are they so very dear to me?
I want to be with you.

And you, who part from my vacant eyes,
Though soon you'll go back to smiling as ever,
Why is this time the one you won't come back... you leave me?
If you want to cry, you can cry right here.
Or is there someone else?

The narrow road, and the disappearing light...
I search for them in the wind that carries your scent.
The twilight that comes in the mist
Reminds me of those words.

If I can't meet you, I won't be able to tell you
These feelings that are always overflowing.
Why are they so dear to me?
I'm here at your side.

You're projected onto the cloudy glass, dying me in brilliant colours.
The faint memories left to me of when we were together now come to me, all alone.
Soon, these feelings I can no longer bear will reach you...
Ah, the reunion flowers I sent to you are in your arms...
I think of you, and my tears overflow.

I give you some flowers for happiness.
Someday, you'll reach me.

Ah... in your arms...
Ah... in your arms...
Ah... in your heart.





LAREINE — 再会の花「希望」 (Saikai no Hana “Kibou”) 2003 ver.

Fierteno Umitotomonikiyu ~THE LAST OF ROMANCE~

Fiancailles

Ano Hito no Aishita Hitonara

Je T'aime

Fuyu Tokyo

Retrouvailles no Bansan

Shiroi Ito

Pari wa Aki Iro

Pink no Kasa

Yousei no Kuni ~Runrun March~

Retour

Billet ~Osanaki Natsu no Binsen~

Suna no Shiro de Nemuru Koibito

émeraude ~umi ni miserarete~

Kaze no Yuuwaku

The World Of Romance

romantic season - lareine ༉‧₊˚.

LAREINE doodle

just made this account to upload my favorite lareine album online so everyone can enjoy . Eat that sony music entertainment japan ( also please support kamijo's current works officially if you can :] )

New tracks tagged #lareine