Avec Djamel Guesmi, auteur du livre "De mes malheurs a surgi un trésor - De l'errance au théâtre, un cheminement spirituel" (éditions Desclée de Brouwer), interviewé par Raphaëlle de Barmon

2025-06-03 Témoignage de Djamel Guesmi: "De mes malheurs a surgi un trésor"

« Au détour d’une route », Nathacha Appanah a fait surgir de « l’horizon flou » de son pays natal des fleurs couleur de feu et des personnages décidés à faire mentir leur destin. D’abord journaliste, elle quitte Maurice pour Grenoble en 1998 et dira à la revue XXI : « Dans les rédactions, j’étais la seule à être née à l’étranger. Certains de mes responsables s’étonnaient de la qualité de mon travail, de ma maîtrise du français. Il n’était pas rare que je sois assimilée à une figure de carte postale, à une "fille des îles" – avenante, bonne cuisinière mais pas très maligne (…) Je croisais les personnes à la peau foncée tôt le matin, dans le métro, dans le bus, je les entrevoyais dans les cuisines des restaurants, dans les cages d’escalier. J’avais du mal à me défaire de cette impression que nous étions cantonnés aux marges de la société. »

C’est pourtant la marge qui fait tenir les pages, comme disait Godard. Dans ce premier épisode, Nathacha Appanah raconte sa passion « de groupie » pour Albert Camus ou sa pratique assidue, adolescente, de la course à pied… comparable à l’écriture en termes d’endurance, de souffle et de virages à négocier. « J’ai toujours aimé courir, confia-t-elle à L’Express. Démarrer plus vite que son ombre, sprinter de bout en bout, ne rien lâcher, finir par terre s’il le faut. Peu de choses, à la télé, m’émeuvent autant qu’un relais 4×100 mètres. Avant le départ, j’ai le cœur qui s’emballe, les mains moites, je plisse les yeux, j’oublie de respirer. Comment maintenir le feu dans les jambes, la précision de l’esprit ? » C’est toute la question de cette interview-marathon. 

Trois, deux, un, restez !

L’autrice du mois : Nathacha Appanah
Née en 1973 à Mahébourg (île Maurice), Nathacha Appanah est une romancière, journaliste et traductrice dont l’œuvre reflète depuis 2003 « la vie des non-puissants, des outsiders, la vie qui passe parfois comme un ruban gris, sans aspérités, sans saveur ». Traduite en dix-sept langues, récompensée par vingt-trois prix littéraires dont treize pour « Tropique de la violence » (Gallimard, 2016), cette grande admiratrice de Virginia Woolf et d’Annie Ernaux a confié, à propos de son art de l’incarnation : « J’aspire à déployer une trame aussi délicate et complexe qu’une toile d’araignée, où je serais un vieux, un ado en taule, une mère célibataire, une meurtrière ou une taiseuse et que ce soit tellement bien écrit que l’on m’oublie, moi. » Elle vit à Paris et publiera fin août « La nuit au cœur », un roman sur trois femmes « qui courent, qui luttent », victimes de la violence de leur compagnon.

Enregistrement
avril 2025

Entretien, découpage
Richard Gaitet

Prise de son, montage
Mathilde Guermonprez

Réalisation, mixage
Charlie Marcelet

Musiques originales
Samuel Hirsch

Voix, percussions
Charles-Baptiste

Illustration 
Sylvain Cabot

Remerciements 
Céline Develay-Mazurelle, Vanadis Feuille, Mina Souchon


Bookmakers : Nathacha Appanah - Style Maurice (1/3)

« La littérature ressemble à un labyrinthe rempli des bruits que font les histoires qui n’ont pas été racontées », clame Nathacha Appanah dont le premier roman, « Les rochers de Poudre d’Or », sort l’année de ses 30 ans (Gallimard, 2003). Un premier tour de piste qui résonne comme un tour de force, pour évoquer les malheurs méconnus de centaines de milliers d’Indiens et d’Indiennes venu(e)s chercher fortune dans les Antilles ou sur l’île Maurice, et n’y récoltant qu’un travail forcé dans les champs des colons. L’ouvrage reçoit le prix RFO et se vendra, au fil des années, à vingt mille exemplaires.

Prolifique et, dit-elle, « sentimentale », celle dont les ouvrages dépassent rarement deux cents pages veut « prendre des risques de livre en livre », dans le fond comme dans la forme. Ce deuxième épisode aborde la tragédie passionnelle de « Blue Bay Palace » (2004), l’amitié initiatique du « Dernier frère » (2007, L’Olivier) ou le brutal récit choral de « Tropique de la violence », sur l’extrême précarité des mineurs isolés de Mayotte, 101e département français où l’autrice vécut deux ans. Vendu à 130 000 exemplaires, adapté au cinéma, au théâtre et en bande dessinée, ce roman reste la référence littéraire pour comprendre ce territoire malmené de notre République. « J’ai toujours peur que les mots m’échappent », dit pourtant celle dont le patronyme contient trois h, comme autant de haches aptes à trancher les clichés.

L’autrice du mois : Nathacha Appanah
Née en 1973 à Mahébourg (île Maurice), Nathacha Appanah est une romancière, journaliste et traductrice dont l’œuvre reflète depuis 2003 « la vie des non-puissants, des outsiders, la vie qui passe parfois comme un ruban gris, sans aspérités, sans saveur ». Traduite en dix-sept langues, récompensée par vingt-trois prix littéraires dont treize pour « Tropique de la violence » (Gallimard, 2016), cette grande admiratrice de Virginia Woolf et d’Annie Ernaux a confié, à propos de son art de l’incarnation : « J’aspire à déployer une trame aussi délicate et complexe qu’une toile d’araignée, où je serais un vieux, un ado en taule, une mère célibataire, une meurtrière ou une taiseuse et que ce soit tellement bien écrit que l’on m’oublie, moi. » Elle vit à Paris et publiera fin août « La nuit au cœur », un roman sur trois femmes « qui courent, qui luttent », victimes de la violence de leur compagnon. 

Enregistrement
avril 2025

Entretien, découpage
Richard Gaitet

Prise de son, montage
Mathilde Guermonprez

Réalisation, mixage
Charlie Marcelet

Musiques originales
Samuel Hirsch

Voix, percussions
Charles-Baptiste

Illustration 
Sylvain Cabot

Remerciements 
Céline Develay-Mazurelle, Vanadis Feuille, Mina Souchon

Bookmakers : Nathacha Appanah - Cantiques de nos violences (2/3)

À ses débuts, Nathacha Appanah croyait que « l’écriture est une île ». Elle prendra vite conscience des « bourrasques extérieures » d’une existence dédiée à « travailler sur la langue, sans étouffer sa géopolitique ». Pour elle, « l'inspiration, c’est comme l'amour, ça se nourrit, ça s'assèche, ça prend des tournures auxquelles on ne s’attendait pas. » Or, après quatre premiers romans publiés entre 2003 à 2007, l’autrice d’« En attendant demain » traverse huit ans de doutes, sans ajouter une ligne à sa bibliographie. Nathacha, hôtesse de son art, s’est formée seule, en interrogeant parfois consœurs et confrères, pour comprendre comment « construire un texte qui serait visible de loin : de la complexité à l’envers, de la simplicité à l’endroit ».

Sa simplicité subtile s’exprime pleinement dans « Rien ne t’appartient » (Gallimard, 2021), plongée dans l’enfer moral d’une pension pour « filles gâchées », qu’elle mit seize ans à écrire, après des frissons dans la jungle d’un reportage au Sri Lanka. Focalisées sur la trajectoire d’une jeune femme à qui la société veut interdire de danser, de rire ou d’aimer à gorge déployée, ces 173 pages, écoulées à 30 000 exemplaires, ont de quoi faire pousser des frangipaniers dans l’œil des autorités religieuses de toute obédience. Avec cette certitude : les mots « ont le pouvoir du pied de biche ou du marteau : celui d’ouvrir les narrations closes ». Dans ce troisième et dernier épisode, Nathacha Appanah lève aussi une part du voile sur ce mystérieux conclave de Saint-Germain-des-Prés : le comité de lecture de Gallimard.

L’autrice du mois : Nathacha Appanah
Née en 1973 à Mahébourg (île Maurice), Nathacha Appanah est une romancière, journaliste et traductrice dont l’œuvre reflète depuis 2003 « la vie des non-puissants, des outsiders, la vie qui passe parfois comme un ruban gris, sans aspérités, sans saveur ». Traduite en dix-sept langues, récompensée par vingt-trois prix littéraires dont treize pour « Tropique de la violence » (Gallimard, 2016), cette grande admiratrice de Virginia Woolf et d’Annie Ernaux a confié, à propos de son art de l’incarnation : « J’aspire à déployer une trame aussi délicate et complexe qu’une toile d’araignée, où je serais un vieux, un ado en taule, une mère célibataire, une meurtrière ou une taiseuse et que ce soit tellement bien écrit que l’on m’oublie, moi. » Elle vit à Paris et publiera fin août « La nuit au cœur », un roman sur trois femmes « qui courent, qui luttent », victimes de la violence de leur compagnon.

Enregistrement
avril 2025

Entretien, découpage
Richard Gaitet

Prise de son, montage
Mathilde Guermonprez

Réalisation, mixage
Charlie Marcelet

Musiques originales
Samuel Hirsch

Voix, percussions
Charles-Baptiste

Illustration 
Sylvain Cabot

Remerciements 
Céline Develay-Mazurelle, Vanadis Feuille, Mina Souchon

Bookmakers : Nathacha Appanah - L’apanage du pied de biche (3/3)

📻 RADIO MARCHÉ 
en mai : se déplacer , bouger ou s'enraciner en l'absence de train /  Partie 2/2
En direct du marché de Tende, de 10h à midi, Radio Tout Terrain fait tourner les micros tout autour de la place.

Pour cette émission du mois de mai, notre thème principal était :
« Se déplacer », une émission pour bouger ou s’enraciner… en l’absence de train.

🎧 Programme minuté, retrouvez vos moments préférés :

0’00 : « Mon transport fantastique » chronique des enfants du centre de loisirs de Tende

6’: Poème « Fais moi voyager – ligne 25 », par Léa

9’ : chronique de Fao

20’50 : témoignage d’un ancien cheminot autour des évolutions de la SNCF, avec Alain Simon

34’30 Musique live : chant et guitare, par Soraya

39’ Interview de Félix, membre de l’Atelier Paysan : essaimage de l’atelier paysan dans la vallée

47’45 : Conseils lecture de la médiathèque, par Marie
                                                                               
56’12 : Le coup fourré de Renaldo, le renard le plus fougueux de la vallée

🙏 Merci à toutes les participantes et tous les participants !

📅 Prochaine émission : le 11 juin, on parlera de comment on fait la fête !

🎙️ Une émission animée et réalisée par Giulia Fiscato et Léa Arson
📆 Le 7 mai 2025

📻 RADIO MARCHÉ  en mai : se déplacer , bouger ou s'enraciner en l'absence de train /  Partie 2/2

En 1814, l’empereur Napoléon est exilé et Louis XVIII s’installe sur le trône de France. À Marseille, Edmond Dantès, un jeune marin à l’avenir prometteur, est emprisonné à tort au Château d’If comme dissident bonapartiste, victime de l’ambition et de la jalousie de ses compagnons. Quatorze ans plus tard, l’arrivée d’un riche et mystérieux italien à Paris fait jaser la noblesse française … mais derrière le nom du comte de Monte-Cristo se cache un homme en quête de vengeance. Roman d’aventure du XIXe siècle, Le Comte de Monte-Cristo est une des œuvres les plus célèbres d’Alexandre Dumas, l’auteur des Trois Mousquetaires.

LIVRE AUDIO Lecture du Comte de Monte-Cristo, Chapitre 49 à 55

Avec Jean Chausse, auteur du livre "Le Dieu de Tolkien" (éditions Première Partie)

2025-06-10 Interview de Jean Chausse sur son livre "Le Dieu de Tolkien"

Podcast - Quartier Intime
Plongez dans l’univers de la Mosson à travers l’enregistrement de la pièce « Quartier Intime », une création de la Compagnie Primesautier Théâtre, présentée au sein de l’association UNi'SONS.
Adaptée du récit d’Henri Quatrefages, instituteur emblématique du quartier, cette pièce donne à entendre les voix de celles et ceux qui ont fait vivre la Mosson : habitants, travailleurs, amoureux d’un territoire souvent mal connu.

Entre mémoire collective et récits intimes, cette mise en voix sensible et engagée rend hommage à une réalité humaine vibrante, captée sur scène et désormais accessible à travers ce podcast.


PODCAST QUARTIER INTIME

J’ai signé 100 livres en une seule soirée : coup de génie marketing ou pure perte de temps ?
Plongez dans les coulisses des séances de dédicace d’auteurs — avec des chiffres concrets à l’appui.

Ressources :

- En bonus, je vous offre un extrait de 50 pages de "Tout le monde n’aura pas la chance de quitter son pays"
Vous y découvrirez notamment la préface d’Éric Larchevêque, fondateur de Ledger (valorisée à plus d’un milliard d’euros) et célèbre investisseur de l’émission "Qui veut être mon associé ?" : https://olivier-roland.com/wp-content/uploads/Tout-le-monde-2-extrait.pdf


ca-fait-quoi-de-signer-100-livres-en-une-soiree-utile-ou-pas-pour-la-promo-d-un-livre

Tu es un mordu de mangas, cette vidéo est pour toi !

Manga Addict

Radio Tout Terrain est une webradio qui diffuse depuis la Vallée de la Roya. C'est un média de proximité convivial et participatif.
Elle a pour vocation de créer de l'échange et de la réflexion autour de thématiques qui concernent la vie sociale, l'actualité, les cultures, l'Histoire et les histoires de la vallée. 
Elle transmet les témoignages, les pensées et les récits de personnes trop rarement entendues à la radio. Loin des voix d'experts et de professionnels des médias, c'est un outil de lien social, qui contribue à la circulation des idées, à petite échelle.

Bienvenue sur ARTE Radio, les podcasts d’ARTE !

Pionnière du podcast depuis 2002, ARTE Radio est une boîte de bonbons : on choisit (fictions, docus, séries), on picore (intimité, société, musiques), on se laisse surprendre (playlists thématiques, écoute au hasard). Avec plus de 2 millions d'écoutes mensuelles en 2024, ARTE Radio propose chaque semaine des nouveautés qui portent un regard neuf sur le monde et les vies qu'on y mène : histoires d'amour, voyages sans paroles, rencontres avec des personnages inoubliables, séries documentaires et témoignages qui font rimer émotion et stimulation.

Pour plus de contenu et de folie, vous pouvez aussi écouter ARTE Radio sur notre site et plus fourni ou notre application gratuite.

Radio Maria est née en Italie dans les années 1980. Elle s'est rapidement développée en Europe et dans le monde pour atteindre 83 pays en 2024. En France depuis 1998,  sa mission est de diffuser l'Evangile en harmonie avec la doctrine et les indications pastorales fournies par l'Eglise catholique, dans la fidélité au Saint Père, et en utilisant toutes les possibilités que peut offrir un moyen de diffusion radiophonique. Radio Maria est une radio catholique, mariale, d'évangélisation.

New tracks tagged #livre