BWV 244 Johann Sebastian Bach
"Ach Golgatha !" - "Sehet, Jesus hat die Hand uns zu fassen ausgespannt."
Hélène Fauchère - Contralto
Véra Nikitine - Orgue
Eglise Saint-Marcel de Paris - février 2023

Son : Christophe Hauser - Assisté de Félix Gautron
Photographie : Sébastien Brohier

Bach BWV 244 - Matthäus-Passion - Ach Golgatha ! Sehet, Jesus hat die Hand

Another composition arrangement I made on Bach's BWV 244 nº 30, Aria: "Ach! nun ist mein Jesus hin!"

Composition on BWV 244_30 (v.2)

Another composition arrangement I made on Bach's BWV 244 nº 39, Aria: "Erbarme dich, mein Gott, um meiner Zähren Willen!"

Composition on BWV 244_39 (v.2)

Another composition arrangement I made on Bach's BWV 244 nº 65, Aria: "Mache dich, mein Herze, rein".

Composition on BWV 244_65 (v.6)

Composition arrangement I made on Bach's BWV 244 nº 20, Aria: "Ich will bei meinem Jesu wachen".

Composition on BWV 244_20

Another composition arrangement I made on Bach's BWV 244 nº 23, Aria: "Gerne will ich mich bequemen, Kreuz und Becher anzunehmen".

Composition on BWV 244_23 (v.2)

Composition on BWV 244_23 (v.3)

Composition arrangement I made on Bach's BWV 244 nº 29, Chorale: "O Mensch, bewein dein Sünde groß".

Composition on BWV 244_29

Another composition arrangement I made on Bach's BWV 244 nº 49, Aria: "Aus Liebe will mein Heiland sterben".

Composition on BWV 244_49 (v.2)

Enregistrement public, 17.03.2024
Elèves & professeurs du Conservatoire de Dieppe
Continuo : Mathilde Hénin & Gabrielle Resche

Texte et sa traduction : 

N°34 - Arioso

Mein Jesus schweigt zu falschen Lügen stille, Um uns damit zu zeigen, Daß sein erbarmensvoller Wille Vor uns zum Leiden sei geneigt, Und daß wir in der gleichen Pein Ihm sollen ähnlich sein, Und in Verfolgung stille schweigen. 

Mon Jésus se tait devant les faux mensonges, Pour nous montrer ainsi Que sa miséricorde pleine de volonté Est disposée à souffrir pour nous. Et que dans semblable tourment, Nous devons, suivant son exemple, Nous taire dans l'injustice.

N°35 - Aria

Geduld ! Wenn mich falsche Zungen stechen ! Leid' ich wider mein Schuld Schimpf und Spott, Ei ! so mag der liebe Gott Meines Herzens Unschuld rächen. Geduld, Geduld...

Patience! Quand les mauvaises langues me piquent !  Quand je souffre injustement Outrages et dérision, Courage ! le Dieu bien-aimé Venge alors mon cœur innocent. Patience, patience ...

Johann Sebastian Bach - Passion selon Saint Matthieu, n°34, 35 : "Mein Jesus schweigt", "Geduld !"

Another composition arrangement I made on Bach's Oratorio BWV 244 nº 20, Aria (with Chorus II: Ich will bei meinem Jesu wachen).

Composition on BWV 244_20 (v.2)

Another composition arrangement I made on Bach's Oratorio Matthäus-Passion BWV 244 nº 23, Aria "Gerne will ich mich bequemen, Kreuz und Becher anzunehmen".

Composition on BWV 244_23 (v.4)

Excerpt from the aria "Mache dich" from Bach's St Matthew Passion in Bunkeflo Strandkyrka, Easter 2024

Mache dich

Sur cette page, je souhaite vous faire partager librement mes univers musicaux. Bienvenue, et bonne balade auditive :)

Professora de Filosofia; compositora e arranjadora de, preferencialmente, música clássica, mais precisamente, da obra de Johann Sebastian Bach.

New tracks tagged #matthäus-passion